background image

11

CZ Návod k tréninku pro posilovací stroj KINETIC F3

Posilovací  stroj  KINETIC  F3  je  mnohostranné  multifunkční  domácí  spor-
tovní  zařízení  pro  optimální,  posilovací  kondiční  trénink.  Pro  zdravotně 
hodnotný  trénink  je  ovšem  bezpodmínečně  nutné  dodržovat  některé 
body, které bychom vám chtěli stručně popsat:
1. Jako začátečník se vyvarujte tréninku s příliš těžkým zatížením.
2. V prvních tréninkových jednotkách použijte pouze tak těžká závaží, 

která zvládnete zvednout 15x bez zadržování dechu.

3. Dbejte  na  pravidelný  rytmus  dýchání:  Při  překonávání  odporu  (kon-

centrická fáze) vydechněte, při povolení (excentrická fáze) se nadech-
něte. Bezpodmínečně se vyhněte zadržování dechu.

4. Všechny pohyby provádějte rovnoměrně, ne trhaně a rychle.
5. Všechny  pohyby  by  měly  být  prováděny  v  plném  rozsahu  pohybu, 

aby se předešlo zkrácení svalstva. Pro minimalizaci zatížení kloubů, 
je však v ohnutých a vzpřímených polohách nutno dbát na dostatečné 
svalové napětí.

6. Zvláštní  pozornost  věnujte  stabilitě  zad.  Proto  se  doporučuje  držet 

během tréninku konstantní napětí břišního svalstva.

7. Neustále mějte na mysli, že vaše svalstvo a síla roste rychlejším tem-

pem, než jakou rychlostí se přizpůsobují vaše vazy, šlachy a klouby.

Výsledek: V průběžném tréninkovém procesu stupňujte stupeň zátěže jen 
pomalu. Stupňujte tedy váš trénink v následujícím pořadí:
I. Stupňování četnosti tréninků (tréninkových jednotek za týden)
II. Stupňování rozsahu tréninku (počtu sérií na cvičení)
III. Stupňování intenzity (zvyšování tréninkové zátěže)

Důležité upozornění:

Před zahájením tréninku si nechejte svým lékařem prověřit, zda jste pro 
trénink s posilovacím strojem KINETIC F3 zdravotně způsobilí. Lékařský 
nález by měl být podkladem pro sestavení Vašeho tréninkového progra-
mu.

Výše uvedené a následující tréninkové pokyny jsou doporučovány pouze 
zdravým osobám.

Doporučení pro trénink

Pro  kondiční  trénink  popř.  zdravotně  orientované  posilování  je  nejlépe 
vhodný silový vytrvalostní trénink a trénink pro budování svalové hmoty 
(hypertrofický trénink). Při silovém vytrvalostním tréninku se trénuje s leh-
kými hmotnostmi (cca 40-50% maximální síly*) a plynulou, ale kontrolo-
vanou rychlostí pohybu. Počet opakování je mezi 16-20. 
Při  silovém  vytrvalostním  tréninku  se  trénuje  s  lehkými  hmotnostmi  
(cca  60-80%  maximální  síly*)  a  plynulou,  ale  kontrolovanou  rychlostí 
pohybu.
Po  programu  silového  vytrvalostního  tréninku  v  délce  cca  4  týdnů,  je 
mírný trénink pro budování svalové hmoty bez problémů realizovatelný. 
Právě ve stáří je důležité udržení svalové hmoty resp. její dobudování,  
a tím umožnění stabilizace a odlehčení kloubů.

*  Maximální silou se zde rozumí maximální osobní silový potenciál, který lze vynaložit na jedno-

rázové zdolání těžké zátěže.

Příklady pro plánování tréninku

1. - 4. týden - silový vytrvalostní trénink  
(cca 40-60% maximální síly)      

Série

Opakování

Přestávka

Rychlost pohybu

2-4

16-20

60 s

bez přerušení

                                                   

 
5. - 8. týden - trénink pro budování svalové hmoty  
(cca 60-80% maximální síly)

Série

Opakování

Přestávka

Rychlost pohybu

3-4

10-14

3 - 4 min

Mírně pomalu

                                                   

 

Váš  trénink  začínejte  vždy  zahřívacími  cvičeními.  Přestávky  byste  měli 
využít k uvolňovacím cvikům. Trénujte s vaším univerzálním posilovacím 
strojem KINETIC F3 2-3x týdně a využijte každou příležitost k doplnění 
vašeho  tréninku,  např.  dlouhými  procházkami,  joggingem,  jízdou  na 
kole, plaváním atd. Brzy zjistíte, že pravidelný trénink zlepší vaši kondici 
a zdravotní stav.

Varovné pokyny

Trénujete  s  přístrojem,  který  byl  z  technicky  bezpečnostního  hlediska 
zkonstruován  podle  nejnovějších  poznatků.  Možným  nebezpečným  mís-
tům,  která  by  eventuálně  mohla  způsobit  zranění,  jsme  se  snažili  u  pří-
stroje  co  možná  nejvíce  vyhnout  nebo  je  zajistit.  Přístroj  je  koncipován 
výlučně pro použití dospělými osobami.
Chybný nebo nadměrný trénink může vést k poškození zdraví. Před za-
hájením tréninku si nechte svým lékařem vysvětlit, zda jste pro trénink s 
tímto přístrojem zdravotně disponováni. Lékařský nález by měl být pod-
kladem pro sestavení Vašeho tréninkového programu.
Přístroj v žádném případě není vhodný jako hračka. Mějte na paměti, že 
kvůli  přirozené  potřebě  hry  resp.  temperamentu  dětí,  mohou  nastat  při 
manipulaci se strojem nepředvídatelné situace a nebezpečí, která nespa-
dají do zodpovědnosti výrobce.
Když přesto pustíte děti na přístroj, je třeba je řádně poučit o správném 
používání přístroje a je třeba na ně dohlížet.
Montáž  přístroje  musí  být  provedena  pečlivě  a  dospělou  osobou. 
Zajistěte,  aby  tréninkový  provoz  nezapočal  před  řádným  dokončením 
montáže. Při pravidelném tréninkovém provozu doporučujeme každý je-
den až dva měsíce zkontrolovat všechny díly stroje a upevňovací prvky, 
především šrouby a čepy. Aby zůstala zachována konstrukčně daná bez-
pečnostní úroveň přístroje, je při opotřebení nutné přístroj přestat použí-
vat a okamžitě vyměnit opotřebením poškozené díly.

Pokyn k obsluze

Po použití nožní sklopné části vyvěste tažné lanko, abyste mu odlehčili 
při  provádění  ostatních  cvičení  a  zajistili  tak  dlouhou  životnost  vašeho 
posilovacího stroje KINETIC F3.

TA KINETIC F3_Standard.indd   11

25.05.11   08:28

Summary of Contents for 7715-500

Page 1: ...Auf 100 Altpapier gedruckt D GB F NL E I PL P DK CZ Trainingsanleitung f r Kraftstation KINETIC F3 Art Nr 7715 500 TA KINETIC F3_Standard indd 1 25 05 11 08 28...

Page 2: ...lmasse zu erhalten bzw aufzubauen um Gelenke zu stabilisieren und zu entlasten Maximalkraft wird hier als maximale pers nliche Kraftf higkeit verstanden die aufgebracht werden kann um ein schweres Gew...

Page 3: ...d stamina training a moderate pro gram of exercising to increase muscle mass is possible For older people in particular it is important to maintain and increase muscle mass in order to stabilise and r...

Page 4: ...enez de d buter 2 Pendant les premi res s ances ne travailler qu avec des halt res que l on puisse d placer une quinzaine de fois sans pression quand on respire 3 Veillez conserver un rythme de respir...

Page 5: ...gematigde spieropbouwtraining absoluut haalbaar Vooral op latere leeftijd is het belangrijk spiermassa te behouden of op te bouwen om gewrichten te stabiliseren en te ontlasten Maximale kracht wordt h...

Page 6: ...na se puede aplicar perfectamente un entrenamiento muscular moderado Precisamente con la edad es importante mantener o desarrollar la masa muscular para estabilizar y descargar las articulaciones Aqu...

Page 7: ...colare di 4 settimane ca senz altro possibile praticare un moderato allenamento per lo sviluppo muscolare Proprio quando s invecchia importante con servare o sviluppare la massa muscolare per stabiliz...

Page 8: ...a i odci enia staw w Si a maksymalna rozumiana jest tutaj jako maksymalna indywidualna si a wicz cego kt ra mo e by u yta do jednokrotnego pokonania ci kiego obci enia Przyk ady planowania treningu Ty...

Page 9: ...pessoas mais idosas devem ter o cuidado de manter ou ganhar massa muscular para estabilizar as articula es e aliviar o esfor o a que s o sujeitas Com intensidade m xima referimo nos aqui for a m xima...

Page 10: ...bevare eller opbygge muskelmassen for at aflaste leddene Med maksimalkraft menes den maksimale personlige pr station som kan ydes for at udf re en velse med tung v gtbelastning Eksempler til tr ningss...

Page 11: ...tr nink pro budov n svalov hmoty bez probl m realizovateln Pr v ve st je d le it udr en svalov hmoty resp jej dobudov n a t m umo n n stabilizace a odleh en kloub Maxim ln silou se zde rozum maxim ln...

Page 12: ...arla de forma controlada M sculos utilizados extensores de pierna I 1 Estensione gambe Posizione di partenza tenere la schiena diritta e appoggiata allo schienale Il rullo curl inferiore al di sopra d...

Page 13: ...os utilizados flexores de pierna m sculos gl teos I 2 Flessione gambe Posizione di partenza in piedi con il viso rivolto all attrezzo Il rullo curl inferiore all altezza del tendine d Achille Il rullo...

Page 14: ...atr s Evite la lordosis tensar los m sculos abdominales M sculos utilizados m sculos gl teos I 3 Stiramento bacino alla fune Posizione di partenza ripiegare il sedile agganciare la cinghia alla fune...

Page 15: ...la articulaci n de la cadera A continu aci n bajar el peso de forma controlada M sculos utilizados flexores de cadera extensores del muslo Variaci n tumbado I 4 Flessione bacino alla fune Posizione di...

Page 16: ...y a continuaci n bajar de nuevo de forma controlada Mantener el tronco recto M sculos utilizados flexores de cadera Variaci n tumbado I 5 Sollevamento gambe Posizione di partenza ripiegare il sedile a...

Page 17: ...on el estribo del pie contra la resistencia M sculos utilizados abductores flexores de cadera extensores de pierna I 6 Flessione abduttore da seduti Posizione di partenza ripiegare il sedile agganciar...

Page 18: ...la pierna con el estribo del pie contra la resistencia M sculos utilizados abductores flexores de cadera extensores de pierna I 7 Flessione abduttore in piedi Posizione di partenza ripiegare il sedil...

Page 19: ...ie contra la resistencia M sculos utilizados aductores flexores de cadera extensores de pierna I 8 Flessione adduttore da seduti Posizione di partenza ripiegare il sedile agganciare la cinghia alla fu...

Page 20: ...alejar del aparato la pierna con el estribo del pie contra la resistencia M sculos utilizados aductores I 9 Flessione adduttore in piedi Posizione di partenza ripiegare il sedile agganciare la cinghi...

Page 21: ...os codos finalmente bajar a la altura del pecho M sculos utilizados pectorales tr ceps hombros delanteros I 10 Benchpress Posizione di partenza regolare l altezza del sedile in modo che le staffe si t...

Page 22: ...y bajar el peso de forma controlada M sculos utilizados pectorales tr ceps hombros delanteros I 11 Pressione pettorali alla fune Posizione di partenza regolare i bracci 3D FLEXMOTION all altezza del p...

Page 23: ...stribos con los brazos estirados hasta unir las manos por delante del cuerpo M sculos utilizados pectorales hombros delanteros Variaci n bajo medio alto I 12 Farfalla Posizione di partenza regolare i...

Page 24: ...to estirar los brazos y al mismo tiempo cerrar el ngulo brazos tronco M sculos utilizados tr ceps pectorales serratos Variaci n con barra con estribos de pie sentado o tumbado I 13 Pull over Posizione...

Page 25: ...ionado 90 Movimiento estirar el brazo y a continuaci n bajarlo de nuevo hasta 90 M sculos utilizados tr ceps Variaci n con barra con estribos I 14 Pressione tricipiti Posizione di partenza Viso rivolt...

Page 26: ...lizados b ceps corto hombros delanteros Variaci n con barra con estribos I 15 Curl bicipiti Posizione di partenza ripiegare il sedile in piedi con il viso rivolto all attrezzo Agganciare la barra le c...

Page 27: ...ros Variaci n con barra con estribos I 16 Curl a martello bicipiti Posizione di partenza ripiegare il sedile in piedi con il viso rivolto all attrezzo Agganciare la barra le cinghie alla fune inferior...

Page 28: ...ir las manos por detr s de la cabeza flexionando la articulaci n del codo M sculos utilizados b ceps m sculos de los hombros romboides I 17 Curl bicipiti sopra la testa Posizione di partenza regolare...

Page 29: ...rpo hasta la altura de la barbilla Los codos se alan hacia arriba M sculos utilizados m sculos de los hombros b ceps Variaci n estrecho ancho con barra con estribos I 18 Trazione frontale Posizione di...

Page 30: ...la altura de la barbilla Mantener los brazos estirados M sculos utilizados m sculos delanteros y centrales de los hombros Variaci n con barra con estribos I 19 Sollevamento anteriore Posizione di par...

Page 31: ...rados por el cuerpo hacia arriba M sculos utilizados hombros Variaci n sentado de pie inclinado hacia adelante I 20 Sollevamento laterale Posizione di partenza regolare i bracci 3D FLEXMOTION verso il...

Page 32: ...a de la cabeza A continuaci n bajar hasta que el codo est flexionado con un ngulo de 90 M sculos utilizados hombros y tr ceps I 21 Pressione spalle Posizione di partenza regolare i bracci 3D FLEXMOTIO...

Page 33: ...el hombro b ceps gl teos flexores de pierna I 22 Vogata con flessione in avanti Posizione di partenza ripiegare il sedile busto flesso in avanti quasi parallelo al pavimento La schiena diritta Le gamb...

Page 34: ...mien to hasta la altura del pecho M sculos utilizados romboides m sculos traseros de los hombros b ceps I 23 Vogata alla macchina Posizione di partenza Sedere con lo sguardo rivolto all attrezzo La sc...

Page 35: ...sores de espalda romboides m sculos traseros de los hombros b ceps Variaci n con barra con estribo estrecho ancho I 24 Vogata alla fune Posizione di partenza sguardo rivolto all attrezzo seduti sul pa...

Page 36: ...ssimus m sculos traseros de los hombros romboides b ceps Variaci n en la nuca delante del pecho I 25 Latissimus Posizione di partenza sedere con la schiena diritta Utilizzare la barra latissimus sulla...

Page 37: ...irados Movimiento contraer los om platos y mover los brazos estirados hacia atr s sigu iendo el eje de los hombros M sculos utilizados romboides m sculos traseros de los hombros tr ceps I 26 Farfalla...

Page 38: ...imiento contraer los om platos y mover los brazos estirados hacia arriba en diagonal M sculos utilizados romboides m sculos traseros y centrales de los hombros tr ceps I 27 Trazione incrociata Posizio...

Page 39: ...la articulaci n del hombro hacia el interior M sculos utilizados manguito de los rotadores rotadores internos I 28 Rotazione interna delle spalle Posizione di partenza regolare i bracci 3D FLEXMOTION...

Page 40: ...aciones de la articulaci n del hombro hacia el exterior M sculos utilizados manguito de los rotadores rotadores externos I 29 Rotazione esterna delle spalle Posizione di partenza regolare i bracci 3D...

Page 41: ...r el tronco M sculos utilizados abdominales rectos Variaci n tumbado sentado de pie sobre bal n de gimnasia I 30 Crunch alla fune Posizione di partenza regolare i bracci 3D FLEXMOTION verso l alto Ten...

Page 42: ...linaci n hacia un lado separ ndose del aparato manteniendo el tronco recto M sculos utilizados abdominales laterales I 31 Inclinazione laterale Posizione di partenza regolare i bracci 3D FLEXMOTION ve...

Page 43: ...S Numero di sedute W Ripetizioni G Peso kg PL Tabela treningowa S Liczba serii W Powt rzenia G Waga kg P Tabela de treino S N mero de s ries W Repeti es G Peso kg DK Tr ningstabel S Antal s t W Gentag...

Page 44: ...HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit www kettler net 05 11 SCHM ST TA KINETIC F3_Standard indd 44 25 05 11 08 29...

Reviews: