background image

P

Prro

oh

hlláášše

en

níí  o

o  sso

ou

ullaad

du

u  ss  p

přře

ed

dp

piissy

y  FFC

CC

C

Tento produkt odpovídá části 15 předpisů FCC. Provoz na základě dvou podmínek: (1) Zařízení nesmí
způsobovat škodlivé interference a (2) zařízení musí přijmout veškeré přijaté interference včetně těch, které
mohou mít nežádoucí vliv. Podle části 2.909 předpisů FCC je stranou odpovědnou za toto zařízení společnost
Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.

S

So

ou

ullaad

d  ss  kkaan

naad

dsskký

ým

mii  p

prrů

ům

my

yssllo

ov

ým

mii  p

přře

ed

dp

piissy

y

Provoz na základě následujících dvou podmínek: (1) Zařízení nesmí způsobovat interference a (2) zařízení musí
přijímat veškeré interference včetně těch, které mohou mít nežádoucí vliv na provoz zařízení.

Toto digitální zařízení třídy [B] odpovídá kanadskému předpisu ICES-003.

P

PR

RO

OH

HL

ÁŠ

ŠE

EN

NÍÍ  O

O  S

SO

OU

UL

LA

AD

DU

U  S

S  P

ŘE

ED

DP

PIIS

SY

Y  C

CE

E

Společnost Kensington tímto prohlašuje, že tento výrobek odpovídá stanoveným požadavkům a jiným se
vztahujícím ustanovením platných směrnic ES.

Kopii tohoto Prohlášení o souladu s předpisy pro Evropu je možné získat po klepnutí na odkaz 

Compliance

Documentation (dokumenty o souladu) na stránkách 

www.support.kensington.com

.

IIn

nffo

orrm

maacce

e  p

prro

o  ččlle

en

nsskké

é  ssttáátty

y  E

EU

U

Použití symbolu znamená, že produkt nelze likvidovat s běžným odpadem. Zajištěním správné
likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské
zdraví, které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním při likvidaci tohoto výrobku.
Máte-li zájem o podrobnější informace o recyklaci tohoto produktu, obraťte se na místní obecní

úřad, společnost zajišťující odvoz domácího odpadu nebo prodejnu, ve které jste produkt zakoupili.

Kensington i ACCO są zastrzeonymi znakami towarowymi firmy ACCO Brands. Kensington Promise jest
znakiem usługowym firmy ACCO Brands.Apple a iPod jsou ochranné známky společnosti Apple, Inc., registrované
v USA a dalších zemích. Všechny ostatní registrované i neregistrované ochranné známky jsou majetkem
příslušných vlastníků.

© 2007 Kensington Computer Products Group, divize společnosti ACCO Brands. Jakékoliv nepovolené
kopírování, duplikování a jiná reprodukce uvedeného obsahu je bez písemného souhlasu společnosti
Kensington Computer Products Group zakázáno. Všechna práva vyhrazena. 5/07

O

OS

ST

TR

RZ

ZE

ŻE

EN

NIIE

E!!  W

WA

ŻN

NE

E  Z

ZA

AL

LE

EC

CE

EN

NIIA

A  D

DO

OT

TY

YC

CZ

ĄC

CE

E  B

BE

EZ

ZP

PIIE

EC

CZ

ZE

ŃS

ST

TW

WA

A

N

Niie

ep

prrzze

ecczzy

yttaan

niie

e  ii  n

niie

ep

prrzze

essttrrzze

eg

gaan

niie

e  n

niin

niie

ejjsszzy

ycch

h  iin

nssttrru

ukkccjjii  b

be

ezzp

piie

ecczze

ńssttw

waa

m

mo

ożże

e  sskku

uttkko

ow

waaćć  p

po

ożżaarre

em

m,,  w

wy

yb

bu

ucch

he

em

m,,  p

po

orraażże

en

niie

em

m  p

prrąąd

de

em

m  e

elle

ekkttrry

ycczzn

ny

ym

m

llu

ub

b  iin

nn

ny

ym

mii  zzaag

grro

ożże

en

niiaam

mii,,  sskku

uttkku

ujjąącc  p

po

ow

waażżn

ny

ym

mii  ii//  llu

ub

b  śśm

miie

errtte

elln

ny

ym

mii

o

ob

brraażże

en

niiaam

mii  cciiaałłaa  ii//  llu

ub

b  sszzkko

od

daam

mii  m

maatte

erriiaalln

ny

ym

mii..

Nie wolno modyfikować, demontować, otwierać, upuszczać, miadyć, przebijać lub przedzierać
ładowarki lub akumulatora Power Booster.

Akumulator Power Booster zawiera ogniwa litowo-polimerowe, które są łatwopalne. Trzymać z daleka od
otwartego ognia.

eby nie doszło do zwarcia lub innych potencjalnych zagroeń, nie wolno dopuszczać do kontaktu
metalowych przedmiotów takich, jak monety lub kluczyki z akumulatorem Power Booster oraz nie wolno
wkładać ciał obcych do akumulatora Power Booster lub jego portów.

Akumulator Power Booster i ładowarka muszą być suche. Nie wolno ich obsługiwać mokrymi rękami.
Wilgoć na akumulatorze Power Booster lub ładowarce moe prowadzić do poraenia prądem
elektrycznym. W razie wystawienia na wilgoć podczas uywania, naley natychmiast odłączyć ładowarkę i
akumulator Power Booster. Jeeli dojdzie do zamoczenia ładowarki lub akumulatora Power Booster,
naley zlecić wykwalifikowanemu technikowi ocenę bezpieczeństwa produktu przed jego uyciem.

29

T

Tiip

py

y  tte

ecch

hn

niicckké

é  p

po

od

dp

po

orry

y

Odpověď na váš problém můžete nalézt v části Frequently Asked Questions (FAQ – často kladené dotazy)
stránek podpory společnosti Kensington. 

www.support.kensington.com

.

Zavolejte z telefonu z místa, odkud máte přístup k zařízení.

Připravte si následující informace.

– jméno, adresu a telefonní číslo,

– název produktu,

– symptomy problému a co k němu vedlo.

D

Dv

vo

ou

ulle

ettáá  o

om

me

ezze

en

náá  zzáárru

ukkaa

Společnost KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP (dále jen společnost KENSINGTON) poskytuje k
tomuto výrobku záruku na vady materiálu a zpracování po dobu dvou let od data nákupu. Společnost
KENSINGTON dle svého uvážení opraví nebo vymění vadnou jednotku, na kterou se tato záruka
vztahuje. Uschovejte si datovaný doklad o koupi. Poslouží případně jako důkaz data nákupu Ten je
nutný k bezplatnému uplatnění práv v záručním servisu. Podmínkou platnosti této omezené záruky je
užívání a zacházení s produktem podle pokynů, které jsou poskytovány společně s touto omezenou
zárukou. Tato omezená záruka nekryje poškození způsobené nehodou nebo nesprávným používáním.
Tato omezená záruka je platná pouze v případě, že je produkt používán se zařízením uvedeném na
balení produktu. Další informace naleznete na balení produktu nebo vám je po zavolání poskytne
technická podpora společnosti KENSINGTON. Tato záruka neovlivňuje žádná jiná zákonem stanovená
práva. Chcete-li využít záručního servisu, kontaktujte společnost KENSINGTON prostřednictvím
webových stránek 

www.support.kensington.com

nebo zavoláním na jedno z níže uvedených čísel

technické podpory.

USTANOVENÍ O OMEZENÍ ZÁRUKY

S VÝJIMKOU OMEZENÉ ZÁRUKY UVEDENÉ VÝŠE NEPOSKYTUJE SPOLEČNOST KENSINGTON V ROZSAHU
POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI ZÁKONY ŽÁDNOU DALŠÍ ZÁRUKU, VÝSLOVNOU ČI ODVOZENOU, VČETNĚ JAKÝCHKOLI
ZÁRUK TÝKAJÍCÍCH SE OBCHODOVATELNOSTI A/NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. JAKÉKOLI ODVOZENÉ
ZÁRUKY, VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZÁKONA, JSOU OMEZENY TRVÁNÍM TÉTO ZÁRUKY
NĚKTERÉ STÁTY NEUMOŽŇUJÍ OMEZENÍ TRVÁNÍ VYPLÝVAJÍCÍCH ZÁRUK, TAKŽE PŘEDCHOZÍ OMEZENÍ NEMUSÍ
BÝT PLATNÁ

OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

OPRAVA NEBO VÝMĚNA TOHOTO PRODUKTU ZA ZDE STANOVENÝCH PODMÍNEK JE VAŠÍM VÝHRADNÍM PRÁVEM.
SPOLEČNOST KENSINGTON NEBUDE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ZODPOVĚDNÁ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ NEBO
NÁSLEDNÉ ŠKODY, MIMO JINÉ VČETNĚ UŠLÉHO ZISKU, ZTRÁTY MOŽNOSTI UŽÍVAT SOFTWARE, ZTRÁTY NEBO
OBNOVENÍ DAT, NÁHRADU ZA ZAŘÍZENÍ, PROSTOJE, POŠKOZENÍ MAJETKU A NÁROKŮ TŘETÍCH OSOB, VZEŠLÝCH
Z JAKÝCHKOLI PRÁVNÍCH VÝKLADŮ, AŤ UŽ V RÁMCI ZÁRUKY, SMLOUVY, ZÁKONA, FORMOU DELIKTU NEBO
JINAK. BEZ OHLEDU NA ZNĚNÍ JAKÉKOLI OMEZENÉ ZÁRUKY NEBO ZÁRUKY VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZÁKONA, ANI V
PŘÍPADĚ, ŽE SELŽE JAKÁKOLI OMEZENÁ ZÁRUKA, BUDE MAXIMÁLNÍ FINANČNÍ ROZSAH ODPOVĚDNOSTI
SPOLEČNOSTI KENSINGTON VŽDY OMEZEN PRODEJNÍ CENOU TOHOTO PRODUKTU. NĚKTERÉ STÁTY NEDOVOLUJÍ
VYLOUČENÍ ČI OMEZENÍ NÁHODNÝCH ČI NÁSLEDNÝCH ŠKOD, V TOMTO PŘÍPADĚ PŘEDCHOZÍ OMEZENÍ A
VYLOUČENÍ NEMUSÍ BÝT PLATNÁ. TATO ZÁRUKA POSKYTUJE URČITÁ PRÁVA, NAVÍC MŮŽETE MÍT I DALŠÍ PRÁVA
ODLIŠUJÍCÍ SE STÁT OD STÁTU.

P

Prro

oh

hlláášše

en

níí  FFe

ed

de

erraall  C

Co

om

mm

mu

un

niiccaattiio

on

nss  C

Co

om

mm

miissssiio

on

n  o

o  v

vy

ysso

okko

offrre

ekkv

ve

en

nččn

níím

m  rru

ušše

en

níí

Poznámka: Toto zařízení bylo ověřeno a odpovídá omezením třídy B pro digitální zařízení podle části 15
předpisů FCC. Tyto limity jsou stanoveny tak, aby byla dodržena dostatečná ochrana proti nebezpečným
interferencím při domácí instalaci. Toto zařízení produkuje, využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii
a, není-li instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé interference
radiokomunikačním systémům. Není ale zaručeno, že se tato interference nevyskytne při určité konkrétní
instalaci. Zda toto zařízení způsobuje škodlivou interferenci příjmu televizního nebo radiového signálu, můžete
zjistit následovně:

• Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.

• Zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.

• Zapojte zařízení do elektrické zásuvky jiného okruhu, než je ten, ke kterému je připojen přijímač.

• Poraďte se s dealerem nebo se zkušeným rádio-TV technikem.

Úpravy:

Změny nebo úpravy, které nebyly výslovně schváleny společností Kensington, mají za následek

neplatnost oprávnění k používání přístroje podle omezení FCC a nesmí být prováděny.

28

PP

OO

LL

SS

KK

II

P

P O

O L

L S

S K

K II

ČČ

EE

ŠŠ

TT

IINN

AA

Summary of Contents for K33396EU

Page 1: ...2031 00 ACCO Brands Canada 5 Precidio Court Brampton Ontario L6S 6B7 Canada Kensington Computer Products Group A Division of ACCO Brands 333 Twin Dolphin Drive Redwood Shores CA 94065 Designed in Cali...

Page 2: ...t shez csatlakoztassa Nab jen se zah j po p ipojen Pod cz aby rozpocz adowanie Liga o para carregamento 1 Attaching and removing a wall adapter plug Mise en place et retrait de la prise de l adaptateu...

Page 3: ...defective unit covered by this warranty Please retain the dated sales receipt as evidence of the date of purchase You will need it for any warranty service In order to keep this limited warranty in ef...

Page 4: ...ON DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE TO THE EXTENT THAT ANY IMPLIED WARRANTIES MAY NONETHELESS EXIST BY OP...

Page 5: ...vantes 1 il ne doit pas provoquer d interf rences g nantes et 2 il doit tol rer les interf rences re ues notamment celles susceptibles d en perturber le fonctionnement Comme d fini dans la Section 2 9...

Page 6: ...attery Recovery Corporation RBRC recycelt werden kann Setzen Sie sich mit der RBRC unter der Telefonnummer 1 800 8 BATTERY oder unter www rbrc org in Verbindung wenn Sie den Leistungsverst rker entsor...

Page 7: ...pr chsgeb hren entstehen keine Kosten f r die technische Unterst tzung Die Kontaktinformationen zur technischen Unterst tzung sind der R ckseite dieser Bedienungsanleitung zu entnehmen Technical Suppo...

Page 8: ...RKOOPBAARHEID EN OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL INZOVERRE DAT ENIGE IMPLICIETE GARANTIES TOCH VAN RECHSTWEGE BESTAAN WORDEN DERGELIJKE GARANTIES BEPERKT TOT DE DUUR VAN DE ONDERHAVIGE GARANTIE...

Page 9: ...caso di contatto accidentale sciacquare abbondantemente con acqua l area interessata e contattare immediatamente un medico 17 BEPAALDE STATEN OF LANDEN STAAN GEEN BEPERKING TOE VAN DE DUUR VAN EEN IM...

Page 10: ...Group 333 Twin Dolphin Drive Sixth Floor Redwood Shores CA 94065 USA 1 800 535 4242 CONFORMIT IC Il funzionamento del dispositivo soggetto alle due seguenti condizioni 1 il dispositivo non pu causare...

Page 11: ...mo se produjeron 21 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CE Kensington dichiara che questo prodotto conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni delle direttive CE applicabili Per una copia della Dichi...

Page 12: ...enimiento durante dos a os a partir de la fecha de compra original KENSINGTON podr reparar o sustituir seg n su criterio la unidad defectuosa cubierta por la presente garant a limitada Guarde el certi...

Page 13: ...telev zi s v telben k ros interferenci t okoz az interferencia megsz ntet s hez a k vetkez m dszereket lehet alkalmazni A v teli antenna jrat jol sa vagy thelyez se A berendez s s a v teli egys g k z...

Page 14: ...gton Tato slu ba nen zpoplatn na jinak ne n klady na telefonn hovor Informace o kontaktech na technickou podporu m ete nal zt na zadn stran t to p ru ky 27 M DOS T SOK A Kensington ltal kifejezett for...

Page 15: ...nemu technikowi ocen bezpiecze stwa produktu przed jego u yciem 29 T Ti ip py y t te ec ch hn ni ic ck k p po od dp po or ry y Odpov na v probl m m ete nal zt v sti Frequently Asked Questions FAQ asto...

Page 16: ...zenie spe nia te wymogi Te wymogi powsta y w celu zapewnienia rozs dnego zabezpieczenia przed szkodliwymi zak ceniami w obszarach mieszkalnych To urz dzenie generuje wykorzystuje i mo e emitowa energi...

Page 17: ...arregue o Power Booster entre utiliza es mesmo que este n o esteja totalmente descarregado A bateria de l tio pol mero utilizada neste produto n o tem efeito na mem ria Por isso v rias descargas parci...

Page 18: ...o propriedade dos respectivos propriet rios 2007 Kensington Computer Products Group uma divis o da ACCO Brands Qualquer c pia duplica o ou reprodu o n o autorizada dos conte dos aqui presentes proibi...

Reviews: