18
19
1.
Émetteur
2.
Récepteur
3.
Bouton marche/
arrêt/RESET (réinitialisation)
4.
Voyant de mise sous tension
5.
Pointe de détection
6.
Voyants d’état du câblage
7.
Codes d’état du câblage
8.
Bouton de test du disjoncteur de
fuite de terre (GFCI)
9.
Voyant d’état du circuit
10.
Compartiment à pile
11.
Station d’accueil de l’émetteur
1
7
6
8
5 4
2
3
9
11
10
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Le localisateur de disjoncteur numérique ET310 de Klein Tools est
utilisé pour localiser le disjoncteur auquel une prise électrique ou un
appareil est raccordé dans un panneau de disjoncteurs. L’émetteur est
connecté à la prise ou à l’appareil électrique dans le circuit tandis que
le récepteur est utilisé pour balayer les disjoncteurs dans le panneau.
• Tension de fonctionnement :
90 V à 120 V c.a. à 50/60 Hz
• Altitude de fonctionnement :
2 000 m (6 562 pi)
• Humidité relative :
< 90 % sans condensation
• Température de fonctionnement :
0
°
C à 50
°
C (32
°
F à 122
°
F)
• Température d’entreposage :
-20
°
C à 50
°
C (-4
°
F à 122
°
F)
• Dimensions (émetteur branché dans le récepteur) :
278 mm x 55 mm x 35 mm (10,96 po x 2,16 po x 1,39 po)
• Poids (émetteur, récepteur et pile) :
204 g (7,2 oz)
• Pile (récepteur) :
1 pile alcaline de 9 V (incluse)
• Arrêt automatique (récepteur) :
Après 3 minutes d’inactivité
• Normes :
Conforme aux normes : UL 61010-1,
61010-2-030 1436.
Certifié conforme aux normes : CSA C22.2
nº 61010-1, 61010-2-030, 160.
• Protection contre les chutes :
2 m (6,6 pi)
• Protection contre les infi ltrations :
IP40 résistant à la poussière
• Niveau de pollution :
2
Les caractéristiques techniques peuvent faire l’objet
de modifications.
FRANÇAIS
CARACTÉRISTIQUES DÉTAILLÉES
REMARQUE : Cet appareil
ne contient aucune pièce
réparable par l’utilisateur.
VOYANTS
CONDITION INDIQUÉE
Open Ground (fil de mise à la terre ouvert)
Open Neutral (fil neutre ouvert)
Open Hot (fil de phase ouvert)
Hot & Ground Reversed (phase et mise à la terre inversés)
Hot & Neutral Reversed (phase et fil neutre inversés)
Hot On Neutral with Open Hot (phase sur neutre
avec fil de phase ouvert)
GFCI Testing in Progress (test du disjoncteur
de fuite de terre en cours)
Correct Wiring (câblage adéquat)
Fig. 1
Voyant allumé rouge
Voyant allumé orange
Voyant non allumé
SYMBOLES AU DOS DU TESTEUR
Risque de choc électrique
Ce produit a été testé de manière
indépendante par Intertek et répond aux
exigences des normes applicables.
Avertissement ou mise
en garde
Lire les instructions
DEEE
– mise au rebut de la pile
5000573
