-
2
Zametací stroj je určen k čištění podlaho-
vých ploch v komerčních objektech např. v
následujících odvětvích:
Parkoviště
Výrobní zařízení
Logistické objekty
Hotel
Maloobchod
Skladovací prostory
Chodníky
– Tento zametací stroj je určen k zametá-
ní znečištěných ploch ve vnitřním a
venkovním prostoru.
– Přístroj s pracovními zařízením musíte
před použitím zkontrolovat ohledně
řádného stavu a bezpečnosti provozu.
Pokud jejich stav není bez závad, nelze
je používat.
– Zametací stroj používejte výlučně v
souladu s údaji tohoto návodu k obslu-
ze.
– Na přístroji neprovádějtě žádné úpravy.
– Přistroj je určen pouze pro povrchy ur-
čené v návodu.
– Najíždět smíte jen na plochy schválené
pro použití stroje podnikatelem nebo
jeho zmocněncem.
– Obecně platí: Snadno vznětlivé látky
udržujte v dostatečné vzdálenosti od
přístroje (nebezpečí výbuchu/požáru).
Nikdy přístrojem nemeťte/nenasávejte
jakékoliv hořlaviny či zápalné látky jako
jsou explozivní kapaliny, hořlavé plyny,
neředěné kyseliny, rozpouštědla, K
tomu patří benzín, ředidla barev nebo
topné oleje, které při smíšení s nasáva-
ným vzduchem mohou tvořit výbušné
plyny nebo směsi, dále aceton, nezře-
děné kyseliny nebo rozpouštědla, které
napadají materiály použité na přístroji.
Nikdy nezametejte/nevysávejte reaktiv-
ní kovový prach (např. hliník, hořčík, zi-
nek), neboť ve spojení se silně alkalic-
kými nebo kyselými čisticími prostředky
vytvářejí výbušné plyny.
Nikdy přístrojem nemeťte/nenasávejte
hořící či doutnající předměty!
Přístroj není vhodný pro uklizení látek
ohrožujících zdraví.
Pobyt v ohroženém prostoru je zaká-
zán. Nikdy nepracujte v prostorách, ve
kterých hrozí nebezpečí exploze!
Je nepřípustné brát s sebou doprovod-
né osoby.
Strkat/tahat nebo přepravovat předmě-
ty není s tímto přístrojem dovoleno.
– asfalt
– průmyslová podlaha
– potěr
– beton
– dlažba
Kv
ů
li dodržení vzdušných i povrcho-
vých vzdáleností se p
ř
ístroj nesmí pro-
vozovat ve vyšší nadmo
ř
ské výšce než
2000 m. n. m.
(Platí pouze pro Finsko) Pokud je p
ř
í-
stroj vybaven hadicovými rozvody
z PVC, nesmí se používat p
ř
i nízkých
okolních teplotách (pod 0 °C). Máte-li
dotazy k p
ř
ístroji, kontaktujte spole
č
-
nost Kärcher.
P
ř
ístroj s pracovními za
ř
ízením musíte
p
ř
ed použitím zkontrolovat ohledn
ě
ř
ádného stavu a bezpe
č
nosti provozu.
Pokud jejich stav není bez závad, nelze
je používat.
Používáte-li p
ř
ístroj v nebezpe
č
ných
prostorách (nap
ř
. benzinová pumpa),
dodržujte bezpodmíne
č
n
ě
p
ř
íslušné
bezpe
č
nostní p
ř
edpisy. Nikdy nepracuj-
te v prostorách, ve kterých hrozí nebez-
pe
č
í exploze!
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu!
Nepoužívejte p
ř
ístroj bez ochranného
p
ř
íst
ř
eší proti padajícím p
ř
edm
ě
t
ů
m v
oblastech, kde hrozí, že by mohla být
obsluha p
ř
ístroje zasažena padajícími
p
ř
edm
ě
ty.
Uživatel smí p
ř
ístroj používat pouze k
ú
č
el
ů
m, ke kterým byl p
ř
ístroj vyroben.
P
ř
i práci s p
ř
ístrojem je uživatel povinen
dbát místních specifik a brát p
ř
i práci
z
ř
etel na t
ř
etí osoby, zvlášt
ě
d
ě
ti.
Je t
ř
eba ze zásady dodržovat veškerá
p
ř
edpisová opat
ř
ení, pravidla a na
ř
íze-
ní, která platí pro motorová vozidla.
P
ř
ed za
č
átkem práce se musí obsluhu-
jící p
ř
esv
ě
d
č
it, zda jsou všechna
ochranná za
ř
ízení správn
ě
p
ř
ipojena a
funk
č
ní.
Obsluhující personál je zodpov
ě
dný za
kolize s jinými osobami nebo jejich ma-
jetkem.
Dbejte na p
ř
iléhavé oble
č
ení obsluhují-
cího personálu. Používejte pevnou
obuv a nenoste volné od
ě
vy.
P
ř
ed vyjetím zkontrolujte okolní prostor
(nap
ř
. d
ě
ti). Dbejte na dostate
č
ný roz-
hled!
Za
ř
ízení se nesmí nikdy nechat bez do-
zoru, dokud je motor v chodu. Pracov-
ník obsluhy smí za
ř
ízení opustit teprve
tehdy, když je motor v klidu, za
ř
ízení je
zajišt
ě
no proti samovolnému pohybu a
klí
č
je vytažen.
Aby se zabránilo použití za
ř
ízení nepo-
volanou osobou, je t
ř
eba vždy vyndat
klí
č
.
P
ř
ístroj sm
ě
jí používat jen osoby, které
jsou obeznámeny s manipulací nebo
prokázaly schopnost jej obsluhovat a
které jsou používáním výslovn
ě
pov
ě
-
ř
eny.
Toto za
ř
ízení není ur
č
eno k tomu, aby
je používaly osoby (v
č
etn
ě
d
ě
tí) s ome-
zenými fyzickými, smyslovými nebo du-
ševními schopnostmi nebo osoby zcela
bez zkušeností a/nebo znalostí, ledaže
by tak
č
inily pod dohledem osoby pov
ě
-
ř
ené zajišt
ě
ním jejich bezpe
č
nosti nebo
poté, co od ní obržely instruktáž, jak se
za
ř
ízením zacházet.
Na d
ě
ti je t
ř
eba dohlížet, aby bylo zajiš-
t
ě
no, že si se za
ř
ízením nebudou hrát.
UPOZORN
Ě
NÍ
Nebezpe
č
í poškození! Nezametat pásky,
provazy nebo dráty, protože se jinak namo-
tají kolem zametacího válce.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu! Zkontrolujte nosnost
podkladu p
ř
ed jízdou.
NEBEZPE
Č
Í
Hrozí nehoda, Nebezpe
č
í úrazu!
Nebezpe
č
í p
ř
evrácení p
ř
i p
ř
ílišných stou-
páních.
–
Ve sm
ě
ru jízdy je povoleno stoupání do
14%.
Nebezpe
č
í p
ř
eklopení p
ř
i rychlejším zatá-
č
ení (zejména zatá
č
ení doleva).
–
V zatá
č
kách je
ď
te pomalu.
Nebezpe
č
í p
ř
evrácení p
ř
i nestabilním pod-
kladu.
–
S p
ř
ístrojem pohybujte výhradn
ě
na
zpevn
ě
ném podkladu.
Nebezpe
č
í p
ř
evrácení p
ř
i p
ř
íliš velkém bo
č
-
ním náklonu.
–
Šikmo ke sm
ě
ru jízdy zdolávejte pouze
stoupání do max. 10%.
Varování p
ř
ed nebezpe
č
-
ným elektrickým nap
ě
tím!
Respektujte upozorn
ě
ní!
Otá
č
ejte volantem poma-
lu!
Provozní návod si prosím
p
ř
e
č
t
ě
te a
ř
i
ď
te se jím!
Nebezpe
č
í poškození!
Ne
č
ist
ě
te jemný prachový
filtr.
Používání v souladu s
určením
Možné nesprávné použití
Vhodné podlahy
Bezpečnostní pokyny
Bezpečnostní pokyny pro obsluhu
Bezpečnostní pokyny pro jízdní
provoz
201
CS
Summary of Contents for KM 105/180 R Bp Classic
Page 2: ...4...
Page 148: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 150 EL...
Page 149: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 70mm 2 2 560 kg 860 kg 151 EL...
Page 152: ...6 1 2 I 10 M 70 mm 70 mm 10 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 154 EL...
Page 153: ...7 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4x 0 VDE 0701 155 EL...
Page 154: ...8 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 300 kg 1 2 4 1 2 3 MIN MAX MIN 156 EL...
Page 155: ...9 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 40 50 mm 157 EL...
Page 173: ...2 2000 7 0 C K rcher 14 175 RU...
Page 174: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 176 RU...
Page 175: ...4 70 2 2 560 860 177 RU...
Page 178: ...7 K RCHER 1 2 I II 10 70 70 10 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 36 40 6 981 066 0 1 180 RU...
Page 179: ...8 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4 0 181 RU...
Page 180: ...9 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 300 1 2 4 182 RU...
Page 181: ...10 1 2 3 MIN MAX MIN 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 183 RU...
Page 283: ...2 e 2000 PVC 0 C K rcher 14 285 BG...
Page 284: ...3 14 10 K rcher 91 157 K rcher 70 2 2 560 kg 860 kg 286 BG...
Page 286: ...5 3 4 5 6 7 8 9 VDE 0510 16 A KM 105 180 R Bp Pack 1 186 051 0 288 BG...
Page 288: ...7 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 290 BG...
Page 289: ...8 0 4 0 2 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 291 BG...
Page 290: ...9 300 kg 1 2 4 1 2 3 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 292 BG...
Page 291: ...10 3 80 85 12 10 40 50 6 3 SW 13 1 3 1 2 3 2x 1 2 3 K rcher 293 BG...
Page 332: ...2 2000 0 C K rcher 14 334 UK...
Page 333: ...3 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 70 2 2 560 860 335 UK...
Page 336: ...6 K RCHER 1 2 I II 10 50 70 10 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 338 UK...
Page 337: ...7 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4 0 339 UK...
Page 338: ...8 VDE 0701 0 K rcher 50 250 Karcher 0 1 2 300 1 2 4 1 340 UK...
Page 339: ...9 2 3 M N MAX M N 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 1 3 80 85 12 341 UK...
Page 345: ...2 2000 PVC 0 C K rcher 14 10 K rcher 91 157 EWG K rcher 347 ZH...
Page 346: ...3 70mm 2 2 560 kg 860 kg 348 ZH...
Page 349: ...6 1 2 I II 10 70mm 70mm 10 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 351 ZH...
Page 350: ...7 1 3 4 2 4 4 2 0 0 4x 0 2 VDE 0701 0 K rcher 50 250 K rcher 0 1 2 300 kg 352 ZH...
Page 351: ...8 1 2 4 1 2 3 MAX MIN MIN 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 mm 1 3 10 1 3 80 85 mm 12 10 353 ZH...
Page 358: ...8 1 2 3 MIN MAX MIN 1 2 3 0 1 2 1 2 3 80 1 3 10 3 80 85 12 10 360 AR...
Page 359: ...7 2 4 4 2 0 0 4X 0 VDE 0701 0 50 250 K rcher 0 1 2 300 1 2 361 AR...
Page 360: ...6 I II 10 70 70 10 1 2 3 4 1 1 2 2 3 3 4 4 1 3 4 1 3 1 3 4 1 3 1 3 4 362 AR...
Page 363: ...3 K rcher 70 2 560 860 365 AR...