![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/km-100-100-r-bp-pack/km-100-100-r-bp-pack_operators-manual_3550793217.webp)
ﺲﻨﻜﻟا ﺔﺑﺮﻋ ﻚﻳﺮﺤﺗ
ﺮﻄﺧ
ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
!
ﺔﻠﻣﺮﻔﻟ يوﺪﻴﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﺪﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺐﺠﻳ فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ
كﺮﺤﺘﻟا
.
فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻠﻣﺮﻓ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺪﻌﺑ
كﺮﺤﺘﻳ
ﻞﻣاﺮﻓ نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا
.
•
ﻪﺘﺒﺛو ﺔﻠﺠﻌﻟا ﻦﻣ ﻞﻣاﺮﻔﻟا عارذ ﺐﺤﺳا
ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ
.
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻠﻣﺮﻓ ﻞﻤﻋ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ﻚﻟذ لﻼﺧ ﻦﻣ
زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،فﻮﻗﻮﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
•
ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ ﺲﻨﻜﻟا ﺔﺑﺮﻋ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ
.
•
ﻞﻔﻗ ﻦﻣ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ﺐﺤﺳا
دﻮﻘﻤﻟا
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺺﺤﻔﻟا لﺎﻤﻋأ
•
ﺔﻟﺎﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ
ﻦﺤﺸﻟا
.
•
ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ
.
•
ةﺎﺷﺮﻔﻟا ةﺮﻜﺑ ﺺﺤﻔﺑ ﻢﻗ
.
•
ﺔﺑﺮﺗﻷا ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.
•
ﻣﺎﻤﻘﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔ
.
•
تارﺎﻃﻹا ءاﻮﻫ ﻂﻐﺿ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﻢﻗ
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا حﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻼﻟ
ﺺﺤﻔﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻖﺋﺎﺴﻟا ﺪﻌﻘﻣ ﻂﺒﺿ
•
ﺐﻴﻀﻗ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.
•
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺤﻨﺠﻤﻟا ﻞﻴﻣاﻮﺼﻟا ﻞﺤﺑ ﻢﻗ
ءﻲﺸﻟا ﺾﻌﺑ ﺪﻌﻘﻤﻟا نﺎﺒﻀﻘﺑ
.
•
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.
•
ﺔﺤﻨﺠﻤﻟا ﻞﻴﻣاﻮﺼﻟا ﻂﺑر مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻢﻗ
.
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
:
كﺎﻨﻬﻓ ،ﴼﻴﻓﺎﻛ ﻂﺒﻀﻟا ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ
ﻂﺒﻀﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ
.
•
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑرﻷا ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
ﺪﻌﻘﻤﻟا ﺲﻣﻼﺗ حﺎﺘﻔﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟﺎﺑ
.
•
ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻊﻠﺧا
.
•
مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.
•
ﺔﻌﺑرﻷا ﺪﻌﻘﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻞﺤﺑ ﻢﻗ
.
•
ﻂﺑر ﻢﻜﺣأو ﺪﻌﻘﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا
.
•
ﺪﻌﻘﻤﻟا ﺲﻣﻼﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
.
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻓ
−
ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ لوﺮﺘﻨﻜﻟا ﺔﺒﻤﻟ تءﺎﺿأ اذإ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻢﺗ ﻪﻧأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫ
.
−
ﺒﻤﻟ تءﺎﺿأ اذإ
ﺮﻔﺻﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ لوﺮﺘﻨﻜﻟا ﺔ
ﴼﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻨﺤﺸﻟا ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫ
.
•
ﻦﺤﺷا ﻢﺛ ﺲﻨﻜﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺗﺈﺑ ﻢﻗ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
.
−
نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﺗ لوﺮﺘﻨﻜﻟا ﺔﺒﻤﻟ ﺖﻧﺎﻛ اذإ
ﺮﻤﺣﻷا
غاﺮﻓ ﺪﺣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻢﺗ ﻪﻧأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫ
ﺔﻨﺤﺸﻟا
.
ةﺪﻤﻟ ةدﺎﻴﻘﻟا ﻦﻜﻤﻳ
3
ﻖﺋﺎﻗد
ﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ،ﺔﻴﻓﺎﺿإ
ﻞ
.
•
،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻦﻟ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ
ةﺪﻤﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻦﻴﻌﺘﻳو
3
تﺎﻋﺎﺳ
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ
.
−
ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ لوﺮﺘﻨﻜﻟا ﺔﺒﻤﻟ تءﺎﺿأ اذإ
ﺔﻨﺤﺸﻟا ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻫ
.
مﺎﻈﻧ
ﺲﻨﻜﻟا مﺎﻈﻧ فﺎﻘﻳﺈﺑ مﺎﻗ ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
•
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷا
.
فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻠﻣﺮﻓ ﺺﺤﻓ
ﺮﻄﺧ
ثداﻮﺤﻟا ﺮﻄﺧ
.
ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺐﺠﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ
فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻠﻣﺮﻔﻟ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا ءادﻷا
.
•
سﻮﻠﺠﻟا ﻊﺿو ذﺎﺨﺗﺎﺑ ﻢﻗ
.
•
ﻪﻔﻟ لﻼﺧ ﻦﻣ ئراﻮﻄﻟا رز ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
.
•
ﺔﺟرﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
1
)
ا
ةدﺎﻴﻘﻟ
.(
•
ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻤﻟا ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
“
1
“.
•
ﻖﻓﺮﺑ دﻮﻗﻮﻟا ﺔﺳاود ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.
•
تﻮﺼﺑ ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
عﻮﻤﺴﻣ
.
ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺮﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ
.
،ﺔﺳاوﺪﻟا كﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﻂﻘﺴﺗ
.
ﺐﺠﻳ
ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻاو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
ﺎﺣ ﻲﻓ ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ
ﺎﻣ ثوﺪﺣ مﺪﻋ ﺔﻟ
هﻼﻋأ هﺮﻛذ ﻢﺗ
.
ئراﻮﻄﻟا رز
−
ئراﻮﻄﻠﻟ رز ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﺘﺸﻳ
.
ﻲﻓ
ﻒﻗﻮﺘﻳ ،رﺰﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻠﻣﺮﻓ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻢﺘﻳو ةﺄﺠﻓ زﺎﻬﺠﻟا
ﴼﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ فﻮﻗﻮﻟا
.
−
رز ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ًﻻوأ ﻢﻗ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋﻹ
ةرادإ حﺎﺘﻔﻣ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ،ئراﻮﻄﻟا
ﻢﺛ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻠﻫﻮﻟ كﺮﺤﻤﻟا
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأ
.
217
AR
Summary of Contents for KM 100/100 R Bp Pack
Page 2: ...2...
Page 155: ...2 3 4 5 2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 155 EL...
Page 157: ...4 KM 100 100 R Bp Pack K RCHER 6 654 107 1 KM 100 100 R Bp Pack 2 KM 100 100 R Bp 157 EL...
Page 158: ...5 VDE 0510 20 C 1 28 kg l 1 00 1 28 kg l 0 1 1 0 1 2 158 EL...
Page 159: ...6 4 4 3 3 1 1 1 2 3 4 5 1 1 5 M 50 mm 50 mm Not Aus 3 2 1 4 5 159 EL...
Page 160: ...7 1 0 1 4 0 1 2 60 mm 3 15 1 0 15 0 18 160 EL...
Page 161: ...8 1 0 VDE 0701 Bowden 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 6 bar 161 EL...
Page 162: ...9 1 0 3 1 0 1 0 162 EL...
Page 163: ...10 10 mm 1 2 50 70 mm 1 0 35 40 mm 5 10 mm 163 EL...
Page 164: ...11 1 2 mm 0 0 164 EL...
Page 166: ...13 0 1 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 166 EL...
Page 184: ...2 3 4 5 2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 184 RU...
Page 186: ...4 KM 100 100 R Bp Pack 1 KM 100 100 R Bp Pack 186 RU...
Page 187: ...5 K RCHER 6 654 107 VDE 0510 1 28 20 C 1 00 1 28 0 1 1 0 2 KM 100 100 R Bp 1 2 187 RU...
Page 188: ...6 4 4 3 3 1 1 1 2 3 4 5 1 1 3 2 1 4 5 188 RU...
Page 189: ...7 5 50 50 1 0 1 4 0 1 2 60 3 189 RU...
Page 190: ...8 15 1 0 15 0 18 1 0 VDE 0701 190 RU...
Page 191: ...9 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 6 191 RU...
Page 192: ...10 1 0 3 1 0 1 0 10 192 RU...
Page 193: ...11 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 1 2 0 193 RU...
Page 195: ...13 0 1 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 195 RU...
Page 212: ...5 956 250 18 15 91 157 EEC KM 100 100 R Bp www kaercher com 3 4 5 212 AR...
Page 213: ...2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 213 AR...
Page 215: ...1 2 3 4 5 6 a b c KM 100 100 R Bp Pack 215 AR...
Page 216: ...1 KM 100 100 R Bp Pack 2 KM 100 100 R Bp 6 654 107 VDE 0510 20 1 28 1 1 28 0 1 2 1 1 0 216 AR...
Page 217: ...3 3 1 1 217 AR...
Page 218: ...3 2 1 4 5 1 2 3 4 5 1 1 50 50 0 1 4 0 1 2 60 218 AR...
Page 219: ...3 15 1 0 15 0 18 1 0 VDE 0701 219 AR...
Page 220: ...100 8 20 100 300 500 1000 1500 0 15 6 220 AR...
Page 221: ...1 0 1 0 1 0 221 AR...
Page 222: ...10 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 1 2 0 222 AR...
Page 223: ...0 1 2 3 4 5 223 AR...
Page 225: ...0 1 225 AR...
Page 229: ...229...