14
English
f
Do not expose a battery pack or tool to fire or
excessive temperature.
Exposure to fire or tem-
perature above 130 °C may cause explosion
.
g
Follow all charging instructions and do not
charge the battery pack or tool outside the
temperature range specified in the instruc-
tions.
Charging improperly or at temperatures
outside the specified range may damage the bat-
tery and increase the risk of fire
.
6
Service
a
Have your power tool serviced by a qualified
repair person using only identical replace-
ment parts.
This will ensure that the safety of the
power tool is maintained.
b
Never service damaged battery packs.
Service
of battery packs should only be performed by the
manufacturer or authorized service providers.
Lawn trimmer and lawn edge trimmer safety
warnings
1
Do not use the machine in bad weather condi-
tions, especially when there is a risk of light-
ning.
This decreases the risk of being struck by
lightning.
2
Thoroughly inspect the area for wildlife where
the machine is to be used.
Wildlife may be injured
by the machine during operation.
3
Thoroughly inspect the area where the machine
is to be used and remove all stones, sticks,
wires, bones, and other foreign objects.
Thrown
objects can cause personal injury.
4
Before using the machine, always visually in-
spect to see that the cutter and the cutter assem-
bly are not damaged.
Damaged parts increase the
risk of injury.
5
Check the grass collector frequently for wear or
deterioration.
A worn or damaged grass collector
may increase the risk of personal injury.
6
Keep guards in place. Guards must be in work-
ing order and be properly mounted.
A guard that
is loose, damaged, or is not functioning correctly
may result in personal injury.
7
Keep all cooling air inlets clear of debris.
Blocked
air inlets and debris may result in overheating or risk
of fire.
8
Wear eye protection and ear protection.
Ade-
quate protective equipment will reduce personal in-
jury.
9
While operating the machine, always wear non-
slip and protective footwear. Do not operate the
machine when barefoot or wearing open san-
dals.
This reduces the chance of injury to the feet
from contact with the moving cutter.
10
Always wear clothing such as trousers that cov-
ers the operator’s legs while operating the ma-
chine.
Contact with the moving cutter or line may
cause injury.
11
Keep bystanders away while operating the ma-
chine.
Thrown debris can result in serious personal
injury.
12
Do not operate the machine above waist height.
This helps prevent unintended cutter contact and
enables better control of the machine in unexpected
situations.
13
Do not operate the machine in wet grass. Walk,
never run.
This reduces the risk of slipping and fall-
ing which may result in personal injury.
14
Do not operate the machine on excessively
steep slopes.
This reduces the risk of loss of con-
trol, slipping and falling which may result in personal
injury.
15
When working on slopes, always be sure of your
footing, always work across the face of slopes,
never up or down and exercise extreme caution
when changing direction.
This reduces the risk of
loss of control, slipping and falling which may result
in personal injury.
16
Keep all power cords and cables away from cut-
ting area.
Power cords or cables may be hidden in
hedges or bushes and can be accidentally cut or
damaged by the line or cutter.
17
Keep all parts of the body away from the moving
trimmer cutter or line. Do not clear material from
the machine until it has been disconnected from
the power source.
The moving trimmer cutter or
line may result in serious personal injury.
18
Carry the machine with the machine switched
off and away from your body.
Proper handling of
the machine will reduce the likelihood of accidental
contact with the moving line or cutter.
19
Only use replacement cutting heads and plastic
cutting lines and cutters specified by the manu-
facturer.
Incorrect replacement parts may cause
loss of control, breakage and injury.
20
Do not replace the plastic lines or cutters with
metal wires or blades.
Use of non-recommended
cutting devices may cause injury.
Safe servicing and care
몇
WARNING
●
After pushing out a new string,
bring the device into the normal operating position be-
fore switching it on.
●
Ensure that the device is in a safe
condition by regularly checking that all bolts, nuts and
screws are screwed tight.
●
Check that the moving parts
function correctly and are not blocked, and that no parts
are broken or damaged. Have a damaged device re-
paired before using it.
●
Switch the motor off, remove
the battery pack and make sure that all moving parts
have stopped moving:
●
Before cleaning or servicing the device.
●
Before changing accessories.
몇
CAUTION
●
Only use accessories and spare
parts which are approved by the manufacturer. Only
original accessories and original spare parts ensure that
the appliance will run fault-free and safely.
ATTENTION
●
Clean the product with a soft, dry
cloth each time after use.
Note
●
Service and maintenance work may only be
performed by suitably qualified and specially trained
personnel. We recommend sending the product to an
authorised service centre for repair.
●
You may only
perform the adjustments and repairs described in these
operating instructions. Contact your authorised Cus-
tomer Service department for other repairs.
●
Have
damaged or illegible warning signs on the device re-
placed by the authorised Customer Service department.
Summary of Contents for LTR 3 - 18 Dual
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K L M N O P Q...
Page 171: ...171 b c d e f RCD RCD 3 a b c off d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a...
Page 172: ...172 b c d e f 130 C g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Page 173: ...173 19 20 15 m...
Page 175: ...175 24 25 26 27 B 1 2 1 2 3 C 1 D 2 3 1 E 1 1 2 F 1 G 1 H 2 3 4 1 2 I 1 J 2 180 K 3 4 5 L 1 M...
Page 176: ...176 1 2 1 2 1 D 2 3 4 1 2 3 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 179: ...179 c d e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e...
Page 180: ...180 f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 181: ...181 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 184: ...184 1 H 2 3 4 1 2 I 1 J 2 180 K 3 4 5 L 1 M 1 2 1 2 1 D 2 3 4 1 2 3...
Page 185: ...185 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 188: ...188 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f...
Page 189: ...189 130 C g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 192: ...192 3 C 1 D 2 3 1 E 1 1 2 F 1 G 1 H 2 3 4 1 2 I 1 J 2 180 K 3 4 5 L 1 M 1 2 1 2 1 D 2 3 4...
Page 193: ...193 1 2 3 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 196: ...196 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b c d e...
Page 197: ...197 f 130 C g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Page 200: ...200 B 1 2 1 2 3 C 1 D 2 3 1 E 1 1 2 F 1 G 1 H 2 3 4 1 2 I 1 J 2 180 K 3 4 5 L 1 M 1 2 1...
Page 201: ...201 2 1 D 2 3 4 1 2 3 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 204: ...204 c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Page 205: ...205 5 a b c d e f 130 C g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 206: ...206 17 18 19 20 15...
Page 209: ...209 1 M 1 2 1 2 1 D 2 3 4 1 2 3 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 212: ...212 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 213: ...213 14 15 16 17 18 19 20 15 m...
Page 215: ...215 B 1 2 1 2 3 C 1 D 2 3 1 E 1 1 2 F 1 G 1 H 2 3 4 1 2 I 1 J 2 180 K 3 4 5 L 1 M 1 2 1 2...
Page 216: ...216 1 D 2 3 4 1 2 3 1 N 2 O 3 4 P 5 6 1 N 2 O 3 Q...
Page 222: ...219 d e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...