KERR Touchsteam 33405, Instruction Manual

Page: 39 / 60

中文版
TouchSteam™——蒸汽清洗機用法說明書 TouchSteam™——蒸汽清洗機用法說明書
說明 說明
TouchStea為一種自足式蒸汽清洗設備，被設計成供牙科實驗室用
於消除來自肥皂和超聲清洗劑的膜狀殘餘物，在瓷料施用之前清洗
並中和金屬框架，從模型和印模清除鉛筆標記和拋光劑並在上釉之
前清洗瓷料。
規格尺寸： 規格尺寸：
高： 19.7吋(50公分)
寬： 8.7吋(22公分)
深： 11.8吋(30公分)
重量： 22磅(10公斤)(空鍋爐)
電源定額： 110~伏、60赫茲、15安、1300瓦；230~伏、50赫
茲、8安、1500瓦
110V保險絲： 總——20A/250V，次——315mA/250v (最大)
230V保險絲： 總——10A/250V，次——315mA/250V(最大)
周圍溫度： 從41°F (+5°C)到104°F (+40°C)
最大80%海拔高度
限制： 2000米
安裝等級II
污染程度分級2
注意：
噪音水準(1 mt)： 待機26.6分貝、預熱37.5分貝、蒸汽清洗
68.7分貝。
最大壓力： 51 PSI (3.5巴/HPA (千帕)350)
安全注意事項 安全注意事項
· 在這種設備的安裝和使用之前，請仔細閱讀本用法說明書。 · 在這種設備的安裝和使用之前，請仔細閱讀本用法說明書。
保留以資將來參考。 保留以資將來參考。
· 當裝置插接電源的時候，不要在該設備上執行任何維修。 · 當裝置插接電源的時候，不要在該設備上執行任何維修。
· 僅使用原廠零件。 使用非原廠零備件可能造成損壞，使你的保 · 僅使用原廠零件。 使用非原廠零備件可能造成損壞，使你的保
證失效，並能使該機和設定標準不一致。 證失效，並能使該機和設定標準不一致。
· 注意： 參考附件。 · 注意： 參考附件。
表面溫度甚高。 不要觸摸該機的外部和內部的暴露零 表面溫度甚高。 不要觸摸該機的外部和內部的暴露零
件。
件。
保護櫪地。 確定保護櫪地或接地終端接線片的位置 保護櫪地。 確定保護櫪地或接地終端接線片的位置
於。
於。
交流電： 就是一種以有規律的重複間隔顛倒其方向的 交流電： 就是一種以有規律的重複間隔顛倒其方向的
電流。
電流。
ON。 表示電源打開的標誌。 ON。 表示電源打開的標誌。
OFF。 表示電源關閉的標誌。 OFF。 表示電源關閉的標誌。
開包裝： 開包裝：
TouchSteam紙箱包含下列各項： (1)TouchSteam 115V，物件
號33405或TouchSteam 230V，物件號33406； (1) 4件套噴咀
更換件；(1)條注水漏斗；(1)個金屬夾具，用於蒸汽噴槍；(1)用法
說明書。 檢查你的TouchSteam和配件是否有任何損壞。 保留紙
箱和包裝材料，以便在該裝置必須裝運維修情況發生時之用。 如果
發現有損壞，請聯繫供貨給你的Kerr經銷商進行維修。 如果損壞
看來像是在裝運期間就已經發生了的話，請提交帶有交貨服務的聲
明檔。
安裝 安裝
把該機放穩定工作臺面上，要具有適當的通風，並且距離牆壁或其
他設備約10吋。 確認列於該機背板上的電源定額都符合你的電氣
需要。 在給該機插接電源之前，確定電源開關是關閉的。
操作 操作
打開該裝置。 打開該裝置。
按住開關B(圖1，開關B)以打開內水位燈。 釋放開關B，內水位燈
將熄滅。
確定水位。 如果需要的話，添加更多蒸餾水。
圖 1 圖 1
加水。 加水。
注意： 只使用蒸餾水 注意： 只使用蒸餾水
取掉注液蓋(圖2)。 請閱讀關於注液蓋的資訊。
給罐注入蒸餾水到面板(圖3)所示的最大水位處。
欲得較乾燥的蒸汽，注水不要超過3/4滿。
按住開關B(圖1，開關B)，以打開內水位燈。 釋放開關B，內水位
燈將熄滅。
蓋好注液蓋(圖2)。 不要擰得過緊；輕微的螺旋壓力就足夠了。
注意： 注意：
對於第一次注水，大約需要1(4升)加侖蒸餾水。
對於第一次注水，大約需要1(4升)加侖蒸餾水。
對於重新注水，大約需要1/2(2升)加侖蒸餾水。
對於重新注水，大約需要1/2(2升)加侖蒸餾水。
總要確認罐內沒有壓力。
總要確認罐內沒有壓力。
圖 2 圖 2