/HVHQ6LHYRUGHUHUVWHQ%HQXW
]XQJ,KUHV*HUlWHVGLHVH2ULJL
QDOEHWULHEVDQOHLWXQJKDQGHOQ6LHGDQDFK
XQGEHZDKUHQ6LHGLHVHIUVSlWHUHQ*H
EUDXFKRGHUIU1DFKEHVLW]HUDXI
9RUHUVWHU,QEHWULHEQDKPH6LFKHUKHLWVKLQ
ZHLVH1UXQEHGLQJWOHVHQ
:HQQ6LHEHLP$XVSDFNHQHLQHQ7UDQV
SRUWVFKDGHQIHVWVWHOOHQGDQQEHQDFKULFKWL
JHQ6LH,KU9HUNDXIVKDXV
± 'LHDQGHP*HUlWDQJHEUDFKWHQ:DUQ
XQG+LQZHLVVFKLOGHUJHEHQZLFKWLJH
+LQZHLVHIUGHQJHIDKUORVHQ%HWULHE
± 1LQZHLVHQLQGHU%HWULHEV
DQOHLWXQJPVVHQGLHDOOJHPHLQHQ6L
FKHUKHLWVXQG8QIDOOYHUKWXQJVYRU
VFKULIWHQGHV*HVHW]JHEHUVEHUFN
VLFKWLJWZHUGHQ
+LQZHLVH]X,QKDOWVVWRIIHQ5($&+
$NWXHOOH,QIRUPDWLRQHQ]X,QKDOWVVWRIIHQILQ
GHQ6LHXQWHU
www.kaercher.de/REACH
,QMHGHP/DQGJHOWHQGLHYRQXQVHUHU]X
VWlQGLJHQ9HUWULHEVJHVHOOVFKDIWKHUDXVJH
JHEHQHQ*DUDQWLHEHGLQJXQJHQ(WZDLJH
6W|UXQJHQDQ,KUHP*HUlWEHVHLWLJHQZLU
LQQHUKDOEGHU*DUDQWLHIULVWNRVWHQORVVR
IHUQHLQ0DWHUHUVWHOOXQJVIHKOHU
GLH8UVDFKHVHLQVROOWH,P*DUDQWLHIDOO
ZHQGHQ6LHVLFKELWWHPLW.DXIEHOHJDQ,K
UHQ+lQGOHURGHUGLHQlFKVWHDXWRULVLHUWH
.XQGHQGLHQVWVWHOOH
m
GEFAHR
Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen
Reparaturen und der Einbau von Ersatztei-
len nur vom autorisierten Kundendienst
durchgeführt werden.
± (VGUIHQQXU=XEHK|UXQG(UVDW]WHLOH
YHUZHQGHWZHUGHHUVWHOOHU
IUHLJHJHEHQVLQG2ULJLQDO=XEHK|UXQG
2ULJLQDO(UVDW]WHLOHELHWHQGLH*HZlKU
GDIUGDVVGDV*HUlWVLFKHUXQGVW|
UXQJVIUHLEHWULHEHQZHUGHQNDQQ
± (LQH$XVZDKOGHUDPKlXILJVWHQEHQ|
WLJWHQ(UVDW]WHLOHILQGHQ6LHDP(QGH
GHU%HWULHEVDQOHLWXQJ
± :HLWHUH,QIRUPDWLRQHQEHU(UVDW]WHLOH
HUKDOWHQ6LHXQWHUZZZNDHUFKHUFRP
LP%HUHLFK6HUYLFH
m
GEFAHR
Warnt vor einer unmittelbar drohenden Ge-
fahr, die zu schweren Körperverletzungen
oder zum Tod führt.
WARNUNG
Warnt vor einer möglicherweise gefährli-
chen Situation, die zu schweren Körperver-
letzungen oder zum Tod führen könnte.
VORSICHT
Hinweis auf eine möglicherweise gefährli-
che Situation, die zu leichten Verletzungen
oder zu Sachschäden führen kann.
ACHTUNG
Hinweis auf eine möglicherweise gefährli-
che Situation, die zu Sachschäden führen
kann.
$OOLQZHLVH '(
8PZHOWVFKXW]
'(
*DUDQWLH
'(
=XEHK|UXQG(UVDW]WHLOH
'(
6\PEROHLQGHU%HWULHEVDQ
OHLWXQJ
'(
6\PEROHDXIGHP*HUlW
'(
%HVWLPPXQJVJHPlH9HUZHQ
GXQJ '(
9RUKHUVHKEDUHU)HKOJH
EUDXFK
'(
*HHLJQHWH%HOlJH
'(
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH '(
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH]XU%H
GLHQXQJ
'(
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH]XP
)DKUEHWULHE
'(
*HUlWHPLW9HUEUHQQXQJV
PRWRU
'(
*HRFKHQWOHHUXQJ '(
*HUlWHPLW)DKUHUVFKXW]
GDFK
'(
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH]XP
7UDQVSRUWGHV*HUlWHV
'(
6LFKHUKHLWVKLQZHLVH]X3IOH
JHXQG:DUWXQJ
'(
)XQNWLRQ '(
$EODGHKLQZHLVH '(
%HGLHQXQG)XQNWLRQVHOHPHQWH'(
$EELOGXQJ.HKUPDVFKLQH
'(
%HGLHQIHOG
'(
3HGDOH
'(
=QGVFKORVV)XQNWLRQVWDV
WHQ
'(
%HGLHQKHEHO
'(
.RQWUROOOHXFKWHQXQG'LVSOD\'(
9RU,QEHWULHEQDKPH '(
)HVWVWHOOEUHPVHDUUHWLHUHQ
O|VHQ
'(
.HKUPDVFKLQHRKQH(LJHQ
DQWULHEEHZHJHQ
'(
.HKUPDVFKLQHPLW(LJHQDQ
WULHEEHZHJHQ
'(
,QEHWULHEQDKPH '(
$OOLQZHLVH
'(
3UIXQG:DUWXQJVDUEHLWHQ '(
7DQNHQ
'(
%HWULHE '(
)DKUHUVLW]HLQVWHOOHQ
'(
*HUlWVWDUWHQ
'(
*HUlWIDKUHQ
'(
.HKUEHWULHE
'(
.HKUJXWEHKlOWHUHQWOHHUHQ '(
*HUlWDXVVFKDOWHQ
'(
7UDQVSRUW '(
/DJHUXQJ '(
6WLOOOHJXQJ '(
3IOHJHXQG:DUWXQJ '(
$OOLQZHLVH
'(
5HLQLJXQJ
'(
:DUWXQJVLQWHUYDOOH
'(
:DUWXQJVDUEHLWHQ
'(
+LOIHEHL6W|UXQJHQ '(
7HFKQLVFKH'DWHQ '(
(*.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ '(
$OOLQZHLVH
8PZHOWVFKXW]
'LH9HUSDFNXQJVPDWHULDOLHQVLQG
UHF\FOHEDU%LWWHZHUIHQ6LHGLH
9HUSDFNXQJHQQLFDXV
POOVRQGHUQIKUHQ6LHGLHVHHL
QHU:LHGHUYHUZHUWXQJ]X
$OWJHUlWHHQWKDOWHQZHUWYROOHUH
F\FOLQJIlKLJH0DWHULDOLHQGLHHL
QHU9HUZHUWXQJ]XJHIKUWZHUGHQ
VROOWHQ%LWWHHQWVRUJHQ6LH$OWJH
UlWHGHVKDOEEHUJHHLJQHWH
6DPPHOV\VWHPH
0RWRUHQ|O'LHVHOXQG%HQ]LQGUIHQQLFKW
LQGLH8PZHOWJHODQJHQ%LWWH%RGHQ
VFKW]HQXQG$OW|OXPZHOWJHUHFKWHQWVRU
JHQ
*DUDQWLH
=XEHK|UXQG(UVDW]WHLOH
6\PEROHLQGHU%HWULHEVDQOHLWXQJ
6\PEROHDXIGHP*HUlW
Verbrennungsgefahr durch
heiße Oberflächen! Vor Ar-
beiten am Gerät, Auspuffan-
lage ausreichend abkühlen
lassen.
Arbeiten am Gerät immer mit
geeigneten Handschuhen
durchführen.
Quetschgefahr durch Ein-
klemmen zwischen bewegli-
chen Fahrzeugteilen
Verletzungsgefahr durch be-
wegte Teile. Nicht hineinfas-
sen.
Brandgefahr. Keine brennen-
den oder glimmenden Ge-
genstände aufsaugen.
Kettenaufnahme / Kranpunkt
Reifendruck (max)
Aufnahmepunkte für Wagen-
heber
Maximale Neigung des Un-
tergrundes bei Fahrten mit
gehobenem Kehrgutbehäl-
ter.
In Fahrtrichtung nur Steigun-
gen bis zu 18% befahren.
Beschädigungsgefahr!
Den Staubfilter nicht auswa-
schen.
'(
