– 6
W ka
ż
dym kraju obowi
ą
zuj
ą
warunki gwa-
rancji wydanej przez nasze przedstawiciel-
stwo handlowe w tym kraju. Ewentualne
usterki urz
ą
dzenia usuwane s
ą
w okresie
gwarancji bezp
ł
atnie, o ile spowodowane
s
ą
b
łę
dem materia
ł
owym lub produkcyj-
nym. W przypadku roszczenia gwarancyj-
nego prosz
ę
zwróci
ć
si
ę
z urz
ą
dzeniem
wraz z wyposa
ż
eniem i dowodem kupna
do Waszego sprzedawcy lub do najbli
ż
sze-
go autoryzowanego punktu serwisowego.
Nale
ż
y przestrzega
ć
wskazówek zawartych
w tej instrukcji oraz obowi
ą
zuj
ą
cych ogólnych
przepisów prawnych dotycz
ą
cych bezpie-
cze
ń
stwa i zapobiegania wypadkom.
Ka
ż
de u
ż
ycie niezgodne z bie
żą
cymi wska-
zówkami prowadzi do wyga
ś
ni
ę
cia gwaran-
cji.
몇
Zasilanie
Urz
ą
dzenie przy
łą
cza
ć
tylko do po-
prawnie uziemionych gniazd.
Napi
ę
cie podane na tabliczce znamio-
nowej musi si
ę
zgadza
ć
z napi
ę
ciem w
gniazdku.
W pomieszczeniach wilgotnych, np. w
ł
azienkach, urz
ą
dzenie nale
ż
y przy
łą
-
cza
ć
do gniazdek posiadaj
ą
cych w
swoich obwodach wy
łą
cznik ró
ż
nico-
wo-pr
ą
dowym. W razie w
ą
tpliwo
ś
ci na-
le
ż
y poprosi
ć
o rad
ę
elektryka.
Nigdy nie dotyka
ć
wtyczki ani gniazdka
mokrymi r
ę
kami.
U
ż
ywa
ć
tylko chronionego przed wod
ą
bryzgow
ą
przed
ł
u
ż
acza o minimalnym
przekroju 3x1 mm
˛
.
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
uszkodzonego kabla
sieciowego ani przed
ł
u
ż
acza! Je
ż
eli
uszkodzony zostanie kabel sieciowy, to
trzeba go wymieni
ć
na kabel specjalny,
który mo
ż
na otrzyma
ć
od producenta
lub jego serwisu.
Nie dopu
ś
ci
ć
do uszkodzenia kabla sie-
ciowego lub przed
ł
u
ż
acza w wyniku np.
zgniecenia, z
ł
amania, przejechania po
nim itp. Kabel sieciowy chroni
ć
przed
wysokimi temperaturami, olejem i ostry-
mi kraw
ę
dziami.
Łą
czniki wtykowe na kablu zasilaj
ą
cym
i przed
ł
u
ż
aczu mo
ż
na wymienia
ć
tylko
na
łą
czniki zabezpieczone przed wod
ą
bryzgow
ą
i o odpowiedniej wytrzyma
ł
o-
ś
ci mechanicznej.
Zanim urz
ą
dzenie zostanie od
łą
czone z
sieci, nale
ż
y je najpierw wy
łą
czy
ć
przy
pomocy wy
łą
cznika g
ł
ównego.
Aby od
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie od sieci, nie
ci
ą
gn
ąć
za kabel instalacyjny, lecz za
wtyczk
ę
.
몇
Zastosowanie
Niniejsze urz
ą
dzenie nie jest przewi-
dziane do u
ż
ytkowania przez osoby o
ograniczonych mo
ż
liwo
ś
ciach fizycz-
nych, sensorycznych i mentalnych albo
takie, którym brakuje do
ś
wiadczenia i/
lub wiedzy na temat jego u
ż
ywania,
chyba
ż
e s
ą
one nadzorowane przez
osob
ę
odpowiedzialn
ą
za ich bezpie-
cze
ń
stwo i otrzyma
ł
y od niej wskazówki
na temat u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia.
Dzieci mog
ą
u
ż
ytkowa
ć
urz
ą
dzenie tyl-
ko wtedy, gdy maj
ą
ponad 8 lat i gdy s
ą
one nadzorowane przez osob
ę
odpo-
wiedzialn
ą
za ich bezpiecze
ń
stwo i
otrzyma
ł
y od niej wskazówki na temat
u
ż
ytkowania urz
ą
dzenia.
U
ż
ytkownik ma obowi
ą
zek u
ż
ywania
urz
ą
dzenia zgodnie z jego przeznacze-
niem. Podczas pracy musi on uwzgl
ę
d-
nia
ć
warunki panuj
ą
ce w otoczeniu i
uwa
ż
a
ć
na inne osoby, zw
ł
aszcza dzieci.
Przed u
ż
yciem urz
ą
dzenia i akcesoriów
nale
ż
y sprawdzi
ć
ich stan. Je
ż
eli budzi
on w
ą
tpliwo
ś
ci, sprz
ę
tu nie nale
ż
y u
ż
y-
wa
ć
.
Nigdy nie nale
ż
y zanurza
ć
urz
ą
dzenia,
kabla albo wtyczki do wody albo innych
p
ł
ynów.
Gwarancja
Zasady bezpiecze
ń
stwa
136
PL
Summary of Contents for SE 4002
Page 2: ...2 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 3: ...3 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 4: ...4 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 89: ...6 FI 3x1 mm 8 89 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 90: ...7 90 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 92: ...9 50 C RM 519 KARCHER Ex 100 200 ml RM 519 92 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 93: ...10 0 Care Tex RM 762 10 15 93 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 94: ...11 1 K 94 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 95: ...12 1 x 11 95 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 106: ...6 FI 3x1 8 106 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 107: ...7 107 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 109: ...9 50 C RM 519 K RCHER 109 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 110: ...10 100 200 I I 0 Care Tex RM 762 110 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 111: ...11 0 0 10 15 1 I 111 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 112: ...12 I 11 112 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 173: ...6 3x1 mm2 8 173 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 174: ...7 174 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 176: ...9 50 C RM 519 KARCHER x 100 200 RM 519 I I 176 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 177: ...10 Care Tex RM 762 10 15 1 177 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 178: ...11 178 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 202: ...6 FI 3x1 2 8 202 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 203: ...7 203 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 205: ...9 i 50 C RM 519 KARCHER 205 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 206: ...10 100 200 I I 0 Care Tex RM 762 206 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 207: ...11 0 I 10 15 1 I 207 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 208: ...12 I I 208 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 211: ...I 211 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 212: ...Care Tex RM 762 I I 10 15 I 212 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 213: ...50 RM 519 K RCHER Ex 100 200 RM 519 I I 0 213 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 215: ...1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 14 215 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 216: ...FI 3 1 2 216 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 217: ...K RCHER K RCHER 217 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 218: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 219: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 220: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 221: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 222: ...http www kaercher com dealersearch Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...