4
1 Intake
2 Inner screen
3 Outer screen
4 Auger
5 Outlet from screen
6 Blower
7 Injektor
8 Scoop elevating system
9 Aspiration chamber
10 Outlet for clean grain
11 Air bleed
12 Outlet from inner screen
13 Outlet for small
grains, used for e.g.
malting barley
Impurities from the screens and
aspirator are collected in the
blower tubing
Impurities from the screens
and aspirator are kept apart
Function description
1. Inlet of uncleaned crop
2. The inner screen separates large
impurities from the crop
3. The outer screen separates small
impurities and kernels from the crop
4. The impurities from both screens
are collected in the bottom through,
where the auger will convey the
impurities towards the inlet end
5. The impurities are guided into the
injector on the blower tubing (if both
shutters are closed)
6. The blower sucks air and light impu-
rities from the aspiration chamber
7. Waste can be conveyed for dis-
charge at a desired place
8. The pump impellers lift the crop
into the aspiration chamber
9. In the aspiration chamber, light
impurities and dust are removed
from the crop
10. OK200 outlet with clean crop
11. Valve for air regulation for suction
power in the aspiration chamber
12. Outlet for large impurities from
the inner screen
13. Outlet for small kernels and
impurities from the outer screen
can be collected via this outlet
Crop
Large
impurities
Small
impurities
Light
impurities
The capacity of the cleaner de-
pends of settings and screen se-
lection:
• If the cleaner's inclination is in-
creased, the crop flows faster
over the screens. Capacity is
increased and purity is reduced.
Principle of operation:
• Internal screens with small
holes increases the cleaning
efficiency and reduces the
capacity.
