-
1
Lue tämä alkuperäisiä ohjeita
ennen laitteesi käyttämistä, säi-
lytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai
mahdollista myöhempää omistajaa varten.
Vaihteistoöljyä ei saa päästää ympäris-
töön. Suojaa pohja ja hävitä jäteöljy ympä-
ristöystävällisesti.
Älä anna mineraalipitoisen jäteveden pääs-
tä maaperään, vesistöön tai ilman käsitte-
lyä viemäriin. Noudata paikallisesti
voimassa olevia lain määräyksiä ja jäteve-
sisäännöksiä.
Huomautuksia materiaaleista (REACH)
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoit-
teesta:
www.kaercher.com/REACH
VAARA
Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaa
vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuole-
maan.
몇
VAROITUS
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi
aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi
johtaa kuolemaan.
VARO
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi
aiheuttaa lievän ruumiinvamman tai aineel-
lisia vahinkoja.
Henkilöitä, eläimiä ja esineitä uhkaavien
vaarojen välttämiseksi on luettava ennen
laitteiston ensimmäistä käyttöä
–
käyttöohje
–
kaikki turvaohjeet
–
lainmukaiset kansalliset määräykset
–
turvaohjeet, jotka on liitetty käytettyjen
puhdistusaineiden mukaan (yleensä
pakkauksen etiketissä).
Saksan liittotasavallassa laitteiston käyttöä
koskevat seuraavat määräykset ja säädök-
set (tilattavissa kustannusyhtiöltä Carl Hey-
manns Verlag KG, Luxemburger Straße
449, 50939 Köln):
–
tapaturmantorjuntamääräys "Yleiset
määräykset" BGV A1
–
Käyttöturvallisuusasetus (BetrSichV)
Varmista:
–
että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet
–
että laitteiston kaikki käyttäjät ovat tie-
toisia näistä ohjeista ja ovat ne ymmär-
täneet.
Pesulaitteistoa käyttävän yrityksen tulee
muokata tästä käyttöoppaasta paikallisiin
olosuhteisiin ja henkilöstöön sopiva käyttö-
ohje. Käyttöohje tulee sitten laittaa työpai-
kalla sopivalla tavalla nähtäville jonnekin
kiinnittämällä tai ripustamalla.
Ajoneuvon pesulaitteistojen käyttöön, val-
vontaan, hoitoon, huoltoon ja tarkastuk-
seen saa valtuuttaa vain henkilöitä, jotka
ovat perehtyneet näihin töihin ja tähän
käyttöohjeeseen ja joille on annettu tietoja
laitteistoon liittyvistä vaaroista.
Ajoneuvojen itsepalvelu-pesulaitteistoissa
pitää toimintavalmiuden aikana olla saavu-
tettavissa henkilö, joka tuntee hyvin laitteis-
ton ja osaa häiriötapauksessa suorittaa tai
antaa suorittaa tarvittavat toimenpiteet
mahdollisten vaaratilanteiden välttämisek-
si.Laitteiston käyttäjiä varten pesupaikalla
tulee olla hyvin näkyvillä laitteiston käyttöä
ja käyttötarkoituksen mukaista käyttöä kos-
kevat ohjeet.
Kunnossapitotöiden suoritus on sallittu ai-
noastaan laitteiston ollessa kytketty pois
päältä. Pääkytkin on tällöin varmistettava
sen varalta, että asiattomat kytkevät lait-
teiston uudelleen päälle.
Terveydelle haitallisia aineita sisältävien
puhdistusainerikasteiden käsittelyssä on
ryhdyttävä suojatoimenpiteisiin. Erityisesti
on käytettävä suojalaseja, suojakäsineitä ja
suojavaatetusta ja huomioitava puhdistus-
aineeseen mukaan liitetyt ohjelehdet/turva-
ohjelehdet.
Asiattomilta on kiellettävä pääsy ajoneuvon
pesulaitteistoon. Pääsykielto on osoitetta-
va selvästi tunnistettavalla ja pysyvällä ta-
valla.
Laitteiston märkä lattia ja laitteistonosat ai-
heuttavat liukastumisvaaran. Työskennel-
täessä laitteistossa on liikuttava varovasti
ja käytettävä sopivia kenkiä. Pesupaikan
asiakkaita on varoitettava liukastumisvaa-
rasta sopivilla opasteilla.
몇
VAROITUS
Väärän käytön aiheuttamien vaarojen vält-
tämiseksi laitteistoa saavat käyttää vain
henkilöt, jotka
–
on perehdytetty sen käsittelyyn
–
ovat todistaneet käyttöpätevyytensä
–
on valtuutettu nimenomaan käyttöön.
Jokaisella käyttäjällä täytyy olla mahdolli-
suus käyttää käyttöohjetta. Alle 18-vuotiaat
henkilöt eivät saa käyttää laitteistoa. Poik-
keuksena ovat yli 16-vuotiaat koulutettavat
henkilöt, jotka työskentelevät valvonnan
alaisina.
RBS 6000 on tarkoitettu linja-autojen, paket-
tiautojen, kuorma-autojen, rekka-autojen ja
perävaunullisten kuorma-autojen harjape-
suun. Ajoneuvojen sivuseinien kaltevuuden
tulee olla pienempi kuin 10 astetta.
Laitteistoa voi käyttää pesuhallissa tai ulko-
na ulkona.
Käyttötarkoituksen mukaiseen käyttöön
kuuluu myös:
–
tämän käyttöohjeen sisältämien kaikki-
en ohjeiden noudattaminen ja
–
tarkastus- ja huolto-ohjeiden noudatta-
minen.
VARO
Sopimattomien puhdistusaineiden käyttö li-
sää korroosion vaaraa.
Laitteistossa ei saa käyttää seuraavia puh-
distusaineita.
–
Pesuhallin puhdistamiseen tarkoitettuja
puhdistusaineita.
–
Pesulaitteiston ulkoiseen puhdistami-
seen tarkoitettuja puhdistusaineita.
–
Puhdistusaineita, jotka erillinen laite le-
vittää autoon (esim. vanteidenpuhdis-
tusaine).
–
Jätevedenkäsittelykemikaalit.
Käytä vain KÄRCHER:in hyväksymiä puh-
distusaineita.
Sisällysluettelo
Ympäristönsuojelu . . . . . . .
FI
. . 1
Käyttöohjeessa esiintyvät sym-
bolit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 1
Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 1
Hallintalaitteet . . . . . . . . . . .
FI
. . 3
Kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 3
Ensimmäinen käyttöönotto .
FI
. . 3
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 5
Säilytys . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 6
Huolto ja hoito. . . . . . . . . . .
FI
. . 6
Häiriönpoisto. . . . . . . . . . . .
FI
. . 8
Tekniset tiedot. . . . . . . . . . .
FI
. . 8
Varusteet. . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 9
EY-vaatimustenmukaisuusva-
kuutus . . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 9
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 9
Varaosat . . . . . . . . . . . . . . .
FI
. . 9
Ympäristönsuojelu
Pakkausmateriaalit ovat kierrä-
tettäviä. Älä käsittelee pakka-
uksia kotitalousjätteenä, vaan
toimita ne jätteiden kierrätyk-
seen.
Käytetyt laitteet sisältävät ar-
vokkaita kierrätettäviä materi-
aaleja, jotka tulisi toimittaa
kierrätykseen. Paristoja, öljyjä
ja samankaltaisia aineita ei saa
päästää ympäristöön. Tästä
syystä toimita kuluneet laitteet
asianmukaisiin keräyspistei-
siin.
Käyttöohjeessa esiintyvät
symbolit
Turvaohjeet
Turvaohjeet
Yleistä
Ajoneuvon pesulaitteistot
Itsepalvelu
Kunnossapito
Vaaralliset aineet
Pääsy ajoneuvon pesulaitteistoon
Liukastumisvaara
Laitteiston käyttäjät
Käyttötarkoitus
57
FI
