background image

ENTRETIEN

REMPLACEMENT DE LA PILE

Lorsque le voyant de mise sous tension 

4

 clignote, remplacez la pile.

1. Ouvrez le couvercle du compartiment à pile 

10

 en dévissant la 

vis de blocage.

2. Retirez la pile de 9 V usagée et jetez-la de façon adéquate.

3. Remplacez la pile de 9 V, fermez le couvercle du compartiment à 

pile et resserrez la 

vis de blocage.

NETTOYAGE

Assurez-vous d’éteindre l’appareil, puis essuyez-le à l’aide d’un 

linge non pelucheux propre. 

N’utilisez pas de nettoyant abrasif 

ou de solvant. 

Assurez-vous de garder en tout temps la lentille du 

capteur propre. Au besoin, retirez les débris meubles de la lentille 

à l’aide d’air comprimé propre. La lentille peut aussi être nettoyée 

à l’aide d’un chiffon doux ou d’un coton-tige et uniquement avec 

de l’eau ou de l’alcool à friction. La lentille doit être complètement 

sèche avant de servir à nouveau.

ENTREPOSAGE

L’émetteur 

1

 peut être branché dans la station d’accueil de l’émetteur 

11

 

dans le récepteur 

2

 pour faciliter le rangement. Retirez la pile 

lorsque vous ne prévoyez pas utiliser le testeur pendant une longue 

période. N’exposez pas l’appareil à des températures ou à un taux 

d’humidité élevés. Après une période d’entreposage dans des 

conditions extrêmes (hors des limites mentionnées dans la section 

« Caractéristiques générales »), laissez le testeur revenir à des 

conditions d’utilisation normales avant de l’utiliser.

GARANTIE

www.kleintools.com/warranty
MISE AU REBUT/RECYCLAGE

Ne mettez pas l’appareil et ses accessoires au rebut. 

Ces articles doivent être éliminés conformément aux 

règlements locaux. Pour de plus amples renseignements, 

consultez les sites 

www.epa.gov

 ou 

www.erecycle.org

.

SERVICE À LA CLIENTÈLE

KLEIN TOOLS, INC. 

  

450 Bond Street   Lincolnshire, IL 60069   1 877 775-5346

[email protected]    www.kleintools.com

FRANÇAIS

Summary of Contents for ET310

Page 1: ...ISUAL AUDIBLE INDICATIONS CLEARLY IDENTIFY CORRECT BREAKER 90 120V AC OPERATION DETERMINE WIRING CONDITION AT ELECTRICAL OUTLETS TEST GFCI DEVICES Digital Circuit Breaker Finder Digital Circuit Breake...

Page 2: ...mp 4 to 122 F 20 to 50 C Dimensions transmitter docked in receiver 10 96 x 2 16 x 1 39 278 x 55 x 35 mm Weight transmitter receiver and batteries 7 2 oz 204 g Battery receiver 1 x 9V Alkaline included...

Page 3: ...d note the wiring condition 6 7 If the tester indicates that the outlet is not wired correctly DO NOT attempt to test the GFCI device Consult a qualified electrician Press the GFCI button 8 on the tra...

Page 4: ...correct breaker has been found NOTE Resetting the receiver erases prior scanning data stored from a previously learned panel Always reset the receiver away from the electrical panel to ensure that ele...

Page 5: ...of time Do not expose to high temperatures or humidity After a period of storage in extreme conditions exceeding the limits mentioned in the General Specifications section allow the tester to return t...

Page 6: ...35 mm Peso transmisor receptor y bater as 7 2 oz 204 g Bater a receptor 1 bater a alcalina de 9 V incluida Funci n de apagado autom tico receptor despu s de 3 minutos de inactividad Normas Cumple con...

Page 7: ...ctivar indicando que puede no estar conectado instalado o funcionando correctamente Comun quese con un electricista calificado ESPA OL ADVERTENCIAS Para garantizar un funcionamiento y servicio seguros...

Page 8: ...einicia el receptor se borrar n los datos de escaneo anteriormente almacenados de un panel previamente aprendido Siempre reinicie el receptor lejos del panel el ctrico para garantizar que las se ales...

Page 9: ...edad ni a altas temperaturas Luego de un per odo de almacenamiento en condiciones extremas que sobrepasen los l mites mencionados en la secci n Especificaciones generales deje que el probador vuelva a...

Page 10: ...le 204 g 7 2 oz Pile r cepteur 1 pile alcaline de 9 V incluse Arr t automatique r cepteur Apr s 3 minutes d inactivit Normes Conforme aux normes UL 61010 1 61010 2 030 1436 Certifi conforme aux normes...

Page 11: ...pareil muni d un disjoncteur de fuite de terre ne s est pas d clench cela indique qu il est peut tre mal c bl mal install ou qu il ne fonctionne pas correctement Consultez un lectricien qualifi FRAN A...

Page 12: ...disjoncteur a t trouv REMARQUE La r initialisation du r cepteur efface les donn es de balayage pr alablement stock es apr s la lecture d un panneau R initialisez toujours le r cepteur l cart du panne...

Page 13: ...ranch dans la station d accueil de l metteur 11 dans le r cepteur 2 pour faciliter le rangement Retirez la pile lorsque vous ne pr voyez pas utiliser le testeur pendant une longue p riode N exposez pa...

Reviews: