19
9619 NB / 9626 NB(-2) /
9627 NB(-2) – HD Monitor
9619 NB / 9626 NB(-2) /
9627 NB(-2) – HD Monitor
9619 NB / 9626 NB(-2) /
9627 NB(-2)
– HD
ƜƞƝƘƢƞƠ
After this you have to touch and release the center
(“ok”-button) again
Now you are down in menu hierachy to the menu
“Position”.
To change the Picture Position you only have to
touch several times to move the Picture into the
desired direction ( i.e. right) or leave your Finger at
the desired area to start a repeat funktion until you
remove your Finger.
Anschließend müssen Sie erneut auf die mittlere
Schalt
ƃ
äche (OK) tippen und diese wieder loslas-
sen.
Jetzt be
Ƃ
nden Sie sich in der Menüebene
»Position«.
Zum Ändern der Bildposition müssen Sie nur mehr-
mals auf die gewünschte Bildrichtung (z. B. rechts)
tippen oder den Finger so lange in dem Bereich
lassen, bis die gewünschte Position erreicht ist.
ŷƐƢƕƜ
Ųƫ
ƔƞƛƖƝƫ
ơƝƞƒƐ
ƝƐƖƐƢƬ
(
ƑƕƗ
ƣƔƕƠƖƘƒƐ
-
ƝƘƯ
)
ƝƐ
ơƕƠƕƔƘƝƣ
ƠƕƓƣƛƯƢƞƠƐ
(OK).
ƂƕƟƕƠƬ
Ųƫ
ƝƐƥƞƔƘƢƕơƬ
ƝƐ
ƣƠƞƒƝƕ
ƜƕƝƮ
«Position».
ŴƛƯ
ƘƗƜƕƝƕƝƘƯ
ƟƞƗƘƦƘƘ
ƘƗƞƑƠƐƖƕƝƘƯ
ƝƕƞƑƥƞ
-
ƔƘƜƞ
ƝƕơƚƞƛƬƚƞ
ƠƐƗ
ƝƐƖƐƢƬ
ƝƐ
ơƞƞƢƒƕƢơƢƒƣƮ
-
ƩƘƙ
ƣƧƐơƢƞƚ
ƚƞƛƕơƘƚƐ
(
ƝƐƟƠ
.,
ƒƟƠƐƒƞ
«Right»)
ƘƛƘ
ƣƔƕƠƖƘƒƐƢƬ
ƝƐ
ƝƕƜ
ƟƐƛƕƦ
Ɣƞ
Ƣƕƥ
ƟƞƠ
,
ƟƞƚƐ
Ɲƕ
ƑƣƔƕƢ
ƔƞơƢƘƓƝƣƢƐ
ƝƕƞƑƥƞƔƘƜƐƯ
ƟƞƗƘƦƘƯ
ƘƗƞƑƠƐƖƕƝƘƯ
.
