3
-
وأ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻒﻘﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻳﺪﻌﺗ يأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻟ
ىﺮﺧأ ﺔﻴﺒﻴﻛﺮﺗ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣو ءاﺰﺟأ وأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺮﻴﻏ
Kärcher
ﺎﻟإو ،
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻒﻘﺴﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﺄﻟا ﺪﻴﻘﺘﻳ فﻮﺴﻓ
.فوﺮﻈﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ءاﺮﺟ
(ﻞﻘﻨﻟا نزو) غرﺎﻔﻟا نزﻮﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
وأ تارﻮﻄﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻠﻟ
.تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا
ﺖّﺒﺛو تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧ ضﺮﻐﻟ
.ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﺒﻗ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺐﺠﻳ
وأ ﻪﺑ ءاﺰﺟأ يأ ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ىﺮﺧأ ﺔﻔﻴﻇو ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا
ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ ﺮﺟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟا ﻲﻓ
ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ نأ حﺎﻠﺻإو ﺔﻧﺎﻴﺻ لﺎﻤﻋأ يأ ءاﺮﺟإ
لﺎﻠﺧ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.(ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ) ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺼﻓ ﻊﺿﻮﻣ
ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺼﻓ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تاﺪﺣﻮﻟا
ﻢﺛ ،ﺎًﻟوأ ﺐﻟﺎﺴﻟا ﺐﻄﻘﻟا ﻞﺼﻓا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟو
.ﺐﺟﻮﻤﻟا ﺐﻄﻘﻟا
ﻢﻗ .تاﻮﻄﺨﻟا هﺬﻫ ﺲﻜﻌﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻳو
.ﺐﻟﺎﺴﻟا ﺐﻄﻘﻟا ﻢﺛ ،ﺐﺟﻮﻤﻟا ﺐﻄﻘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺎًﻟوأ
رﺎﻴﺗ وأ مﻮﻃﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ زﻮﺠﻳ ﺎﻟ
وأ ﺮﺼﻘﻟا ﺮﺋاود ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ) ﻂﻐﻀﻟا ﻲﻟﺎﻋ ءﺎﻣ
.(راﺮﺿﺄﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﻟإ حﺎﻠﺻﺈﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ زﻮﺠﻳ ﺎﻟ
ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻦﻴﻴﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ وأ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻤﻟا ءﺎﻠﻤﻌﻟا
ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻌﺳاو ﺔﻳارﺪﺑ نﻮﻌﺘﻤﺘﻳ لﺎﺠﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ
.ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟ ًﺎﻘﻓو نﺎﻣﺄﻟا ﺺﺤﻓ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﺄﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟاو ًﺎﻴﻠﺤﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻠﻤﻟا تازﺎﻔﻘﻟا ءاﺪﺗرا ًﺎﻤﺋاد ﺐﺠﻳ
.زﺎﻬﺠﻟا
.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ﺔﻃﺎﻘﻟ أﺪﺒﻤﺑ عراﻮﺸﻟا ﺲﻨﻛ ﺔﺑﺮﻋ ﻞﻤﻌﺗ
–
ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ ةراوﺪﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻓ ﻞﻤﻌﺗ
.ﺔﻣﺎﻤﻘﻟا ناﺰﺧ ﻰﻟإ ًةﺮﺷﺎﺒﻣ تﺎﺧﺎﺴﺗﺎﻟا
–
نﺎﻛرﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻞﻤﻌﺗ
ﻰﻟإ تﺎﺧﺎﺴﺗﺎﻟا ﻞﻘﻨﺗو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا ﺢﻄﺳﺄﻟا فاﻮﺣو
.ةراوﺪﻟا ﺲﻨﻜﻟا ةﺎﺷﺮﻓ رﺎﺴﻣ
–
ﺮﺒﻋ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ﻂﻔﺸﺑ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﺣوﺮﻣ مﻮﻘﺗ
.ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ﺮﺘﻠﻓ
ﺮﻄﺧ
!رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ،ﺔﺑﺎﺻﺈﻟا ﺮﻄﺧ
!ﻦﺤﺸﻟا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ
.ﻲﻛﻮﺷ عﺎﻓﺮﻣ يأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ
ﺐﺳﺎﻨﻣ رﺪﺤﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻐﺒﻨﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﺤﺷ ﺪﻨﻋ
!ﺔﻌﻓار وأ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﺪﺤﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ
ﻲﺿرﺄﻟا صﻮﻠﺨﻟا عﺎﻔﺗرا
70
.ﻢﻣ
ﻦﻤﻓ ،ﻞﻴﻤﺤﺗ حﻮﻟ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳرﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا حاﻮﻟﺄﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﻗﺎﻧ ﺔﺼﻨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ يروﺮﻀﻟا
ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ نﺄﺸﻟا اﺬﻫ لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺪﺠﺗ
2
.(فﺎﻠﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا)
ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ اًﺪﻴﺟ حﻮﻟ ﻞﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺐﺠﻳ :
.ﻦﻳرﺎﻤﺴﻣ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻣﺎﻠﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
زﺎﻬﺠﻟا لاﺰﻧإ تادﺎﺷرإ
(تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا نوﺪﺑ) نزﻮﻟا
560
*ﻢﺠﻛ
(تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ) نزﻮﻟا
860
*ﻢﺠﻛ
ًﺎﻘﺒﻃ نزﻮﻟا دادﺰﻳ ،ًﺔﺒﻛﺮﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻢﻘﻃأ ﺖﻧﺎﻛ اذإ *
.ﺎﻬﻧزﻮﻟ
365
AR
Summary of Contents for KM 105/180 R Bp Classic
Page 2: ...4...
Page 148: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 150 EL...
Page 149: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 70mm 2 2 560 kg 860 kg 151 EL...
Page 152: ...6 1 2 I 10 M 70 mm 70 mm 10 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 154 EL...
Page 153: ...7 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4x 0 VDE 0701 155 EL...
Page 154: ...8 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 300 kg 1 2 4 1 2 3 MIN MAX MIN 156 EL...
Page 155: ...9 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50 mm 157 EL...
Page 173: ...2 2000 7 0 C K rcher 14 175 RU...
Page 174: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 176 RU...
Page 175: ...4 70 2 2 560 860 177 RU...
Page 178: ...7 K RCHER 1 2 I II 10 70 70 10 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 36 40 6 981 066 0 1 180 RU...
Page 179: ...8 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4 0 181 RU...
Page 180: ...9 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 300 1 2 4 182 RU...
Page 181: ...10 1 2 3 MIN MAX MIN 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 183 RU...
Page 283: ...2 e 2000 PVC 0 C K rcher 14 285 BG...
Page 284: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 70 2 2 560 kg 860 kg 286 BG...
Page 286: ...5 3 4 5 6 7 8 9 VDE 0510 16 A KM 105 180 R Bp Pack 1 186 051 0 288 BG...
Page 288: ...7 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 290 BG...
Page 289: ...8 0 4 0 2 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 291 BG...
Page 290: ...9 300 kg 1 2 4 1 2 3 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 292 BG...
Page 291: ...10 3 80 85 12 10 40 50 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 2x 1 2 3 K rcher 293 BG...
Page 332: ...2 2000 0 C K rcher 14 334 UK...
Page 333: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 70 2 2 560 860 335 UK...
Page 336: ...6 K RCHER 1 2 I II 10 50 70 10 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 338 UK...
Page 337: ...7 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4 0 339 UK...
Page 338: ...8 VDE 0701 0 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 300 1 2 4 1 340 UK...
Page 339: ...9 2 3 M N MAX M N 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 341 UK...
Page 345: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 347 ZH...
Page 346: ...3 70mm 2 2 560 kg 860 kg 348 ZH...
Page 349: ...6 1 2 I II 10 70mm 70mm 10 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 351 ZH...
Page 350: ...7 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4x 0 2 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 300 kg 352 ZH...
Page 351: ...8 1 2 4 1 2 3 MAX MIN MIN 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 353 ZH...
Page 358: ...8 1 2 3 MIN MAX MIN 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 3 80 85 12 10 360 AR...
Page 359: ...7 2 4 4 2 0 0 4X 0 VDE 0701 0 50 250 K rcher 0 1 2 300 1 2 361 AR...
Page 360: ...6 I II 10 70 70 10 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 362 AR...
Page 363: ...3 K rcher 70 2 560 860 365 AR...