Kärcher KM 150/500 R D Classic, Original Instructions Manual

Page: 8 / 31

Î
.HKUZDO]HXQG6HLWHQEHVHQPLW%H
GLHQKHEHOQDQKHEHQGD]X%HGLHQKH
EHOXQGQDFKKLQWHQ
Î
%HKlOWHUNODSSHVFKOLH‰HQGD]X%H
GLHQKHEHOQDFKKLQWHQ
Î
0RWRUGUHK]DKOYHUVWHOOXQJJDQ]QDFK
KLQWHQ]LHKHQ
Î
%UHPVSHGDOGUFNHQXQGJHGUFNWKDO
WHQ
Î
)HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQ
Î
=QGVFKOVVHODXIGUHKHQXQG
6FKOVVHODE]LHKHQ
m
GEFAHR
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr!
Î
Gewicht des Gerätes beim Transport
beachten.
Î
=QGVFKOVVHODXIGUHKHQXQG
6FKOVVHODE]LHKHQ
Î
)HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQ
Î
*HUlWDQGHQ)HVW]XUUSXQNWHQ[PLW
6SDQQJXUWHQ6HLOHQRGHU.HWWHQVL
FKHUQ
Î
*HUlWDQGHQ5lGHUQPLW.HLOHQVL
FKHUQ
Î
%HLP7UDQVSRUWLQ)DKU]HXJHQ*HUlW
QDFKGHQMHZHLOVJOWLJHQ5LFKWOLQLHQ
JHJHQ5XWVFKHQXQG.LSSHQVLFKHUQ
m
GEFAHR
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr!
Î
Gewicht des Gerätes bei der Lagerung
beachten.
:HQQGLH.HKUPDVFKLQHEHUOlQJHUH=HLW
QLFKWJHQXW]WZLUGIROJHQGH3XQNWHEHDFK
WHQ
Î
.HKUPDVFKLQHDXIHLQHUHEHQHQ)OlFKH
DEVWHOOHQ
Î
.HKUZDO]HXQG6HLWHQEHVHQDQKHEHQ
XPGLH%RUVWHQQLFKW]XEHVFKlGLJHQ
Î
%HKlOWHUNODSSHVFKOLH‰HQ
Î
=QGVFKOVVHODXIGUHKHQXQG
6FKOVVHODE]LHKHQ
Î
)HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQ
Î
.HKUPDVFKLQHJHJHQ:HJUROOHQVL
FKHUQ
Î
0RWRU|OZHFKVHOQ
Î
%HL)URVWHUZDUWXQJ.KOZDVVHUDEODV
VHQRGHUSUIHQREJHQJHQG)URVW
VFKXW]PLWWHOHQWKDOWHQLVW
Î
.HKUPDVFKLQHLQQHQXQGDX‰HQUHLQL
JHQ
Î
%DWWHULHDENOHPPHQ
Î
%DWWHULHODGHQXQGLP$EVWDQGYRQFD
0RQDWHQQDFKODGHQ
Î
%DWWHULHDEGHFNHQXQGJHJHQ.XU]
VFKOXVVVFKW]HQ
VORSICHT
Beschädigungsgefahr!
Î
Den Staubfilter nicht auswaschen.
Î
Instandsetzungen dürfen nur durch zu-
gelassene Kundendienststellen oder
durch Fachkräfte für dieses Gebiet,
welche mit allen relevanten Sicher-
heitsvorschriften vertraut sind, durch-
geführt werden.
Î
Ortsveränderliche gewerblich genutzte
Geräte unterliegen der Sicherheits-
überprüfung nach VDE 0701.
Î
.HKUPDVFKLQHDXIHLQHUHEHQHQ)OlFKH
DEVWHOOHQ
Î
=QGVFKOVVHODXIGUHKHQXQG
6FKOVVHODE]LHKHQ
Î
)HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQ
VORSICHT
Beschädigungsgefahr!
Î
Die Reinigung des Gerätes darf nicht
mit Schlauch- oder Hochdruckwasser-
strahl erfolgen (Gefahr von Kurzschlüs-
sen oder anderer Schäden).
m
GEFAHR
Verletzungsgefahr!
Î
Staubschutzmaske und Schutzbrille
tragen.
Î
*HUlWPLWHLQHP/DSSHQUHLQLJHQ
Î
*HUlWPLW'UXFNOXIWDXVEODVHQ
Î
*HUlWPLWHLQHPIHXFKWHQLQPLOGHU
:DVFKODXJHJHWUlQNWHP/DSSHQUHLQL
JHQ
+LQZHLV
.HLQHDJJUHVVLYHQ5HLQLJXQJV
PLWWHOYHUZHQGHQ
+LQZHLV
'HU%HWULHEVVWXQGHQ]lKOHUJLEW
GHQ=HLWSXQNWGHU:DUWXQJVLQWHUYDOOHDQ
+LQZHLV $OOH6HUYLFHXQG:DUWXQJVDUEHL
WHQEHL:DUWXQJGXUFKGHQ.XQGHQPV
VHQYRQHLQHUTXDOLIL]LHUWHQ)DFKNUDIWDXV
JHIKUWZHUGHQ%HL%HGDUINDQQMHGHU]HLW
HLQ.lUFKHU)DFKKlQGOHUKLQ]XJH]RJHQ
ZHUGHQ
:DUWXQJWlJOLFK
Î
)OOVWDQGGHV.UDIWVWRIIWDQNVSUIHQ
Î
0RWRU|OVWDQGSUIHQ
Î
)OOVWDQGLP.KOPLWWHO$XVJOHLFKVEH
KlOWHUSUIHQ
Î
5HLIHQOXIWGUXFNSUIHQ
Î
.HKUZDO]HXQG6HLWHQEHVHQDXI9HU
VFKOHL‰XQGHLQJHZLFNHOWH%lQGHUSU
IHQ
Î
.UDIWVWRIIILOWHUSUIHQ
Î
)OLHKNUDIWDEVFKHLGHUXQG/XIWILOWHUSU
IHQEHL%HGDUIUHLQLJHQ
Î
)XQNWLRQDOOHU%HGLHQHOHPHQWHSUIHQ
Î
*HUlWDXI%HVFKlGLJXQJHQXQWHUVX
FKHQ
:DUWXQJZ|FKHQWOLFK
Î
:DVVHUNKOHUUHLQLJHQ
Î
+\GUDXOLN|ONKOHUUHLQLJHQ
Î
+\GUDXOLNDQODJHSUIHQ
Î
+\GUDXOLN|OVWDQGSUIHQ
Î
%UHPVIOVVLJNHLWVWDQGSUIHQ
Î
'LFKWOHLVWHQDXI9HUVFKOHL‰SUIHQEHL
%HGDUIDXVWDXVFKHQ
Î
%HKlOWHUNODSSHSUIHQXQGVFKPLHUHQ
:DUWXQJDOOH%HWULHEVVWXQGHQ
Î
:DVVHUDXV:DVVHUDEVFKHLGHU'LHVHO
DEODVVHQ
:DUWXQJQDFK9HUVFKOHL‰
Î
'LFKWOHLVWHQZHFKVHOQ
Î
6HLWOLFKH'LFKWXQJHQQDFKVWHOOHQE]Z
ZHFKVHOQ
Î
.HKUZDO]HZHFKVHOQ
Î
6HLWHQEHVHQZHFKVHOQ
+LQZHLV %HVFKUHLEXQJVLHKH.DSLWHO:DU
WXQJVDUEHLWHQ
:DUWXQJQDFK%HWULHEVVWXQGHQ
Î
(UVWH:DUWXQJJHPl‰,QVSHNWLRQV
FKHFNOLVWHYRP.XQGHQGLHQVWGXUFKIK
UHQODVVHQ
:DUWXQJQDFK
%HWULHEVVWXQGHQ
Î
:DUWXQJJHPl‰,QVSHNWLRQVFKHFNOLVWH
YRP.XQGHQGLHQVWGXUFKIKUHQODVVHQ
+LQZHLV
8P*DUDQWLHDQVSUFKH]XZDK
UHQPVVHQZlKUHQGGHU*DUDQWLHODXI]HLW
DOOH6HUYLFHXQG:DUWXQJVDUEHLWHQYRP
DXWRULVLHUWHQ.lUFKHU.XQGHQGLHQVWJH
Pl‰,QVSHNWLRQVFKHFNOLVWHGXUFKJHIKUW
ZHUGHQ
9RUEHUHLWXQJ
Î
.HKUPDVFKLQHDXIHLQHUHEHQHQ)OlFKH
DEVWHOOHQ
Î
=QGVFKOVVHODXIGUHKHQXQG
6FKOVVHODE]LHKHQ
Î
)HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQ
m
GEFAHR
Verletzungsgefahr!
Î
Sicherungsstange bei angehobenem
Kehrgutbehälter immer einsetzen.
Die Sicherung nur von außerhalb des
Gefahrenbereichs vornehmen.
+DOWHU6LFKHUXQJVVWDQJH
6LFKHUXQJVVWDQJH
Î
6LFKHUXQJVVWDQJHIU+RFKHQWOHHUXQJ
QDFKREHQNODSSHQXDOWHU
VWHFNHQJHVLFKHUW
*HUlWDXVVFKDOWHQ
7UDQVSRUW
/DJHUXQJ
6WLOOOHJXQJ
3IOHJHXQG:DUWXQJ
$OOLQZHLVH
5HLQLJXQJ
,QQHQUHLQLJXQJGHV*HUlWHV
$X‰HQUHLQLJXQJGHV*HUlWHV
:DUWXQJVLQWHUYDOOH
:DUWXQJGXUFKGHQ.XQGHQ
:DUWXQJGXUFKGHQ.XQGHQGLHQVW
:DUWXQJVDUEHLWHQ
$OOJHPHLQH6LFKHUKHLWVKLQZHLVH
%LWWH0RWRUHQ|O+HL]|O'LHVHO
XQG%HQ]LQQLFKWLQGLH8PZHOW
JHODQJHQODVVHQ%LWWH%RGHQ
VFKW]HQXQG$OW|OXPZHOWJH
UHFKWHQWVRUJHQ
'(