•
Udržujte baterii Power Booster a nabíječku suchou a při manipulaci mějte vždy suché ruce. Vlhkost v nebo
na baterii Power Booster či nabíječce může způsobit úraz elektrickým proudem. Dojde-li k potřísnění
používané baterie nebo nabíječky vodou, okamžitě ji odpojte od elektřiny. Před dalším použitím
potřísněné baterie Power Booster nebo nabíječky nechejte ověřit bezpečnost použití produktu u
kvalifikovaného technika.
•
Baterii Power Booster nabíjejte pouze zařízením schváleným společností Kensington – dodanou
nabíječkou USB Kensington, jiným produktem společnosti Kensington, který je vybaven napájeným
portem USB, nebo pomocí portu USB na počítači.
•
Nabíječka se může během provozu zahřát. To je normální. Přesto používejte nabíječku v dobře větraných
prostorách a při používání ji nijak nezakrývejte. Předejdete přehřátí. Nepoužívejte baterii Power Booster a
nabíječku v blízkosti zdroje tepla ani na přímém slunci. Používejte baterii Power Booster a nabíječku za
teplot mezi 10 a 27°C.
•
Při použití pravidelně kontrolujte správné zasunutí napájecího kabelu. Uvolněné napájecí kabely mohou
generovat škodlivé teplo, které může poškodit baterii Power Booster a nabíječku.
•
Pokud se baterie Power Booster zvětšuje nebo mění tvar, vydává výrazný zápach nebo je na dotyk horká,
přestaňte zařízení používat. Před dalším použitím je musí prohlédnout kvalifikovaný technik.
•
Před použitím zkontrolujte, zda není baterie Power Booster, nabíječka nebo některý z kabelů poškozen.
Jakékoli poškozené součásti nechejte před použitím vyměnit nebo opravit.
•
Opravy baterie Power Booster a nabíječky nesmí provádět uživatel. Nepokoušejte se zařízení otevřít,
upravit nebo opravit.
•
Pokud z baterie Power Booster z jakéhokoli důvodu uniká elektrolyt, přestaňte ji používat. Dejte pozor,
aby se obsah baterie nedostal do styku s pokožkou nebo s očima. V případě kontaktu omyjte postižené
místo velkým množstvím vody a poté ihned vyhledejte lékaře.
•
Baterie Power Booster a nabíječka nejsou hračky. Chraňte je před dětmi. Osoby, které používají tento
produkt, si musí přečíst a dodržovat tato varování a pokyny.
•
Nenabíjejte baterii Power Booster v nabíječce příliš dlouhou dobu, pokud ji nepoužíváte.
Ř
Řáád
dn
náá p
pé
éčče
e aa sskkllaad
do
ov
váán
níí b
baatte
erriie
e P
Po
ow
we
err B
Bo
oo
osstte
err
•
Baterii Power Booster neskladujte zcela nabitou či vybitou. Baterii Power Booster doporučujeme skladovat
ve stavu, kdy poskytuje 40 % celkové kapacity. Chcete-li ověřit úroveň nabití baterie Power Booster,
stiskněte a přidržte tlačítko v horní části. Pokud svítí dvě diody z pěti, zbývající kapacita baterie činí
přibližně 40 %.
•
Vyhněte se častému úplnému vybíjení. Pro baterii to představuje zátěž. Nabíjejte baterii Power Booster, i
když není zcela vybitá. Lithio-polymerové složení baterie zabraňuje „paměťovému efektu“. Několik
částečných vybití s častým nabitím je tedy pro baterii lepší než jedno úplné vybití. Prodloužíte tak
životnost baterie Power Booster. Krátká životnost baterií přenosných počítačů je převážně způsobena
spíše teplem, než cykly nabití/vybití.
•
Baterii Power Booster neskladujte v prostředí s vyšší teplotou (například v autě) nebo s vysokou vlhkostí.
L
Liikkv
viid
daacce
e b
baatte
erriie
e P
Po
ow
we
err B
Bo
oo
osstte
err
•
Baterii Power Booster nespalujte.
•
Neodhazujte baterii Power Booster do běžného odpadu – obsahuje lithio-polymerovou baterii. Před
likvidací lithio-polymerové baterie se poraďte s místními úřady.
•
V USA a Kanadě: Tato značka
znamená, že recyklaci baterie Power Booster zajišťuje společnost RBRC
(Rechargeable Battery Recovery Corporation). Při likvidaci baterie Power Booster kontaktujte společnost
RBRC na čísle 1-800-8-BATTERY nebo na webových stránkách
www.rbrc.org
.
Ř
Ře
ešše
en
níí b
bě
ěžžn
ný
ýcch
h p
prro
ob
bllé
ém
mů
ů
1.
Odpojte a znovu zapojte všechny kabely.
2.
Nabijte baterii Power Booster.
3.
Ověřte baterii Power Booster na jiném zařízení USB.
T
Te
ecch
hn
niicckkáá p
po
od
dp
po
orraa
Technická podpora je k dispozici všem registrovaným uživatelům produktů společnosti Kensington. Tato
služba není zpoplatněna jinak než náklady na telefonní hovor. Informace o kontaktech na technickou podporu
můžete nalézt na zadní straně této příručky.
27
MÓDOSÍTÁSOK:
A Kensington által kifejezett formában jóvá nem hagyott módosítások hatására a felhasználó
már nem az FCC szabályainak megfelelően működteti a készüléket, ezért az ilyen jellegű beavatkozások
nem engedélyezettek.
FFC
CC
C m
me
eg
gffe
elle
ellő
őssé
ég
gii n
ny
yiillaattkko
ozzaatt
A működtetésre két feltétel vonatkozik: (1) Ez az eszköz nem okoz káros interferenciát, illetve (2)
az eszköznek el kell fogadnia a kapott interferenciát, ide értve azokat az interferenciákat is, amelyek
nem megfelelő működést eredményezhetnek. Az FCC szabályok 2.909. részében meghatározottak
szerint az eszközért a Kensington Products Group (333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065,
USA) vállal felelősséget.
K
Kaan
naad
daa tte
errü
ülle
etté
én
n é
érrv
vé
én
ny
ye
ess m
me
eg
gffe
elle
ellő
őssé
ég
g
A működtetésre az alábbi két feltétel vonatkozik: (1) Ez az eszköz nem okoz interferenciát, illetve (2) az
eszköznek el kell fogadnia a kapott interferenciát, ide értve azokat az interferenciákat is, amelyek az eszköz
nem megfelelő működését eredményezik.
Ez a [B] osztályú digitális berendezés megfelel a kanadai ICES-003 szabványnak.
C
CE
E M
ME
EG
GFFE
EL
LE
EL
LŐ
ŐS
SÉ
ÉG
GII N
NY
YIIL
LA
AT
TK
KO
OZ
ZA
AT
T
A Kensington vállalat kijelenti, hogy a termék megfelel az ide vonatkozó EC irányelvek alapvető
követelményeinek és egyéb fontos rendelkezéseinek.
Európában a termékre vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat másolatát a
www.support.kensington.com
webhelyen található
Compliance Documentation (Megfelelőségi
dokumentáció) hivatkozásra kattintva olvashatja el.
A
Azz E
Eu
urró
óp
paaii U
Un
niió
ó ttaag
go
orrsszzáág
gaaiib
baan
n é
érrv
vé
én
ny
ye
ess ttu
ud
dn
niiv
vaalló
ókk
A szimbólum használata azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ha
meggyőződik arról, hogy a termék leselejtezése megfelelő módon történik, segít megelőzni a
helytelen leselejtezésből fakadó olyan esetleges következményeket, amelyek a környezetre és az
emberi egészségre károsak lehetnek. A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes
tudnivalókért forduljon a helyi városi hivatalhoz, a háztartási hulladékok leselejtezését végző szolgáltatóhoz,
vagy keresse fel a terméket értékesítő üzletet.
A Kensington és az ACCO az ACCO Brands bejegyzett védjegye. A „Kensington Promise” az ACCO Brands
védjegyoldalom alatt álló szolgáltatása. Az Apple és az iPod az Apple, Inc. bejegyzett védjegyei az Egyesült
Államokban és más országokban. Az összes egyéb bejegyzett és nem bejegyzett védjegy a megfelelő
tulajdonosok védjegye.
© 2007 Kensington Computer Products Group, az ACCO Brands egyik részlege. A tartalom jogosulatlan
másolása, sokszorosítása vagy egyéb módon történő felhasználása a Kensington Computer Products Group
írásos beleegyezése nélkül nem engedélyezett. Minden jog fenntartva. 5/07
U
UP
PO
OZ
ZO
OR
RN
NĚ
ĚN
NÍÍ!! D
Dů
ůlle
ežžiitté
é b
be
ezzp
pe
eččn
no
ossttn
níí p
po
okky
yn
ny
y
N
Ne
ep
přře
eččtte
ette
e--llii ssii aa n
ne
eb
bu
ud
de
ette
e--llii sse
e řřííd
diitt ttě
ěm
miitto
o b
be
ezzp
pe
eččn
no
ossttn
níím
mii p
po
okky
yn
ny
y,,
m
mů
ůžže
ette
e zzp
pů
ůsso
ob
biitt p
po
ožžáárr,, v
vý
ýb
bu
ucch
h,, e
elle
ekkttrriicckký
ý v
vý
ýb
bo
ojj n
ne
eb
bo
o jjiin
no
ou
u ssiittu
uaaccii,, kktte
erráá
m
mů
ůžže
e v
vé
ésstt kk v
váážžn
né
ém
mu
u ččii ssm
mrrtte
elln
né
ém
mu
u p
po
orraan
ně
ěn
níí aa//n
ne
eb
bo
o p
po
ošškko
ozze
en
níí zzaařříízze
en
níí..
•
Baterii Power Booster ani nabíječku neupravujte, nerozebírejte, neotevírejte, nepouštějte na zem, nedrťte,
nepropichujte nebo jinak nedeformujte.
•
Baterie Power Booster obsahuje lithio-polymerovou baterii, která je hořlavá. Chraňte před otevřeným ohněm.
•
Aby nedošlo ke zkratování baterií nebo jinému bezpečnostnímu riziku, zabraňte kontaktu kovových
předmětů, jako jsou klíče či mince, s baterií Power Booster a nezasunujte do baterie Power Booster nebo
jejích portů žádné cizí předměty.
26
ČČ
EE
ŠŠ
TT
IINN
AA
ČČ
EE
ŠŠ
TT
IINN
AA
Č
Č E
E Š
Š T
T II N
N A
A
