KERR Touchsteam 33405, Instruction Manual

Page: 7 / 60

FRANÇAIS
Mode d’emploi du générateur à vapeur — TouchSteam™
Description
Le TouchSteam est un générateur à vapeur à réservoir incorporé, conçu pour aider les
laboratoires dentaires à éliminer les résidus de fi lm provenant de savons ou d’agents nettoyants
ultrasoniques, pour nettoyer et neutraliser les armatures métalliques avant le montage de la
céramique, pour retirer les marques de crayon et les résidus de polissage sur les modèles et les
dies, et pour nettoyer la céramique avant glaçage.
SPECIFICATIONS
Dimensions :
Hauteur : 50 cm
Largeur : 22 cm
Profondeur : 30 cm
Poids : 10 kg (évaporateur vide)
Caractéristiques électriques : 110~Volts, 60 Hertz, 15 A, 1300 Watts, 230~Volts, 50 Hertz, 8 A,
1500 Watts
Fusibles de 110V : Principal – 20A / 250V, Secondaire – 315mA / 250v (maximum)
Fusibles de 230V : Principal – 10A / 250V, Secondaire – 315mA / 250V (maximum)
Température ambiante : De 5 à 40° C.
Humidité relative : 80 % maximum
Limite d’altitude : 2 000 mètres
Catégorie d’installation : 2
Degré de pollution : 2
REMARQUES
• Niveau de bruit (1 mt) : veille 26,6 db, chauff e 37,5 db, nettoyage à la vapeur 68,7 db.
• Pression maximum : 51 PSI (3,5 Bar / HPA (Kilopascal) 350)
MESURES DE SÉCURITÉ
· Avant d’installer et d’utiliser ce dispositif, veuillez lire attentivement le mode
d’emploi. Gardez-le pour consultation éventuelle.
· Ne pas réaliser d’entretien de cet appareil lorsque l’unité est branchée.
· N’utiliser que des pièces originales. L’utilisation de pièces qui ne sont pas
d’origine peut endommager l’appareil, annuler la garantie et rendre l’appareil
impropre à son utilisation.
· Attention ! Consulter les documents joints.
SURFACES BRULANTES. Ne pas toucher les parties internes et externes
exposées de l’appareil.
MISE A TERRE DE PROTECTION. Ce symbole désigne l’emplacement de la
prise de terre ou la borne de mise à terre sur l’appareil.
Courant alternatif : Courant électrique changeant de direction à des
intervalles réguliers.
ON. Ce symbole indique que l’appareil est alimenté.
OFF. Ce symbole indique que l’appareil n’est pas alimenté.
CONDITIONNEMENT
Le conditionnement du Touchsteam contient les éléments suivants : (1) TouchSteam 115V,
référence 33405 ou TouchSteam 230V, référence 33406, (1) ensemble de 4 embouts de
remplacement, (1) entonnoir pour le chargement d’eau, (1) Support métallique pour pistolet,
(1) Mode d’Emploi. Vérifi er que votre TouchSteam et ses accessoires ne sont pas endommagés.
Garder l’emballage d’origine pour ré-emballage, au cas où vous devriez renvoyer l’appareil pour
entretien. Si vous découvrez des dégâts, veuillez contacter le concessionnaire Kerr qui vous a
vendu l’appareil. Compléter un formulaire de réclamation auprès de la société de transport, s’il
apparaît que les dommages se sont produits lors du transport.
INSTALLATION
Installer le générateur sur une surface de travail stable avec ventilation appropriée, à
approximativement 30 cm des murs et d’autres équipements. Vérifi er que les normes
électriques inscrites sur le panneau arrière de l’appareil correspondent à votre alimentation.
S’assurer que l’interrupteur d’alimentation est éteint avant de brancher l’unité.
UTILISATION
Allumer l’appareil.
Maintenir l’interrupteur B appuyé (FIG. 1, INTERRUPTEUR B) pour allumer le voyant du niveau
d’eau à l’intérieur. Si vous lâchez l’interrupteur B, le voyant du niveau de l’eau contenue à
l’intérieur de l’appareil s’éteindra.
Vérifi er le niveau d’eau. Ajouter plus d’eau distillée si nécessaire.
Fig. 1
Ajouter de l’eau.
Attention ! UTILISER DE L’EAU DISTILLEE UNIQUEMENT
Retirer le bouchon de remplissage (FIG. 2). Veuillez consulter les informations concernant le
bouchon de remplissage.
Remplir le réservoir avec de l’eau distillée jusqu’au niveau maximum affi ché sur le panneau
frontal (FIG. 3).
Pour une vapeur séche, ne pas dépasser ¾ de remplissage.
Maintenir l’interrupteur B appuyé (FIG. 1, INTERRUPTEUR B) pour allumer le voyant du niveau
d’eau à l’intérieur. Si vous lâchez l’interrupteur B, le voyant du niveau de l’eau contenue à
l’intérieur de l’appareil s’éteindra.
Remettre le bouchon de remplissage (FIG. 2). NE PAS SERRER EXCESSIVEMENT ; UN LEGER TOUR
DE VIS SUFFIT.
Attention !
POUR LE PREMIER REMPLISSAGE, IL EST NECESSAIRE D’UTILISER ENVIRON 4 LITRES.
POUR UN NOUVEAU REMPLISSAGE, ENVIRON 2 LITRES SERONT NECESSAIRES. VEUILLEZ
TOUJOURS VOUS ASSUREZ QU’IL N’Y A PAS DE PRESSION A L’INTERIEUR DU RESERVOIR.
Fig. 2