– 6
A jelen üzemeltetési utasításban található
utasítások mellett figyelembe kell venni a
törvényes, általános, biztonsági és baleset-
megel
ő
zési el
ő
írásokat.
A fenti utasításokkal meg nem egyez
ő
hasz-
nálat a garancia megsz
ű
néséhez vezet.
몇
Áramellátás
A készülék csak el
ő
írásszer
ű
en földelt
hálózati aljzathoz csatlakoztatható.
Az adattáblán feltüntetett feszültségnek
meg kell egyeznie a hálózati aljzat fe-
szültségével.
Nedves helyiségben - pl. fürd
ő
szobá-
ban - a készüléket el
ő
kapcsolt FI véd
ő
-
kapcsolóval ellátott aljzatról szabad
üzemeltetni. Kétség esetén kérjen taná-
csot elektromos szakembert
ő
l.
Ne fogja meg nedves kézzel a hálózati
csatlakozót és az aljzatot.
Csak freccsen
ő
víz ellen védett,
3x1 mm
2
keresztmetszet
ű
hosszabbító
kábelt szabad alkalmazni.
Tilos sérült hálózati vagy hosszabbító
kábelt alkalmazni! Ha a hálózati kábel
megsérül, akkor ki kell cserélni különle-
ges hálózati kábelre, amely a gyártónál
vagy a gyártó ügyfélszolgálatánál kap-
ható.
Ügyeljen arra, hogy a hálózati és a hos-
szabbító kábel ne sérülhessen meg
vagy károsodhasson azáltal, hogy át-
hajtanak rajta, becsíp
ő
dik valahová,
megrántják vagy hasonló hatások érik.
A hálózati kábelt védeni kell a h
ő
t
ő
l,
olajtól és kiálló élekt
ő
l.
A hálózati vagy hosszabbító kábel csat-
lakozóinak cseréjekor szavatolni kell a
freccsen
ő
víz elleni védelmet és a me-
chanikai szilárdságot.
Miel
ő
tt a készüléket leválasztja az
áramról, el
ő
ször mindig kapcsolja ki a
f
ő
kapcsolóval.
A készülék hálózatról történ
ő
leválasz-
tásához ne a csatlakozókábelnél fogva
húzza, hanem a dugót megfogva.
몇
Alkalmazás
Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy
korlátozott fizikai, érzékel
ő
vagy szelle-
mi képességgel rendelkez
ő
vagy ta-
pasztalat és/vagy ismeret hiányában
lév
ő
személyek használják, kivéve, ha
biztonságukért felel
ő
s személy felügye-
li
ő
ket, vagy betanították
ő
ket a készü-
lék használatára.
Gyermekek a készüléket csak akkor
használhatják, ha 8 év felettiek, és ha
biztonságukért felel
ő
s személy felügye-
li
ő
ket, vagy ha megtanították
ő
ket a ké-
szülék használatára.
A felhasználónak rendeltetésszer
ű
en
kell használnia a készüléket. Figyelem-
be kell vennie a helyi viszonyokat, és a
készülékkel történ
ő
munkavégzés so-
rán ügyelnie kell másokra, f
ő
ként a
gyermekekre.
A készülék és a tartozék el
ő
írásszer
ű
állapotát használat el
ő
tt ellen
ő
rizni kell.
Ha a készülék állapota nem kifogásta-
lan, akkor nem szabad használni.
Soha ne merítse a készüléket, annak
kábelét vagy a csatlakozóit vízbe vagy
más folyadékba.
Tilos a készülék robbanásveszélyes
térben történ
ő
üzemeltetése. A készü-
lék veszélyes területen történ
ő
alkalma-
zása során figyelembe kell venni a
megfelel
ő
biztonsági el
ő
írásokat.
A készüléket védeni kell a széls
ő
séges
id
ő
járástól, a nedvességt
ő
l és a h
ő
for-
rásoktól.
Ez a készülék nem alkalmas arra, hogy
olyan korlátozott fizikai, érzékel
ő
vagy
szellemi képességgel rendelkez
ő
sze-
mélyek (beleértve a gyerekeket)
vagy tapasztalat és/vagy ismeret nélküli
személyek használják, kivéve ha
ő
ket
biztonságukért felel
ő
s személy felügyeli
vagy ez a személy megtanította nekik,
hogy hogyan kell a készüléket használ-
ni. Gyerekeket felügyelni kell, annak
biztosításáért, hogy a készülékkel ne
játszanak.
Biztonsági utasítások
115
HU
Summary of Contents for SE 4002
Page 2: ...2 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 3: ...3 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 4: ...4 Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 89: ...6 FI 3x1 mm 8 89 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 90: ...7 90 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 92: ...9 50 C RM 519 KARCHER Ex 100 200 ml RM 519 92 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 93: ...10 0 Care Tex RM 762 10 15 93 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 94: ...11 1 K 94 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 95: ...12 1 x 11 95 EL Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 106: ...6 FI 3x1 8 106 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 107: ...7 107 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 109: ...9 50 C RM 519 K RCHER 109 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 110: ...10 100 200 I I 0 Care Tex RM 762 110 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 111: ...11 0 0 10 15 1 I 111 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 112: ...12 I 11 112 RU Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 173: ...6 3x1 mm2 8 173 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 174: ...7 174 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 176: ...9 50 C RM 519 KARCHER x 100 200 RM 519 I I 176 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 177: ...10 Care Tex RM 762 10 15 1 177 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 178: ...11 178 BG Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 202: ...6 FI 3x1 2 8 202 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 203: ...7 203 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 205: ...9 i 50 C RM 519 KARCHER 205 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 206: ...10 100 200 I I 0 Care Tex RM 762 206 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 207: ...11 0 I 10 15 1 I 207 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 208: ...12 I I 208 UK Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 211: ...I 211 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 212: ...Care Tex RM 762 I I 10 15 I 212 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 213: ...50 RM 519 K RCHER Ex 100 200 RM 519 I I 0 213 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 215: ...1 2 3 4 5 6 7 0 I 8 0 I 9 10 11 12 13 14 215 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 216: ...FI 3 1 2 216 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 217: ...K RCHER K RCHER 217 AR Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 218: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 219: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 220: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 221: ...Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...
Page 222: ...http www kaercher com dealersearch Downloaded From Vacuum Manual com Manuals...