MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR LAVE-VAISSELLE
PageΝβΝdeΝ1ζ
FR
Ν
Ν
δireΝattentivementΝleΝmanuelΝd’instructionsΝavantΝdeΝmettreΝl’appareilΝenΝ
marcheέΝδesΝavertissementsΝqu’ilΝcontientΝfournissentΝdesΝindicationsΝ
importantesΝconcernantΝlaΝsécuritéΝpendantΝl'installation,Νl'utilisationΝetΝ
l'entretienΝdeΝl'appareilέΝδeΝnon-respectΝdesΝindicationsΝfourniesΝdansΝlaΝ
documentationΝci-jointeΝpeutΝcompromettreΝlaΝsécuritéΝdeΝl'appareilΝetΝannulerΝ
immédiatementΝetΝdeΝpleinΝdroitΝlaΝgarantieέ
Ν
Chap 1
Ν
RISQUES ET AVERTISSEM ENTS IMPORTANTS
Ν ωetΝappareilΝestΝdestinéΝexclusivementΝàΝl'usageΝpourΝlequelΝilΝaΝétéΝconçuέΝ
ToutΝautreΝusageΝdoitΝêtreΝconsidéréΝcommeΝimpropreΝetΝdoncΝdangereuxέΝ
Ν δesΝ professionnelsΝ qualifiésΝ quiΝ effectuentΝ l'installationΝ doiventΝ instruireΝ
convenablementΝ l'utilisateurΝ surΝ leΝ fonctionnementΝ deΝ l'appareilΝ etΝ lesΝ
éventuellesΝ mesuresΝ deΝ sécuritéΝ àΝ respecter,Ν àΝ traversΝ égalementΝ desΝ
démonstrationsΝpratiquesέΝ
Ν TouteΝinterventionΝsurΝl'appareil,ΝmêmeΝenΝcasΝdeΝpanne,ΝdevraΝêtreΝeffectuéeΝ
uniquementΝparΝleΝconstructeurΝouΝparΝunΝcentreΝd'assistanceΝagrééΝouΝparΝ
unΝprofessionnelΝqualifié,ΝenΝutilisantΝexclusivementΝdesΝpiècesΝdeΝrechangeΝ
d'origineέΝ
Ν ToujoursΝ débrancherΝ ouΝ isolerΝ l'appareilΝ duΝ réseauΝ électriqueΝ etΝ duΝ réseauΝ
d'eauΝ avantΝ d'effectuerΝ touteΝ opérationΝ d'entretien,Ν deΝ réparationΝ etΝ deΝ
nettoyageέΝ
Ν δeΝlaveάvaisselleΝ
σEΝdoitΝPχS
ΝêtreΝutiliséΝparΝduΝpersonnelΝnonΝqualifiéέΝ
Ν δ'appareilΝ peutΝ êtreΝ utiliséΝ parΝ desΝ enfantsΝ deΝ plusΝ deΝ κΝ ansΝ etΝ parΝ desΝ
personnesΝ atteintesΝ deΝ déficiencesΝ physiques,Ν sensoriellesΝ ouΝ mentales,Ν
ayantΝuneΝexpérienceΝetΝdesΝconnaissancesΝinsuffisantes,ΝàΝconditionΝqu'ilsΝ
soientΝ sousΝ laΝ surveillanceΝ ouΝ qu'ilsΝ aientΝ étéΝ instruitsΝ surΝ l'utilisationΝ deΝ
l'appareilΝetΝsurΝlesΝrisquesΝqu'ilΝenΝdécouleΝparΝuneΝpersonneΝresponsableΝdeΝ
leurΝsécuritéέΝ
Ν IlΝestΝinterditΝauxΝenfantsΝdeΝjouerΝavecΝl’appareilέΝ
Ν σeΝpasΝconfierΝleΝnettoyageΝetΝlaΝmaintenanceΝàΝdesΝenfantsΝnonΝsurveillésΝ
maisΝexclusivementΝàΝl’utilisateurέΝ
Ν δeΝlaveάvaisselleΝ
σEΝdoitΝPχS
ΝresterΝsousΝtensionΝlorsqu'ilΝn'estΝpasΝutiliséέΝ
Ν SiΝl’appareilΝn’estΝpasΝéquipéΝd’uneΝficheΝouΝd’unΝautreΝdispositifΝassurantΝlaΝ
déconnexionΝcomplèteΝleΝséparantΝdeΝtoutΝcontact,ΝincorporerΝcesΝdispositifsΝ
surΝleΝréseauΝd’alimentation,ΝconformémentΝauxΝconsignesΝd’installationέΝ
Ν SiΝ leΝ cordonΝ d’alimentationΝ résulteΝ endommagé,Ν leΝ constructeur,Ν ouΝ sonΝ
serviceΝd’assistanceΝtechniqueΝouΝencoreΝuneΝpersonneΝqualifiéeΝpourΝcetteΝ
opération,ΝestΝchargéΝdeΝleΝremplacerΝafinΝd’éviterΝtoutΝrisqueΝpossibleέΝ
Ν δaΝ visΝ présenteΝ surΝ l’appareilΝ etΝ portantΝ leΝ symboleΝ ηίβ1Ν deΝ laΝ normeΝ ωϋIΝ
θίζ1ιΝreprésenteΝlaΝconnexionΝéquipotentielleέΝΝΝΝ
Ν
σEΝJχMχIS
ΝouvrirΝbrusquementΝlaΝporteΝduΝlaveάvaisselleΝtantΝqueΝleΝcycleΝ
n'estΝpasΝterminéέΝ
Ν
σEΝ JχMχIS
Ν utiliserΝ leΝ laveάvaisselleΝ sansΝ lesΝ protectionsΝ prévuesΝ parΝ leΝ
constructeurέΝΝ
Ν
Summary of Contents for Ready 1704
Page 3: ...B C Fig 7 A Fig 8 B C Fig 9 B Fig 10 R...
Page 144: ...1 1 EL 1 1 1 1 1 4 9 1 9 4 9 2 9 1 11 1 1 1 1 1 11 1 11 11 11 11 1 1 1 1 1 1 RP R V 1 1 1 U...
Page 145: ...1 EL 1 1 I 1...
Page 146: ...1 EL IS 1 o p db Kpa db o p db Kpa db o p db Kpa 1 db bar kPa o o 1m 1 1...
Page 147: ...1 EL 2 1 3 3 1 3 2 1 mm...
Page 149: ...1 EL 3 4 l min 1 f d f 1 d 1 f d inox 3 5 ax 1 m 1 m 3 6...
Page 150: ...1 EL 4 4 1 1 1 ST RT 4 2 2 1 4 3 3 4 4 ST RT ST RT S...
Page 151: ...1 EL 4 5 4 6 start 1 1...
Page 153: ...1 1 EL 4 13 4 14...
Page 154: ...11 1 EL 5 5 1 5 2 5 3 1 5 4 10...
Page 155: ...1 1 EL 6 S E S E S E...