English
– 5
Dear Customer,
Please read and comply with these
original instructions prior to the initial
operation of your appliance and store them for
later use or subsequent owners.
This appliance has been designed for use
in private households and is not intended
for commercial use.
–
By purchasing this appliance you have
become the owner of a spray extraction
appliance for maintenance or basic
cleaning of carpeting with a deep clean-
ing effect.
–
Hard surfaces can also be cleaned by
using the hard surface attachment for
the wash nozzle (included).
–
With the respective attachments (in-
cluded) it can also be used as a wet/dry
vacuum cleaner.
The packaging material can be recy-
cled. Please do not place the pack-
aging into the ordinary refuse for
disposal, but arrange for the proper
recycling.
Old appliances contain valuable mate-
rials that can be recycled. Please ar-
range for the proper recycling of old
appliances. Please dispose your old
appliances using appropriate collection
systems.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the
ingredients at:
www.kaercher.com/REACH
(See address on the reverse)
Our KÄRCHER branch will be pleased to
help you further in the case of questions or
faults.
(See address on the reverse)
At the end of the operating instructions you
will find a selected list of spare parts that
are often required.
You can procure the spare parts and the at-
tachments from your dealer or your
KÄRCHER branch office.
(See address on the reverse)
The terms of the guarantee applicable in
each country have been published by our
respective national distributors. We will re-
pair possible faults on your unit free of
charge within the warranty period, insofar
as the faults are caused by material defects
or defective workmanship. Guarantee
claims should be addressed to your dealer
or the nearest authorized customer service
centre, and supported by documentary evi-
dence of purchase.
Contents
General notes. . . . . . . . . . .
EN . . .5
Safety instructions . . . . . . .
EN . . .6
Start up. . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .7
Operations . . . . . . . . . . . . .
EN . . .8
Shutting down . . . . . . . . . .
EN . .10
Maintenance and Care. . . .
EN . . 11
Faults . . . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . 11
Specifications . . . . . . . . . . .
EN . . 11
Special accessories . . . . . .
EN . . 11
General notes
Proper use
Environmental protection
Customer Service
Ordering spare parts and special
attachments
Warranty
13
EN
Summary of Contents for SE 4002
Page 2: ...2 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 3: ...3 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 4: ...4 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 89: ...6 FI 3x1 mm 8 89 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 90: ...7 90 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 92: ...9 50 C RM 519 KARCHER Ex 100 200 ml RM 519 92 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 93: ...10 0 Care Tex RM 762 10 15 93 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 94: ...11 1 K 94 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 95: ...12 1 x 11 95 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 106: ...6 FI 3x1 8 106 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 107: ...7 107 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 109: ...9 50 C RM 519 K RCHER 109 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 110: ...10 100 200 I I 0 Care Tex RM 762 110 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 111: ...11 0 0 10 15 1 I 111 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 112: ...12 I 11 112 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 173: ...6 3x1 mm2 8 173 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 174: ...7 174 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 176: ...9 50 C RM 519 KARCHER x 100 200 RM 519 I I 176 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 177: ...10 Care Tex RM 762 10 15 1 177 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 178: ...11 178 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 202: ...6 FI 3x1 2 8 202 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 203: ...7 203 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 205: ...9 i 50 C RM 519 KARCHER 205 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 206: ...10 100 200 I I 0 Care Tex RM 762 206 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 207: ...11 0 I 10 15 1 I 207 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 208: ...12 I I 208 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 211: ...I 211 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 212: ...Care Tex RM 762 I I 10 15 I 212 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 213: ...50 RM 519 K RCHER Ex 100 200 RM 519 I I 0 213 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 215: ...1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 14 215 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 216: ...FI 3 1 2 216 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 217: ...K RCHER K RCHER 217 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 218: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 219: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 220: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 221: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 222: ...http www kaercher com dealersearch Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...