– 6
Osservare sempre sia le indicazioni riporta-
te nelle presenti istruzioni, sia le norme vi-
genti in materia di sicurezza/
antinfortunistica.
Qualsiasi uso non conforme alle presenti
indicazioni comporta l'immediato decadi-
mento della Garanzia.
몇
Collegamento elettrico
Collegare l'apparecchio solo a prese
con corretta messa a terra.
La tensione indicata sulla targhetta
dell'apparecchio deve corrispondere
quella di rete.
Per l'uso all'interno di ambienti umidi (p.
es. bagni), collegare l'apparecchio a
prese dotate di interruttore differenziale
a monte (salvavita). In caso di dubbio
consultare un tecnico elettricista.
La spina e la presa non devono essere
toccate con mani bagnate.
Usare esclusivamente cavi di prolunga
protetti contro gli spruzzi d'acqua. Se-
zione minima: 3x1 mm².
È vietato usare cavi di alimentazione o
di prolunga difettosi! Il cavo di alimenta-
zione eventualmente danneggiato va
sostituito con un particolare cavo di ali-
mentazione disponibile presso il produt-
tore o il servizio assistenza autorizzato.
Verificare che i cavi di alimentazione o
di prolunga non siano esposti a dan-
neggiamenti meccanici (p.es. schiac-
ciamenti o stiramenti). Tenere il cavo di
alimentazione lontano da fonti di calore,
olio e spigoli vivi.
La protezione contro gli spruzzi d'acqua
e la resistenza meccanica deve essere
garantita anche dopo l'eventuale sosti-
tuzione di giunti del cavo di alimentazio-
ne o del cavo di prolunga.
Prima di scollegare l'apparecchio dalla
rete elettrica, spegnere lo stesso pre-
mendo l' interruttore generale.
Non scollegare la spina dalla presa ti-
rando il cavo di collegamento.
몇
Impiego
Questo apparecchio non è indicato per
essere usato da persone con delle limi-
tate capacità fisiche, sensoriali o men-
tali e da persone che abbiano poca
esperienza e/o conoscenza dello stru-
mento a meno che non vengano super-
visionati per la loro sicurezza da una
persona incaricata o che abbiano da
questa ricevuto istruzioni su come usa-
re l'apparecchio.
I bambini possono utilizzare l'apparec-
chio soltanto se sono maggiori di 8 anni
e vengono supervisionati per la loro si-
curezza da una persona incaricata o
che abbiano da questa ricevuto istruzio-
ni su come usare.
L'operatore deve utilizzare l'apparecchio
in modo conforme alla sua destinazione.
Inoltre deve tenere conto delle condizio-
ni presenti in loco e fare attenzione a
persone terze (in particolare bambini)
durante l'uso dell'apparecchio.
Verificare il perfetto stato dell'apparec-
chio e degli accessori prima della mes-
sa in funzione. In caso contrario è
vietato usarlo.
Non immergere mai l'apparecchio, il ri-
spettivo cavo e/o la presa in acqua o al-
tri liquidi.
È vietato usare l'apparecchio in am-
bienti a rischio di esplosione. Se l'appa-
recchio viene usato in zone di pericolo,
osservare le disposizioni di sicurezza
vigenti.
Proteggere l'apparecchio da intempe-
rie, umidità e fonti di calore.
Questo apparecchio non è destinato
all’uso da parte di persone (compresi
bambini) dalle facoltà fisiche, sensoriali
o intellettuali limitate o carenti di espe-
rienza e/o conoscenze, a meno che co-
storo non vengano sorvegliati da una
persona responsabile della loro sicu-
rezza o ricevano da questa istruzioni
sull’uso dell’apparecchio. Sorvegliare i
bambini per assicurarsi che non giochi-
no con l’apparecchio.
Norme di sicurezza
29
IT
Summary of Contents for SE 4002
Page 2: ...2 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 3: ...3 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 4: ...4 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 89: ...6 FI 3x1 mm 8 89 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 90: ...7 90 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 92: ...9 50 C RM 519 KARCHER Ex 100 200 ml RM 519 92 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 93: ...10 0 Care Tex RM 762 10 15 93 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 94: ...11 1 K 94 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 95: ...12 1 x 11 95 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 106: ...6 FI 3x1 8 106 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 107: ...7 107 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 109: ...9 50 C RM 519 K RCHER 109 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 110: ...10 100 200 I I 0 Care Tex RM 762 110 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 111: ...11 0 0 10 15 1 I 111 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 112: ...12 I 11 112 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 173: ...6 3x1 mm2 8 173 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 174: ...7 174 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 176: ...9 50 C RM 519 KARCHER x 100 200 RM 519 I I 176 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 177: ...10 Care Tex RM 762 10 15 1 177 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 178: ...11 178 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 202: ...6 FI 3x1 2 8 202 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 203: ...7 203 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 205: ...9 i 50 C RM 519 KARCHER 205 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 206: ...10 100 200 I I 0 Care Tex RM 762 206 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 207: ...11 0 I 10 15 1 I 207 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 208: ...12 I I 208 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 211: ...I 211 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 212: ...Care Tex RM 762 I I 10 15 I 212 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 213: ...50 RM 519 K RCHER Ex 100 200 RM 519 I I 0 213 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 215: ...1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 14 215 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 216: ...FI 3 1 2 216 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 217: ...K RCHER K RCHER 217 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 218: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 219: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 220: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 221: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 222: ...http www kaercher com dealersearch Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...