Release the handle by pressing down on
the handle release pedal with your foot
and pulling back and down on the handle
with your hand.
Note:
The agitator does not rotate when
the vacuum cleaner is in the upright
position.
RELEASING THE HANDLE
OFF/FLOOR/CARPET SWITCH
To start the vacuum cleaner, slide the
OFF/FLOOR/CARPET
switch from the
OFF
position to the
FLOOR
or
CARPET
position.
To stop the vacuum cleaner, slide the
ON/FLOOR/CARPET
switch to the
OFF
position.
OFF -
turns both
suction and
brush motors off.
FLOOR -
turns
on the suction
motor only. In
this position the
brush assembly
does not
revolve. Use
this setting for cleaning hardwood and tile
floors and when any attachments (tools) are
used.
CARPET -
turns on both the suction and the
brush motors.
Note:
The agitator does not rotate when
the vacuum cleaner is in the upright posi-
tion.
CAUTION
Refer to your carpet manufacturers
cleaning recommendations. Some more
delicate carpets may require that they
be vacuumed with the agitator turned
off, to prevent carpet damage.
CAUTION
Do not allow vacuum cleaner to remain
in one spot for any length of time when
the agitator is turning. Damage to car-
pet may occur.
OFF/FLOOR/
CARPET
Switch
HEIGHT
ADJUST
Selector
Window
ATTENTION
Avec les accessoires, prendre garde de
ne pas trop étirer le tuyau extensible.
Une trop grande tension sur le tuyau
extensible pourrait faire renverser
l'aspirateur.
UTILISATION DES ACCESSOIRES
1.
Mettre l'aspirateur à la position
redressée.
2.
Retirer la poignée du tuyau et le tube en
dégageant et en soulevant la poignée du
tuyau du support de tuyau.
3.
Utiliser les accessoires désirés. Voir le
Tableau d'utilisation des accessoires.
POUR ALLER PLUS LOIN
Tourner vers le
bas le levier de
dégagement
du tuyau pour
libérer le tuyau
et obtenir une
plus longue
portée.
uyau
Support
de t
Redord
en saillie
uyau
Poingée
de t
TUBE TÉLESCOPIQUE
1.
La longueur du
tube est réglable
et ne nécessite
aucun
assemblage. Pour
régler la longueur,
pousser vers le
bas sur la poignée
et glisser la partie
supérieure du tube
à la hauteur
désirée.
2.
Allonger le tube à la longueur désirée.
BROSSE À COMBINÉE
La brosse à combinée peut être fixée
directement sur le tube.
Utiliser le support de brosse sans brosse
pour obtenir une meilleure aspiration sur
les coussins rembourrés ou dans les
escaliers.
Utiliser le support de brosse avec la
brosse pour nettoyer les surfaces lâches
comme les rideaux.
Brosse à
combinée
Support
de Brosse
Brosse
ATTENTION
Ne pas tirer sur le tuyau pour déplacer
l'aspirateur dans la pièce. Il y a risque
de dommage ou de blessures cor-
porelles.
ATTENTION
Ne pas utiliser le tuyau lorsque
l'aspirateur est incliné vers l'arrière à la
position de nettoyage de plancher.
Toujours remettre l'aspirateur à la
position redressée avant d'utiliser le
tuyau et les accessoires.
Dans le cas contraire, le moteur de
l'agitateur risque de s'échauffer et de
déclencher le protecteur thermique.
ACCESSOIRES
Levier de
dégagement
de tuyau
ENGLISH
11
12
