Latviešu
101
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Apk
ā
rt lidojoši priekšmeti
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Iev
ē
rojiet minim
ā
lo 15 m atstatumu no person
ā
m, dz
ī
v-
niekiem un priekšmetiem.
●
Ier
ī
ce ir paredz
ē
ta darbam
ā
rpus telp
ā
m.
●
Ier
ī
ci var izmantot pie sien
ā
m, žogiem, kokiem vai
mal
ā
m augošas z
ā
les p
ļ
aušanai.
●
Ier
ī
ci var izmantot ar
ī
p
ļ
aušanai ar z
ā
les p
ļā
v
ē
ju gr
ū
-
ti pieejam
ā
s viet
ā
s, piem., gr
ā
vjos, sl
ī
pum
ā
vai at-
š
ķ
irumjosl
ā
s.
●
P
ā
rb
ū
ves un ražot
ā
ja neat
ļ
autas izmai
ņ
as ir aizlieg-
tas.
●
Nelietojiet ier
ī
ci slapj
ā
vid
ē
vai lietus laik
ā
.
●
Raugiet, lai p
ļ
aujamais materi
ā
ls neb
ū
tu mitrs.
Akumulatoru bloki un uzl
ā
des ier
ī
ces
Izmantojiet ier
ī
ci tikai ar KÄRCHER 18 V Battery
Power (+) sist
ē
mas akumulatoru blokiem un uzl
ā
des ie-
r
ī
c
ē
m.
Apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides aizsardz
ī
ba
Iepakojuma materi
ā
li ir atk
ā
rtoti p
ā
rstr
ā
d
ā
jami.
L
ū
dzu, atbr
ī
vojieties no iepakojuma videi draudz
ī
-
g
ā
veid
ā
.
Elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s ier
ī
ces satur v
ē
rt
ī
gus
p
ā
rstr
ā
d
ā
jamus materi
ā
lus un bieži vien t
ā
das sa-
st
ā
vda
ļ
as k
ā
baterijas, akumulatorus vai e
ļļ
u, kuri
neatbilstošas apstr
ā
des vai nepareizas utiliz
ā
ci-
jas rezult
ā
t
ā
var rad
ī
t potenci
ā
lu apdraud
ē
jumu cilv
ē
ku
vesel
ī
bai un apk
ā
rt
ē
jai videi. Tom
ē
r š
ī
s sast
ā
vda
ļ
as ir
nepieciešamas ier
ī
ces pareizai darb
ī
bai. Ar šo simbolu
mar
ķē
t
ā
s ier
ī
ces nedr
ī
kst izmest kop
ā
ar sadz
ī
ves atkri-
tumiem.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Pašreiz
ē
jo inform
ā
ciju par sast
ā
vviel
ā
m atrad
ī
siet:
www.kaercher.de/REACH
Piederumi un rezerves da
ļ
as
Izmantot tikai ori
ģ
in
ā
los piederumus un ori
ģ
in
ā
l
ā
s re-
zerves da
ļ
as, jo tie garant
ē
drošu un nevainojamu ier
ī
-
ces darb
ī
bu.
Inform
ā
ciju par piederumiem un rezerves da
ļā
m skat
ī
t
www.kaercher.com
.
Pieg
ā
des komplekts
Ier
ī
ces pieg
ā
des komplekts ir att
ē
lots uz iepakojuma. Iz-
sai
ņ
ojot p
ā
rbaudiet, vai saturs ir piln
ī
gs. Ja tr
ū
kst piede-
rumi vai transport
ē
šanas laik
ā
radušies boj
ā
jumi, l
ū
dzu,
inform
ē
jiet tirgot
ā
ju.
Simboli uz ier
ī
ces
Ier
ī
ces apraksts
Att
ē
lus skatiet grafika lappus
ē
Att
ē
ls A
1
Ier
ī
ce (LTR noz
ī
m
ē
z
ā
les trimeris)
2
Ier
ī
ces sl
ē
dža atblo
ķē
šanas tausti
ņ
š
3
Rokturis
4
Atblo
ķē
šanas tausti
ņ
š 1. Akumulatoru paka
5
Ier
ī
ces sl
ē
dzis
6
Stiprin
ā
jums 1. Akumulatoru paka
7
Stiprin
ā
jums 2. Akumulatoru paka
8
Fiks
ā
cijas skr
ū
ve tur
ē
šanas un vad
ī
bas rokturim
9
Atblo
ķē
šanas tausti
ņ
š 2. Akumulatoru paka
10
Teleskopisk
ā
manšete
11
Groz
ā
m
ā
s galvas atblo
ķē
šanas tausti
ņ
š
12
Auklas aizsargelements
13
Auklas spole
14
P
ļ
aušanas aukla
15
Augu aizsargloks
16
Auklas garuma griez
ē
jnazis
17
Apakš
ē
jais stienis
18
Stie
ņ
a atblo
ķē
šanas tausti
ņ
š
Piem
ē
rotie akumulatoru bloki un uzl
ā
-
des ier
ī
ces ir mar
ķē
ti ar KÄRCHER
18 V Battery Power (+) sist
ē
mas sim-
bolu.
Piem
ē
rotiem akumulatoru blokiem ir
apz
ī
m
ē
jums “Battery Power 18/... un
Battery Power+ 18/...”.
Piem
ē
rot
ā
m uzl
ā
des ier
ī
c
ē
m ir apz
ī
-
m
ē
jums “BC 18 V ...”.
Iev
ē
rojiet visus br
ī
din
ā
juma un droš
ī
bas no-
r
ā
d
ī
jumus. Pirms uzs
ā
kat lietot iek
ā
rtu, izla-
siet visas instrukcijas un p
ā
rliecinieties, ka
esat t
ā
s sapratuši.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, lietojiet piem
ē
rotu acu aiz-
sargu.
Nepak
ļ
aujiet ier
ī
ci ne lietus, ne paaugstin
ā
ta
mitruma ietekmei.
Draudi, kurus rada strauji izsviesti priekšme-
ti. Ieturiet distanci.
Str
ā
d
ā
jot ar ier
ī
ci, lietojiet piem
ē
rotus dzirdes
aizsardz
ī
ba l
ī
dzek
ļ
us.
Pirms jebk
ā
du apkopes darbu veikšanas iz-
ņ
emiet akumulatoru bloku.
Iestatiet rot
ā
cijas diapazonu.
Blo
ķē
jiet/atblo
ķē
jiet teleskop
ē
šanu.
Uz eti
ķ
etes nor
ā
d
ī
tais garant
ē
tais ska
ņ
as
spiediena l
ī
menis ir 96 dB(A).
Summary of Contents for LTR 3 - 18 Dual
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 171: ...171 b c d e f RCD RCD 3 a b c off d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a...
Page 172: ...172 b c d e f 130 C g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 173: ...173 19 20 15 m...
Page 175: ...175 24 25 26 27 B 1 2 1 2 3 C 1 D 2 3 1 E 1 1 2 F 1 G 1 H 2 3 4 1 2 I 1 J 2 180 K 3 4 5 L 1 M...
Page 176: ...176 1 2 1 2 1 D 2 3 4 1 2 3 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 179: ...179 c d e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e...
Page 180: ...180 f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 181: ...181 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 184: ...184 1 H 2 3 4 1 2 I 1 J 2 180 K 3 4 5 L 1 M 1 2 1 2 1 D 2 3 4 1 2 3...
Page 185: ...185 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 188: ...188 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f...
Page 189: ...189 130 C g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 192: ...192 3 C 1 D 2 3 1 E 1 1 2 F 1 G 1 H 2 3 4 1 2 I 1 J 2 180 K 3 4 5 L 1 M 1 2 1 2 1 D 2 3 4...
Page 193: ...193 1 2 3 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 196: ...196 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e...
Page 197: ...197 f 130 C g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 200: ...200 B 1 2 1 2 3 C 1 D 2 3 1 E 1 1 2 F 1 G 1 H 2 3 4 1 2 I 1 J 2 180 K 3 4 5 L 1 M 1 2 1...
Page 201: ...201 2 1 D 2 3 4 1 2 3 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 204: ...204 c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 205: ...205 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 206: ...206 17 18 19 20 15...
Page 209: ...209 1 M 1 2 1 2 1 D 2 3 4 1 2 3 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 212: ...212 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 213: ...213 14 15 16 17 18 19 20 15 m...
Page 215: ...215 B 1 2 1 2 3 C 1 D 2 3 1 E 1 1 2 F 1 G 1 H 2 3 4 1 2 I 1 J 2 180 K 3 4 5 L 1 M 1 2 1 2...
Page 216: ...216 1 D 2 3 4 1 2 3 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 222: ...219 d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...