background image

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

PL

PL

20

21

KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA

Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią

instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu późniejszego

wykorzystania.

1. Urządzenie należy chronić przed wilgocią, wodą

oraz innymi płynami.

2.Przed podłączeniem do źródła zasilania, należy

sprawdzić zgodność napięcia prądu gniazda

sieciowego i urządzenia.

3.Urządzenie

należy

umieścić

w

miejscu

z

prawidłową cyrkulacją powietrza.

Urządzenie

należy chronić przed źródłami ciepła oraz

ekstremalnymi temperaturami.

4.Obudowę urządzenia należy regularnie czyścić za

pomocą miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Nie

należy

używać

środków

chemicznych

lub

detergentów do czyszczenia tego urządzenia.

5. Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy

czas, należy odłączać je od źródła zasilania.

Urządzenie należy przechowywać bez baterii w środku.

6.Zabrania się demontażu urządzenia. W wypadku

uszkodzenia, należy oddać urządzenie do punktu

serwisowego w celu naprawy.

7. W pobliżu

radia nie

należy przechowywać

przedmiotów wrażliwych na magnesy.

8.Do kabla anteny nie należy podłączać anten

zewnętrznych.

OPIS URZĄDZENIA

1. Przycisk Alarmu 1 / Głośność –

2.Przycisk Alarmu 2 / Głośność +

3.Przycisk ustawiania czasu / programu

4.Przycisk zmiany podświetlenia / czasu letniego

5.Przycisk HOUR / strojenia –

6.Przycisk MINUTE / str

7. Przycisk Radio

User’s manual

User’s manual

EN

20

EN

21

English

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate

collection systems) This marking shown on the product or its literature,

indicates that it should not be disposed with other household wastes at the

end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human

health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other

types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of

material resources. Household users should contact either the retailer where

they purchased this product, or their local government office, for details of

where and how they can take this item for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and

conditions of the purchase contract. This product should not be mixed with

other commercial wastes for disposal.

Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400

Miętne.

SPECIFICATION

• FM radio

• 10 stations memory

• Double alarm

• Display: LED

• Speaker: 8 Ohm / 0,5 W

• FM frequency range: 87,5 - 108 MHz

• Power: 3 W

• Battery: 2x AAA 1,5 V (for clock memory)

• Power supply: 220-240 V / 50-60 Hz

Summary of Contents for KM0821

Page 1: ...Alarm clock radio KM0821 PL INSTRUKCJA OBS UGI EN USER S MANUAL DE CS BEDIENUNGSANLEITUNG N VOD K OBSLUZE RO MANUAL DE UTILIZARE...

Page 2: ...vlhk m had kem K i t n tohoto za zen nepou vejte chemik lie ani detergenty 5 Pokud se za zen nebude del dobu pou vat odpojte jej od zdroje nap jen Skladujte za zen bez bateri uvnit 6 Za zen nerozeb r...

Page 3: ...ko nastaven asu nebo po kejte 5 sekund Po uplynut t to doby hodiny automaticky potvrd hodinu Zm na nastaven ho asu 1 Ujist te se e je r dio vypnuto Stiskn te a podr te tla tko R dio 2 Stiskn te a podr...

Page 4: ...i funkci asova e vypnout stiskn te tla tko odlo en dokud se na displeji nezobraz OFF nebo vypn te r dio R dio Pokud chcete r dio zapnout stiskn te tla tko R dio Na displeji se zobraz aktu ln frekvence...

Page 5: ...rsten Benutzung lesen Sie alle Anweisungen sorgf ltig durch und bewahren diese Bedienungsanleitung auf zum sp teren Nachschlagen 1 Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Wasser und andere Fl ssigkeit...

Page 6: ...schnell zu ndern 3 Nachdem Sie die richtige Uhrzeit eingestellt haben dr cken Sie die Taste Zeiteinstellung oder warten 5 Sekunden Nach 5 Sekunden ist die Uhrzeit eingestellt Um die eingestellte Uhrz...

Page 7: ...3 Nach 2 Sekunden nach der gew hlten Ausschaltzeit zeigt das Display wieder die aktuelle Uhrzeit an und das Radio schaltet sich nach der eingestellten Zeit aus 4 Dr cken Sie die Taste Schlummern um d...

Page 8: ...mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsm ll entsorgt w...

Page 9: ...Press and hold the set time button until the time on display flashes 3 Repeat steps 2 3 from previous paragraph To display seconds press the set time button After 5 seconds the device will show the c...

Page 10: ...cy and the current time after 5 seconds Press and hold the Radio button to turn off the radio To change the volume level use the volume buttons To set the frequency use the tuning buttons To enable au...

Page 11: ...ramu 4 Przycisk zmiany pod wietlenia czasu letniego 5 Przycisk HOUR strojenia 6 Przycisk MINUTE strojenia 7 Przycisk Radio User s manual User s manual EN 20 EN 21 English Correct Disposal of This Prod...

Page 12: ...godziny nale y nacisn przycisk ustawiania czasu lub zaczeka 5 sekund Po tym czasie zegar potwierdzi godzin samoczynnie Aby zmieni ustawiony czas 1 Nale y upewni si e radio jest wy czone Aby to zrobi...

Page 13: ...Aby wy czy funkcj timera nale y naciska przycisk drzemki a na wy wietlaczu pojawi si komunikat OFF lub wy czy radio Radio Aby w czy radio nale y nacisn przycisk Radia Na wy wietlaczu pojawi si aktual...

Page 14: ...a 1 08 400 Mi tne SPECYFIKACJA Radio FM Pami na 10 stacji radiowych Podw jny budzik Wy wietlacz LED G o nik 8 Ohm 0 5 W Zakres fal FM 87 5 108 MHz Pob r mocy 3 W Bateria 2x AAA 1 5 V do podtrzymania g...

Page 15: ...Pentru a schimba ora setat 1 Asigura i v c radioul este oprit Pentru aceasta ine i ap sat butonul Radio 2 Ap sa i i ine i ap sat butonul de setare a oeri p n c nd ora afi at p lp ie 3 Repeta i pa ii...

Page 16: ...FM Ap sa i butonul Radio pentru a porni radioul Pe ecran va fi afi at frecven a curent i ora curent dup 5 secunde Ap sa i i ine i ap sat butonul Radio pentru a opri radioul Pentru a mmodifica volumul...

Page 17: ...sponsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati s ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pent...

Page 18: ...is a registered trademark...

Reviews: