background image

12

2)  Stiskněte tlačítko TARE.

3)  Při zobrazení 0 zvolte g/oz  

 

stiskem tlačítka UNIT. 

4)  Postavte nádobu na váhu. 

5)  Stiskněte tlačítko TARE a zpět 

 

 

na 0. 

6)  Přidejte vážený artikl. 

7)  Stiskněte tlačítko TARE a zpět 

 

 

na 0. 

8)  Přidejte další vážený artikl.

 

Lze opakovat libovolně často  

 

až do max. 5 kg. Zobrazí se  

 

0-Ld = Přetížena

9)  Jakmile vše odeberete z váhy,  

 

objeví se celková hmotnost.

10) Vypnutí: Po delší době 

 

 

nečinnosti se váha vypne 

 

 automaticky.

VÝMĚNA BATERIÍ

Zobrazí se 

 - vyměňte baterii 

Otevřete přihrádku na baterie na 

spodní straně.Vyměňte vypotřebo

-

vané baterie.

Vložte novou lithiovou baterii 

CR2032, 3 V. 

Dbejte na správnou polaritu! 

Zavřete víko přihrádky na baterie.

SK

Starostlivosť a bezpečnostné 

pokyny pre vašu kuchynskú 

váhu Kela

Pozorne si prečítajte návod na 

obsluhu, skôr ako začnete prístroj 

používať. Odporúčame, aby ste 

si tiež tento návod uschovali pre 

prípad potreby.

ROZSAH DODÁVKY

1  dizajnová kuchynská váha,  

  digitálnas informačným LCD

 

 displejom

1 lítiová batéria CR2032, 3 V

1 návod na používanie

-------------------------------------------- 

Max. nosnosť: 5 kg

Podrobná stupnica: 1 g

Funkcia tara dovažovania

Automatické vypnutie

Indikátor preťaženia batérie

Možnosť prepínania: g/oz

--------------------------------------------

UNIT: prepnutie medzi: g/oz

TARE: ZAP-VYP, funkcia tara

ISTENIE

Používajte iba mäkké handry 

s alkoholom alebo čistiacim 

prostriedkom na sklo (nie mydlo, 

chemikálie).

POZOR

Chráňte pred vodou, horúčavou 

a chladom.Chráňte váhu pred 

tvrdými nárazmi.

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

1)  Odstráňte plastový pásik z 

 

 

priečinka na batériu. Umiestni-

 

 

te váhu na rovnú plochu. 

2)  Stlačte tlačidlo TARE.

3)  Pri indikátore 0 vybrať g/oz  

 

pomocou tlačidla UNIT. 

4)  Položte nádobku na váhu. 

5)  Stlačte tlačidlo TARE a späť na 

 

 0. 

6)  Pridajte produkt na váženie. 

7)  Stlačte tlačidlo TARE a späť 

 

 

na 0. 

8)  Pridajte ďalší produkt na  

 

váženie.Možnosť ľubovoľne  

 

často opakovať, max. do 5 kg. 

 

Indikátor 0-Ld = Preťažená

9)  Keď odoberiete všetko z váhy,  

 

zobrazí sa celková hmotnosť.

10) Vypnutie: Váha sa po dlhšej 

 

 

prestávke automaticky vypne.

VÝMENA BATÉRIE

Indikátor 

  - vymeňte batériu 

Otvorte priečinok na batériu na 

spodnej strane.  

Odstráňte vybitú batériu. 

 

Vložte novú lítiovú batériu CR2032, 

3 V einlegen.  

Dbajte na polaritu! 

Zatvorte kryt priečinka na batériu.

SLO

Navodilo Napotki za nego in 

varnostna navodila za kuhinj-

sko tehtnico Kela

Pred prvo uporabo aparata skrbno 

preberite navodila za uporabo. 

Priporočamo, da navodila shrani

-

te, da jih lahko še uporabite tudi 

pozneje.

OBSEG DOBAVE

1 sodobno oblikovana digitalna  

  kuhinjska tehtnica z informacijs- 

  kim LCD prikazovalnikom

1 litijeva baterija CR2032, 3V

1 prevod navodil za uporabo

---------------------------------------------

Maks. nosilnost: 5 kg

Fina nastavitev: 1 g

Funkcija tehtanja tare

Samodejni izklop

Prikaz preobremenitve baterije

Preklopljanje: g/oz

---------------------------------------------

UNIT: menjava med: g/oz

TARE: vklop-izklop, funkcija tare

Summary of Contents for Pinta

Page 1: ...Pinta K chenwaage Kitchen scale Balance de cuisine 15740 15741 15727...

Page 2: ...g oz Hold Tare TARE TARE 0 5 kg Feinteilung Fine gauge Pr cision 1g Tare function Fonction de tarage Tara Funktion LCD Display LCD Display LCD Display Safety glass Verre de s curit 3 mm Sicherheitsgl...

Page 3: ...ten Die Waage schaltet sich auto matisch nach l ngerer Ruhe pause ab BATTERIEWECHSEL Anzeige Batterie wech seln Batteriefach an der Unterseite ffnen Verbrauchte Batterie entfernen Neue Lithium Batteri...

Page 4: ...batterie au lithium CR2032 3 V Respecter la polarit Fermer le couvercle du compartiment de la batterie E Indicaciones de cuidado y seguridad para su balanza de cocina Kela Antes de utilizar el aparato...

Page 5: ...an a de cozinha de design MATERIAL FORNECIDO 1 balan a de cozinha digital de de sign com display de informa o LCD 1 bateria de l tio CR2032 3 V 1 manual de instru es Capacidade m x de carga 5 kg Divis...

Page 6: ...bilancia verr visualizzato il peso complessivo 10 Disattivazione Dopo un certo tempo la bilancia si spegne automaticamente se non utilizzata CAMBIO BATTERIA Indicatore Sostituire la batteria Aprire i...

Page 7: ...poiskytkent Pariston ylilatausn ytt Yksikk vaihdettavissa g oz UNIT Yksik n vaihto g oz TARE P lle pois taaratoiminto PUHDISTUS K yt vain pehme riepua alkoholia tai ikkunanpesuainetta ei saippuaa kemi...

Page 8: ...8 1 2 TARE 3 0 g oz UNIT 4 5 TARE 6 7 TARE 8 5 9 10 CR2032 3 V AR Kela 1 LCD 1 CR2032 3 1 5 1 Tara UNIT TARE Tara 1 2 TARE 3 0 UNIT 4 5 ON TARE 0 6 7 TARE 0 8 5 O Ld 9 10 TARE LCD...

Page 9: ...9 CR2032 3 RU Kela 1 1 CR2032 3 1 5 1 UNIT TARE 1 2 TARE 3 0 UNIT 4 5 TARE 0 6 7 TARE 0 8 5 9 10 CR2032 3 UA Kela 1 1 CR2032 3 1 5 1 UNIT...

Page 10: ...as terazi 1 g Dara tartma fonksiyonu Otomatik kapanma Pil a r y k g stergesi Birimler g oz UNIT birim De i im g oz TARE a k dara A k Kapal dara fonksiyonu TEM ZL K Sadece alkole ve cam temizleme deter...

Page 11: ...o 0 dokona wyboru przyciskiem UNIT g oz 4 Postawi pojemnik na wag 5 Nacisn przycisk TARE waga ponownie wska zuje 0 6 Doda wa ony produkt 7 Nacisn przyciskTARE waga ponowniewskazuje0 8 Doda kolejny wa...

Page 12: ...prostriedkom na sklo nie mydlo chemik lie POZOR Chr te pred vodou hor avou a chladom Chr te v hu pred tvrd mi n razmi UVEDENIE DO PREV DZKY 1 Odstr te plastov p sik z prie inka na bat riu Umiestni te...

Page 13: ...aslonom 1 litijska baterija CR2032 3 V 1 daljinski upravlja Maks nosivost 5 kg Fina podjela 1 g Dodatna funkcija tare Automatsko isklju ivanje Baterijski pokaziva preoptere enja Prebacivanje g oz UNIT...

Page 14: ...rtimentul bateriei A e za i c ntarul pe o suprafa plan 2 Ap sa i tasta TARE 3 C nd se afi eaz 0 alege i cu tasta UNIT g oz 4 A eza i recipientul pe c ntar 5 Ap sa i tasta TARE i reveni i la 0 6 Ad uga...

Page 15: ...15 6 7 TARE 0 8 5 kg 0 Ld 9 10 CR2032 3 V CN Kela 1 LCD 1 CR2032 3V 1 5 kg 1 g g oz UNIT g oz TARE 1 2 TARE 3 0 UNIT g oz 4 5 TARE 6 7 TARE 8 5 kg 0 Ld 9 10 CR2032 3V...

Page 16: ...9000097 2022 10 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...

Reviews: