KORTING HG 675 CN, Instruction Manual

Page: 10 / 32

Ⱦ ɥ ɹ ɩɪɹɦɨɝɨ ɩɨ ɞɤɥɸ ɱɟɧɢɹ ɤ ɫɟɬɢ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
,
ɧɟɨ ɛ ɯɨ ɞ ɢɦɨ ɩɪɟ ɞɭ ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɥ ɢɱɢɟ ɜɵ ɤɥɸ ɱɚɬɟ ɥ ɹ
,
ɝɚɪɚɧɬɢɪ ɭɸɳ ɟɝɨ ɨɬ ɤɥɸ ɱɟɧɢɟ ɨɬ ɷ ɥ ɟɬ ɤ ɪɨɫɟɬɢ
,
ɫ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɦ ɦɟ ɠɞɭ ɤ ɨɧɬɚ ɤ ɬɚɦɢ
,
ɤ ɨɬɨɪɨɟ ɩɨɡɜɨ ɥ ɹɟɬ
ɩɨ ɥ ɧɨɟ ɨɬ ɤɥɸ ɱɟɧɢɟ ɜ ɭ ɫ ɥ ɨɜɢɹɯ ɧɚɩɪɹ ɠ ɟɧɢɹ ɤ ɚɬɟɝɨɪɢɢ
III,
ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɨɪɦɚɦɢ ɩɨ ɭ ɫɬɚɧɨɜ ɤ ɟ
.
ɉɨ ɞ ɫɨɟ ɞ ɢɧɢɬɟ ɫɬɚɧ ɞ ɚɪɬɧ ɭɸ ɜɢ ɥɤɭ
,
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜ ɭɸɳɭɸ ɯɚɪɚ ɤ ɬɟɪɢɫɬɢ ɤ ɚɦ
,
ɭɤ ɚɡɚɧɧɵɦ ɜ ɡɚɜɨ ɞ ɫ ɤ ɨ ɣ
ɬɚ ɛɥ ɢɱ ɤ ɟ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫ ɤ ɢɦɢ ɞ ɚɧɧɵɦɢ
.
ɇ ɟɨ ɛ ɯɨ ɞ ɢɦɨ ɪɚɫɩɨ ɥ ɨ ɠ ɢɬɶ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨɩɪɨɜɨ ɞ ɬɚ ɤ ɢɦ ɨ ɛ ɪɚɡɨɦ
,
ɱɬɨ ɛ ɵ ɨɧ ɧɟ ɧɚɝɪɟɜɚ ɥ ɫɹ ɜɵ ɲ ɟ
50°C
ɧɢ ɜ
ɨ ɞ ɧɨ ɣ ɬɨɱ ɤ ɟ
.
ɍɫɬɚɧɨɜ ɳ ɢ ɤ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɤ ɨɪɪɟ ɤ ɬɧɨɟ ɩɨ ɞɤɥɸ ɱɟɧɢɟ ɤ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨɫɟɬɢ
,
ɚ ɬɚ ɤɠ ɟ ɡɚ ɫɨ ɛɥɸɞ ɟɧɢɟ
ɩɪɚɜɢ ɥ ɩɨ ɬɟɯɧɢ ɤ ɟ ɛ ɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
.
ɉɟɪɟ ɞ ɩɨ ɞɤɥɸ ɱɟɧɢɟɦ ɤ ɷ ɥ ɟɬ ɤ ɪɨɫɟɬɢ
,
ɭɞ ɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ
,
ɱɬɨ
:
-
ɪɨɡɟɬ ɤ ɚ ɢɦɟɟɬ ɡɚɡɟɦ ɥ ɟɧɢɟ
,
ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜ ɭ ɟɬ ɞ ɟ ɣ ɫɬɜ ɭɸɳ ɢɦ ɧɨɪɦɚɦ
.
-
ɪɨɡɟɬ ɤ ɚ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɜɵ ɞ ɟɪ ɠ ɚɬɶ ɦɚ ɤ ɫɢɦɚ ɥ ɶɧ ɭɸ ɩɨɬɪɟ ɛɥ ɹɟɦ ɭɸ ɦɨ ɳ ɧɨɫɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
,
ɭɤ ɚɡɚɧɧ ɭɸ ɜ
ɡɚɜɨ ɞ ɫ ɤ ɨ ɣ ɬɚ ɛɥ ɢɱ ɤ ɟ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫ ɤ ɢɦɢ ɞ ɚɧɧɵɦɢ
.
-
ɧɚɩɪɹ ɠ ɟɧɢɟ ɬɨ ɤ ɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜ ɭ ɟɬ ɞ ɚɧɧɵɦ
,
ɭɤ ɚɡɚɧɧɵɦ ɜ ɡɚɜɨ ɞ ɫ ɤ ɨ ɣ ɬɚ ɛɥ ɢɱ ɤ ɟ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫ ɤ ɢɦɢ
ɞ ɚɧɧɵɦɢ
.
-
ɪɨɡɟɬ ɤ ɚ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɚ ɫ ɜɢ ɥɤ ɨ ɣ ɩɪɢ ɛ ɨɪɚ
.
ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫ ɥɭ ɱɚɟ
,
ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɪɨɡɟɬ ɤɭ
,
ɥ ɢ ɛ ɨ ɜɢ ɥɤɭ
.
-
ɧɟ ɢɫɩɨ ɥ ɶɡ ɭɣ ɬɟ ɬɪɨ ɣ ɧɢ ɤ ɢ ɥ ɢ ɛ ɨ ɭɞɥ ɢɧɢɬɟ ɥ ɢ
.
-
ɩɨɫ ɥ ɟ ɭ ɫɬɚɧɨɜ ɤ ɢ ɩɪɢ ɛ ɨɪɚ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨɩɪɨɜɨ ɞ ɢ ɪɨɡɟɬ ɤ ɚ ɞ ɨ ɥɠ ɧɵ ɛ ɵɬɶ ɥ ɟɝ ɤ ɨ ɞ ɨɫɬ ɭ ɩɧɵ
.
-
ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨɩɪɨɜɨ ɞ ɧɟ ɞ ɨ ɥɠ ɟɧ ɛ ɵɬɶ ɫɨɝɧ ɭ ɬ
,
ɥ ɢ ɛ ɨ ɫ ɞ ɚɜ ɥ ɟɧ
.
-
ɧɟɨ ɛ ɯɨ ɞ ɢɦɨ ɪɟɝ ɭɥ ɹɪɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨɩɪɨɜɨ ɞ
,
ɢ ɜ ɫ ɥɭ ɱɚɟ ɧɟɨ ɛ ɯɨ ɞ ɢɦɨɫɬɢ
,
ɟɝɨ ɡɚɦɟɧɚ ɞ ɨ ɥɠ ɧɚ
ɩɪɨɢɡɜɨ ɞ ɢɬɶɫɹ ɬɨ ɥ ɶ ɤ ɨ ɤ ɜɚ ɥ ɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚ ɥ ɨɦ
.
ɉɪɨɢɡɜɨ ɞ ɢɬɟ ɥ ɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜ ɫ ɥɭ ɱɚɟ ɧɟɫɨ ɛɥɸɞ ɟɧɢɹ ɥɸɛ ɨɝɨ ɢɡ ɜɵ ɲ ɟ ɭɤ ɚɡɚɧɧɵɯ
ɩ ɭ ɧ ɤ ɬɨɜ
.
Ɂɚɦɟɧɚ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨɩɪɨɜɨ ɞ ɚ
ȼ ɫ ɥɭ ɱɚɟ ɧɟɨ ɛ ɯɨ ɞ ɢɦɨɫɬɢ ɡɚɦɟɧɵ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨɩɪɨɜɨ ɞ ɚ
,
ɢɫɩɨ ɥ ɶɡ ɭɣ ɬɟ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨɩɪɨɜɨ ɞ ɫ ɬɟɦɢ ɠ ɟ
ɯɚɪɚ ɤ ɬɢɪɢɫɬɢ ɤ ɚɦɢ
,
ɤ ɚ ɤ ɢ ɨɪɢɝɢɧɚ ɥ ɶɧɵ ɣ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨɩɪɨɜɨ ɞ
,
ɢɦɟ ɸɳ ɢ ɣ ɫɹ ɜ ɧɚ ɥ ɢɱɢɟ
.
Ⱦɚɧɧɵ ɣ ɩɪɨɜɨ ɞ ɞ ɨ ɥɠ ɧɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɦɨ ɳ ɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɛ ɨɪɚ ɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬ ɭ ɪɟ ɟɝɨ ɪɚ ɛ ɨɬɵ
(
ɬɢɩ
T90°C).
ɀɟ ɥ ɬɨ
-
ɡɟ ɥ ɟɧɵ ɣ ɩɪɨɜɨ ɞ ɡɚɡɟɦ ɥ ɟɧɢɹ ɞ ɨ ɥɠ ɟɧ ɛ ɵɬɶ ɩɪɢ ɛɥ ɢɡɢɬɟ ɥ ɶɧɨ ɧɚ
2
ɫɦ
.
ɞɥ ɢɧɟɟ ɞ ɪ ɭ ɝɢɯ ɩɪɨɜɨ ɞ ɨɜ
.
Ⱦ ɥ ɹ ɩɨ ɞɤɥɸ ɱɟɧɢɹ ɝɚɡɨɜɵɯ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɟ ɣ ɢɫɩɨ ɥ ɶɡ ɭɣ ɬɟ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨ ɲ ɧ ɭ ɪ ɫ ɞ ɢɚɦɟɬɪɨɦ ɫɟɱɟɧɢɹ
Ø 0,75
ɦɦ
².
ȼɨ ɢɡ ɛ ɟ ɠ ɚɧɢɟ ɜɨɡɧɢ ɤ ɧɨɜɟɧɢɹ ɨɩɚɫɧɵɯ ɫɢɬ ɭ ɚɰɢ ɣ
,
ɡɚɦɟɧ ɭ ɷ ɥ ɟ ɤ ɬɪɨɩɪɨɜɨ ɞ ɚ ɞ ɨ ɥɠ ɟɧ ɩɪɨɢɡɜɨ ɞ ɢɬɶ
ɬɟɯɧɢɱɟɫ ɤ ɢ ɣ ɩɟɪɫɨɧɚ ɥ ɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ
.
ɉɈȾɄɅɘɑȿ ɇ ɂȿ Ƚ ȺɁȺ
Ƚ ɚɡɨɜɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɞ ɨ ɥɠ ɧɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɞ ɟ ɣ ɫɬ ɭɸɳ ɢɦ ɧɨɪɦɚɦ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɭ ɫɬɚɧɨɜ ɤ ɢ ɩɪɢ ɛ ɨɪɚ
.
Ɍɢɩ ɝɚɡɚ
,
ɧɚ ɤ ɨɬɨɪɵ ɣ ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
,
ɭɤ ɚɡɚɧ ɜ ɡɚɜɨ ɞ ɫ ɤ ɨ ɣ ɬɚ ɛɥ ɢɱ ɤ ɟ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫ ɤ ɢɦɢ
ɞ ɚɧɧɵɦɢ
,
ɤ ɨɬɨɪɚɹ ɧɚɯɨ ɞ ɢɬɫɹ ɧɚ ɞ ɧɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
,
ɚ ɬɚ ɤɠ ɟ ɧɚ ɭ ɩɚ ɤ ɨɜ ɤ ɟ
,
ɢ ɧɚ ɨ ɛ ɨɪɨɬɧɨ ɣ ɫɬɨɪɨɧɟ
ɩɨɫ ɥ ɟ ɞ ɧɟ ɣ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ɞ ɚɧɧɨɝɨ ɪ ɭɤ ɨɜɨ ɞ ɫɬɜɚ ɩɨ ɷ ɤ ɫɩ ɥɭ ɚɬɚɰɢɢ
.
ɉɟɪɟ ɞ ɩɨ ɞɤɥɸ ɱɟɧɢɟɦ
,
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɟɨ ɛ ɯɨ ɞ ɢɦɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɧɚ ɬɢɩ ɝɚɡɚ
,
ɧɚ ɤ ɨɬɨɪɨɦ ɨɧɚ ɛɭɞ ɟɬ ɪɚ ɛ ɨɬɚɬɶ
.
ɋ ɥ ɟ ɞ ɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ
,
ɱɬɨ ɛ ɵ ɬɪ ɭɛ ɚ ɧɟ ɤ ɚɫɚ ɥ ɚɫɶ ɞ ɜɢ ɠɭɳ ɢɯɫɹ ɩɪɟ ɞ ɦɟɬɨɜ
,
ɱɬɨ ɦɨ ɠ ɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɟɟ
ɩɨɜɪɟ ɠɞ ɟɧɢ ɸ
.
ɉɨ ɞɤɥɸ ɱɟɧɢɟ ɤ ɝɚɡɨɜɨ ɣ ɫɢɫɬɟɦɟ ɞ ɨ ɥɠ ɧɨ
ɨɫ ɭɳ ɟɫɬɜɟ ɥ ɹɬɶɫɹ ɬɨ ɥ ɶ ɤ ɨ ɄȼȺɅɂɎɂɐɂ
P
ɈȼȺ ɇɇ ɕɆ
ɉȿɊɋɈ ɇ ȺɅɈɆ
,
ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɡɚ ɤ ɨɧɚɦɢ
.
Ⱦ ɥ ɹ ɩɨ ɞɤɥɸ ɱɟɧɢɹ ɤ ɝɚɡɨɜɨ ɣ ɬɪ ɭɛ ɟ ɢɫɩɨ ɥ ɶɡ ɭ ɟɬɫɹ
ɫɟɨ ɞ ɢɧɢɬɟ ɥ ɶ ɫ ɧɚɪ ɭɠ ɧɨ ɣ ɪɟɡɶ ɛ ɨ ɣ
½
ɞɸɣ ɦɚ
.
ɋɦ
.
ɪɢɫ
. 6
ɧɢ ɠ ɟ
.
D –
ɫɨɟ ɞ ɢɧɢɬɟ ɥ ɶ
E –
ɭ ɩ ɥ ɨɬɧɢɬɟ ɥ ɶ
F –
ɝɚɡɨɜɚɹ ɬɪ ɭɛ ɚ
Ɋɢɫ
. 6.
8