background image

13

ČIŠČENJE

Uporabljajte le mehke krpe 

z alkoholom ali čistilom za steklo 

(nobenega mila, kemikalij).

POZOR

Ne uporabljajte v bližini vod, vroči

-

ne ali maraza.

Tehtnico zaščitite pred trdimi sunki.

ZAČETEK UPORABE

1)  Iz predala za baterije odstranite 

   plastične trakove. Tehtnico 

 

  postavite na ravno površino. 

2)  Pritisnite tipko TARE.

3)  Ko se pokaže 0, izberite s tipko

 

  UNIT g/oz (ENOTA g/oz). 

4) Na tehtnico postavite posodo. 

5) Pritisnite tipko TARE in nazaj  

  do 0. 

6)  Dodajte snov za tehtanje. 

7)  Pritisnite tipko TARE in nazaj  

  do 0. 

8)  Dodajte ostalo snov za tehtnje.

  Ta postopek ponavljajte poljuno 

   krat, do največ 5 kg. Prikaz 

 

  0-Ld = prenapolnjena. 

9)  Ko boste vse odstranili s tehtni- 

  ve, se pokaže skupna teža.

10) Izklop: Tehtnica se samodejno

  izklopi po daljšem mirovanju.

ZAMENJAVA BATERIJE

Prikaz 

 - zamenjajte baterijo

Odprite predalček za baterijo, ki je 

na spodnji strani. 

Odstranite izrabljeno baterijo. 

Vstavite novo litijevo baterijo 

CR2032, 3 V. 

Pazite na pravilno usmerjenost 

polov!  

Zaprite pokrov predalčka za 

baterijo.

HR

Napomene o njezi i sigurnosti

za kuhinjsku vagu Kela

Pozorno pročitajte upute za upo

-

rabu prije prve uporabe uređaja. 

Preporučujemo da sačuvate ove 

upute za kasniju uporabu.

OPSEG ISPORUKE

1 digitalna dizajnerska kuhinjska  

  vaga s informacijskim LCD  

 zaslonom

1 litijska baterija CR2032, 3 V

1 daljinski upravljač

---------------------------------------------

Maks. nosivost: 5 kg

Fina podjela: 1 g

Dodatna funkcija tare

Automatsko isključivanje

Baterijski pokazivač preopterećenja

Prebacivanje: g/oz

---------------------------------------------

UNIT: Prebacivanje između: g/oz

TARE: uključivanje - isključivanje, 

funkcija tara

ČIŠĆENJE

Upotrijebite samo vlažne krpe 

s alkoholom ili sredstvom za čišćenje 

stakla (bez sapuna i kemikalija).

POZOR

Držite daleko od vode, topline i 

hladnoće.

Zaštitite vagu od snažnih udaraca.

PUŠTANJE U RAD

1)  Uklonite plastične vrpce iz 

 

 

pretinca za baterije. Postavite  

 

vagu na ravnu površinu. 

2)  Pritisnite tipku TARE.

3)  Kada se prikaže 0, tipkom 

 

 

UNIT odaberite g/oz. 

4)  Postavite spremnik na vagu. 

5)  Pritisnite tipku TARE i vratite se 

 

na 0. 

6)  Stavite robu za vaganje. 

7)  Pritisnite tipku TARE i vratite se 

 

na 0. 

8)  Stavite dodatnu robu za vaga- 

 nje.

 

Po želji ponavljajte do maks. 

 

 

5 kg. 

 

Pokazivač 0-Ld = Preopterećena 

9)  Kada sve uklonite s vage,  

 

pojavljuje se ukupna težina.

10) Isključivanje: Vaga se nakon 

 

 

dulje stanke bez aktivnosti  

 

automatski isključuje.

ZAMJENA BATERIJE

Pokazivač 

 - zamijenite 

bateriju.

Otvorite pretinac za baterije na 

donjoj strani.

Uklonite istrošenu bateriju.

Umetnite novu litijsku bateriju 

CR2032, 3 V.  

Pazite na polove! 

Zatvorite poklopac pretinca za 

baterije.

RO

Indicaţii referitoare la întreţine-

re & siguranţă pentru cântarul 

dumneavoastră de bucătărie 

Kela

Rugăm consultaţi cu atenţie şi în 

întregime manualul de utilizare, 

înainte de a utiliza aparatul pentru 

prima dată. Vă recomandăm şi 

Summary of Contents for Pinta

Page 1: ...Pinta K chenwaage Kitchen scale Balance de cuisine 15740 15741 15727...

Page 2: ...g oz Hold Tare TARE TARE 0 5 kg Feinteilung Fine gauge Pr cision 1g Tare function Fonction de tarage Tara Funktion LCD Display LCD Display LCD Display Safety glass Verre de s curit 3 mm Sicherheitsgl...

Page 3: ...ten Die Waage schaltet sich auto matisch nach l ngerer Ruhe pause ab BATTERIEWECHSEL Anzeige Batterie wech seln Batteriefach an der Unterseite ffnen Verbrauchte Batterie entfernen Neue Lithium Batteri...

Page 4: ...batterie au lithium CR2032 3 V Respecter la polarit Fermer le couvercle du compartiment de la batterie E Indicaciones de cuidado y seguridad para su balanza de cocina Kela Antes de utilizar el aparato...

Page 5: ...an a de cozinha de design MATERIAL FORNECIDO 1 balan a de cozinha digital de de sign com display de informa o LCD 1 bateria de l tio CR2032 3 V 1 manual de instru es Capacidade m x de carga 5 kg Divis...

Page 6: ...bilancia verr visualizzato il peso complessivo 10 Disattivazione Dopo un certo tempo la bilancia si spegne automaticamente se non utilizzata CAMBIO BATTERIA Indicatore Sostituire la batteria Aprire i...

Page 7: ...poiskytkent Pariston ylilatausn ytt Yksikk vaihdettavissa g oz UNIT Yksik n vaihto g oz TARE P lle pois taaratoiminto PUHDISTUS K yt vain pehme riepua alkoholia tai ikkunanpesuainetta ei saippuaa kemi...

Page 8: ...8 1 2 TARE 3 0 g oz UNIT 4 5 TARE 6 7 TARE 8 5 9 10 CR2032 3 V AR Kela 1 LCD 1 CR2032 3 1 5 1 Tara UNIT TARE Tara 1 2 TARE 3 0 UNIT 4 5 ON TARE 0 6 7 TARE 0 8 5 O Ld 9 10 TARE LCD...

Page 9: ...9 CR2032 3 RU Kela 1 1 CR2032 3 1 5 1 UNIT TARE 1 2 TARE 3 0 UNIT 4 5 TARE 0 6 7 TARE 0 8 5 9 10 CR2032 3 UA Kela 1 1 CR2032 3 1 5 1 UNIT...

Page 10: ...as terazi 1 g Dara tartma fonksiyonu Otomatik kapanma Pil a r y k g stergesi Birimler g oz UNIT birim De i im g oz TARE a k dara A k Kapal dara fonksiyonu TEM ZL K Sadece alkole ve cam temizleme deter...

Page 11: ...o 0 dokona wyboru przyciskiem UNIT g oz 4 Postawi pojemnik na wag 5 Nacisn przycisk TARE waga ponownie wska zuje 0 6 Doda wa ony produkt 7 Nacisn przyciskTARE waga ponowniewskazuje0 8 Doda kolejny wa...

Page 12: ...prostriedkom na sklo nie mydlo chemik lie POZOR Chr te pred vodou hor avou a chladom Chr te v hu pred tvrd mi n razmi UVEDENIE DO PREV DZKY 1 Odstr te plastov p sik z prie inka na bat riu Umiestni te...

Page 13: ...aslonom 1 litijska baterija CR2032 3 V 1 daljinski upravlja Maks nosivost 5 kg Fina podjela 1 g Dodatna funkcija tare Automatsko isklju ivanje Baterijski pokaziva preoptere enja Prebacivanje g oz UNIT...

Page 14: ...rtimentul bateriei A e za i c ntarul pe o suprafa plan 2 Ap sa i tasta TARE 3 C nd se afi eaz 0 alege i cu tasta UNIT g oz 4 A eza i recipientul pe c ntar 5 Ap sa i tasta TARE i reveni i la 0 6 Ad uga...

Page 15: ...15 6 7 TARE 0 8 5 kg 0 Ld 9 10 CR2032 3 V CN Kela 1 LCD 1 CR2032 3V 1 5 kg 1 g g oz UNIT g oz TARE 1 2 TARE 3 0 UNIT g oz 4 5 TARE 6 7 TARE 8 5 kg 0 Ld 9 10 CR2032 3V...

Page 16: ...9000097 2022 10 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...

Reviews: