ASSEMBLY INSTRUCTIONS
HANDLE
1.
Remove the handle screw from the
body of the vacuum cleaner.
2.
Position the handle assembly as shown
in the illustration.
3.
Using a screwdriver, tighten handle
screw.
NOTE:
It may be necessary to adjust the
handle slightly.
Before assembling the vacuum cleaner,
check the
PACKING LIST
. Use this list
to verify that you have received all the
components of your new Kenmore
vacuum cleaner.
Handle
Screw
Hole
Handle
Screw
Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any
instructions given.
WARNING
statements alert you to such hazards as fire,
electric shock, burns and personal injury.
CAUTION
statements alert you to
such hazards as personal injury and/or property damage.
WARNING
Electrical Shock Hazard
Do not plug into the electrical supply
until the assembly is complete. Failure
to do so could result in eletrical shock or
injury.
CAUTION
Do not overtighten.
Overtightening could strip the screw
holes.
Do not operate the vacuum cleaner
without the screw in place.
ENGLISH
Toujours respecter les mesures de sécurité
lors de l'entretien de l'aspirateur.
Ramasser le
cordon et
l'enrouler sans
serrer autour
des crochets
supérieur et
inférieur de
cordon.
Bloquer la
fiche du
cordon
d'alimentation
sur le cordon
'alimentation.
Débrancher le cordon d'alimentation de
la prise secteur.
Nettoyer le boîtier à l'aide d'un linge
propre et doux, humecté d'une solution
légèrement savonneuse.
Ne pas
renverser
de l'eau dans l'aspirateur. Assécher après
le nettoyage.
Pour réduire l'électricité statique et
l'accumulation de poussière, essuyer les
surfaces extérieures de l'aspirateur et des
accessoires.
Laver les accessoires avec de l'eau
savonneuse, rincer et sécher à l'air. Ne
pas mettre au lave-vaisselle.
ENTRETIEN DE L'ASPIRATEUR
RANGEMENT DE L'ASPIRATEUR
NETTOYAGE DU BOÎTIER ET DES ACCESSOIRES
ATTENTION
Ne pas utiliser des accessoires s'ils sont
mouillés. Les accessoires qui ont servi
à nettoyer des endroits sales, comme
sous les réfrigérateurs, ne doivent pas
être utilisés ailleurs sans d'abord avoir
été lavés. Ils pourraient laisser des
traces.
AVERTISSEMENT
Risque de chocs électriques ou de
blessures corporelles.
Le fait d'enrouler le cordon trop serré le
soumet à des tensions qui pourraient
l'endommager. Un cordon endommagé
est source de chocs électriques et peut
causer des blessures corporelles ou des
dommages.
AVERTISSEMENT
Risque de chocs électriques ou de
blessures corporelles
Débrancher l'alimentation électrique
avant de procéder à l'entretien ou au
nettoyage de l'aspirateur. L'omission de
débrancher pourrait provoquer des
chocs électriques ou des lésions
corporelles du fait que l'aspirateur se
mettrait soudainement en marche.
Cordon
d’alimentation
Corchet
supérieur à
relâche rapide
du cordon
Ranger l'aspirateur à l'intérieur dans un
endroit sec, sur le plancher et avec la
poignée verrouillée à la position
redressée.
7
16
