![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/km-120-250-r-bp/km-120-250-r-bp_manual_3732167320.webp)
-
3
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
поранення
!
Перевірити
здатність
поверхні
перед
їздою
.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
нещасного
випадку
,
небез
-
пека
ушкодження
!
Небезпека
перекидання
приладу
на
за
-
надто
крутих
схилах
.
–
У
напрямку
руху
допускається
їзда
по
схилах
до
14 %.
Небезпека
перекидання
на
поворотах
під
час
руху
на
високій
швидкості
(
осо
-
бливо
на
поворотах
вліво
).
–
На
поворотах
слід
сповільнювати
швидкість
руху
.
Небезпека
перекидання
на
нестабіль
-
ному
ґрунті
.
–
Дозволяється
переміщати
прилад
тільки
на
міцній
підставці
.
Небезпека
перекидання
приладу
при
ве
-
ликому
бічному
крені
.
–
У
напрямках
,
поперечних
до
напрям
-
ку
руху
,
допускається
пересування
апарата
тільки
по
схилах
до
макс
.
10%.
Вказівка:
Право на гарантійне обслуго-
вування зберігається тільки у випадку
використання акумуляторів і зарядних
пристроїв, що рекомендує фірма
Kärcher.
– Слід обов'язково дотримуватися ін-
струкції по експлуатації від виробни-
ка акумулятора й зарядного при-
строю. Дотримуйтесь вказівок зако-
нодавства по обігу з акумуляторами.
– Ніколи не залишайте розряджений
акумулятор і якомога швидше знову
зарядіть його.
– Підтримуйте акумулятори завжди в
чистому й сухому стані щоб уникнути
витоку струму Захищати від влучен-
ня бруду, наприклад, металевого пи-
лу.
– Не класти інструменти або подібні
предмети на акумулятор. Небезпека
короткого замикання й вибуху.
– У жодному разі не орудувати з во-
гнем, іскрити або курити поблизу аку-
мулятора або в акумуляторній. Не-
безпека вибуху.
– Не доторкатися до гарячих вузлів,
наприклад, до приводного двигуна
(небезпека опіку)
– Будьте обережні при роботі з акуму-
ляторним електролітом. Дотримуйте
відповідних правил техніки безпеки!
– Використані акумулятори варто
утилізувати, відповідно до Директиви
ЄС 91/ 157 EWG, без шкоди для на-
вколишнього середовища.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
травмування
!
Під
час
робіт
з
підйомником
контей
-
нер
необхідно
повністю
підняти
та
зафіксувати
.
Виконувати
захист
тільки
ззовні
небезпечної
зони
.
ПОВІДОМЛЕННЯ
Захисний
дах
(
опція
)
забезпечує
захист
водія
від
падіння
крупних
предметів
.
Але
він
не
може
захистити
при
пере
-
вертанні
!
Щодня
перевіряти
захисний
навіс
на
відсутність
пошкоджень
.
У
разі
пошкодження
захисного
наві
-
су
,
в
тому
числі
окремих
елементів
,
необхідно
замінити
весь
захисний
навіс
.
Будь
-
яка
модифікація
захисного
на
-
вісу
і
встановлення
елементів
,
де
-
талей
і
вузлів
,
відмінних
від
дозволе
-
них
компанією
Kärcher,
не
допуска
-
ються
і
можуть
обмежувати
фун
-
кцію
захисного
навісу
.
Звертати
увагу
на
власну
масу
(
транспортна
вага
)
пристрою
під
час
транспортування
на
тримачі
або
на
транспортних
засобах
.
Під
час
транспортування
пристрою
витягти
штекер
акумулятора
і
надійно
закріпити
пристрій
.
Перед
очищенням
і
проведенням
технічного
обслуговування
при
-
строю
,
заміною
деталей
або
на
-
строювання
на
інші
функції
,
при
-
стрій
слід
виключити
та
вийняти
ключ
.
У
пристроях
з
тяговим
акумулято
-
ром
під
час
проведення
будь
-
яких
ро
-
біт
з
технічного
обслуговування
і
ремонту
акумулятор
необхідно
від
'
єднати
від
електричної
системи
пристрою
через
точку
роз
'
єднання
акумулятора
(
штекер
акумулято
-
ра
).
При
роботі
з
електричною
установ
-
кою
необхідно
від
'
єднати
акумуля
-
торну
батарею
.
Для
цього
спочатку
від
'
єднати
не
-
гативний
полюс
,
а
потім
позитив
-
ний
.
Підключення
здійснюється
у
зво
-
ротному
порядку
.
Спочатку
під
'
єд
-
нати
позитивний
полюс
,
а
потім
не
-
гативний
.
Не
дозволяється
чистити
прилад
з
водяного
шланга
або
струменем
води
під
високим
тиском
(
небезпека
короткого
замикання
та
інших
пош
-
коджень
).
Ремонтні
роботи
можуть
проводи
-
тися
лише
авторизованими
серві
-
сними
службами
або
спеціалістами
у
цій
сфері
,
які
ознайомлені
з
усіма
важливими
правилами
техніки
без
-
пеки
.
Робити
перевірку
на
предмет
без
-
пеки
у
відповідності
до
діючих
місце
-
вих
директив
для
нестаціонарних
пристроїв
,
що
використовуються
у
промисловості
.
Роботи
з
пристроєм
необхідно
за
-
вжди
проводити
у
спеціальних
пер
-
чатках
.
Машина, що підмітає, направляє сміття
безпосередньо в резервуар для збору
сміття.
– Обертовий вал, що підмітає направ-
ляє сміття прямо в резервуар для
збору сміття.
– Бічна щітка підмітає кути й краї по-
верхні, що підмітається, і доставляє
сміття в зону роботи вала, що під-
мітає.
– Дрібний пил всмоктується всмокту-
вальним вентилятором через фільтр
для пилу.
Небезпечно
Небезпека
для
здоров
'
я
,
небезпека
уш
-
кодження
!
При
вантаженні
слід
звернути
увагу
на
вагу
пристрою
.
Не використовувати вилковий на-
вантажувач.
При завантаженні пристрою викори-
стовувати відповідні сходні або кран.
При використанні сходень слід звер-
нути увагу на наступне:
Дорожній просвіт 70 мм
Якщо пристрій постачається на під-
доні, необхідно спорудити з прикла-
дених дощок рампу для з'їзду.
Інструкції можна знайти на стор. 2 (на
внутрішній стороні кришки).
Важливо
: кожна дошка має бути за-
кріплена за допомогою 2 гвинтів.
Вказівки з безпеки в режимі руху
Вказівки з безпеки для пристроїв,
що працюють від акумуляторної
батареї
Машини з підйомником
контейнера
Пристрій із захисним дахом водія
Вказівки з безпеки під час
транспортування машини
Вказівки з безпеки під час догляду
та технічного обслуговування
Призначення
Вказівки при розвантаженні
Вага (без акумуляторних ба-
тарей)
750 kg*
Вага (з акумуляторними бата-
реями)
1200 kg*
*
Зі
встановленим
монтажним
ком
-
плектом
вага
пристрою
,
відповідно
,
стає
ще
значнішій
.
320
UK
Summary of Contents for KM 120/250 R Bp
Page 2: ...2...
Page 136: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 136 EL...
Page 137: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 70mm 2 2 750 kg 1200 kg 137 EL...
Page 139: ...5 6 7 8 9 10 VDE 0510 K RCHER 16 36 V 360 Ah 6 654 282 0 36 V 50 A 6 654 283 0 1 139 EL...
Page 140: ...6 1 2 I 10 1 2 M 70 mm 70 mm 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 140 EL...
Page 141: ...7 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4x 0 VDE 0701 0 K rcher 141 EL...
Page 142: ...8 50 250 K rcher 0 1 2 450 kg 1 2 4 1 2 3 Min Max DOT 1 2 3 MIN MAX MIN K rcher I 0 I 0 142 EL...
Page 143: ...9 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50 mm 1 2 6 3 SW 13 143 EL...
Page 160: ...2 2000 7 0 C K rcher 14 160 RU...
Page 161: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 161 RU...
Page 162: ...4 70 2 2 750 1200 162 RU...
Page 164: ...6 7 8 9 10 VDE 0510 K RCHER 16 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 1 164 RU...
Page 165: ...7 1 2 I II 10 1 2 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 165 RU...
Page 166: ...8 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4 0 166 RU...
Page 167: ...9 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 450 1 2 4 1 2 3 MIN MAX DOT 167 RU...
Page 168: ...10 1 2 3 MIN MAX MIN Karcher I 0 I 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 168 RU...
Page 169: ...11 10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 2 1 169 RU...
Page 270: ...2 e 2000 PVC 0 C K rcher 270 BG...
Page 271: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 70 2 2 750 kg 1200 kg 271 BG...
Page 274: ...6 1 2 10 1 2 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 274 BG...
Page 275: ...7 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4 0 2 VDE 0701 275 BG...
Page 276: ...8 0 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 450 kg 1 2 4 1 2 3 Min Max DOT 276 BG...
Page 277: ...9 1 2 3 K rcher 0 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 277 BG...
Page 278: ...10 10 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 1 2x 2 1 2 K rcher 1 2 2 1 FU01 3 A 278 BG...
Page 319: ...2 2000 0 C K rcher 14 319 UK...
Page 320: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 70 2 2 750 kg 1200 kg 320 UK...
Page 322: ...5 6 7 8 9 10 VDE 0510 K RCHER 16 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 1 322 UK...
Page 323: ...6 1 2 I II 10 1 2 50 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 323 UK...
Page 324: ...7 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4 0 VDE 0701 0 324 UK...
Page 325: ...8 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 450 1 2 4 1 2 3 MIN MAX DOT 1 2 3 M N MAX M N 325 UK...
Page 326: ...9 I 0 I 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 10 40 50 326 UK...
Page 332: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 70mm 2 2 750 kg 1200 kg 332 ZH...
Page 334: ...4 VDE0510 K RCHER 16 A 1 2 I II 10 1 2 36 V 360 Ah 6 654 282 0 36 V 50 A 6 654 283 0 1 334 ZH...
Page 335: ...5 70mm 70mm 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4x 0 335 ZH...
Page 337: ...7 0 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50mm 1 2 6 3 SW 13 1 3 mm 337 ZH...
Page 344: ...8 DOT 1 2 3 MIN MAX MIN I 0 I 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 3 80 85 12 10 40 50 344 AR...
Page 345: ...7 4 4 2 0 0 4X 0 VDE 0701 0 50 250 0 1 2 450 1 2 1 2 3 345 AR...
Page 346: ...6 I II 10 1 2 70 70 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 346 AR...
Page 347: ...5 VDE 0510 16 1 2 36 360 6 654 282 0 36 50 6 654 283 0 347 AR...
Page 349: ...3 70 2 750 1200 349 AR...
Page 350: ...2 2000 0 K rcher 14 10 91 157 EEC K rcher 350 AR...