![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/km-100-100-r-bp-pack/km-100-100-r-bp-pack_operators-manual_3550793169.webp)
-
1
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce
bu orijinal kullanma k
ı
lavuzunu
okuyun, bu k
ı
lavuza göre davran
ı
n ve daha
sonra kullan
ı
m veya cihaz
ı
n sonraki
sahiplerine vermek için bu k
ı
lavuzu
saklay
ı
n.
İ
lk kullan
ı
mdan önce, 5.956-250 numaral
ı
güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
mutlaka okuyun!
Ambalaj
ı
açarken bir nakliye hasar
ı
tespit
edilirse, sat
ı
ş
merkezinizi bilgilendirin.
– Cihaz
ı
n üzerindeki uyar
ı
ve bilgi
tabelalar
ı
tehlikesiz kullan
ı
m için önemli
bilgiler verir.
– Kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki uyar
ı
lar
ı
n
yan
ı
nda yerel yönetimin belirledi
ğ
i
güvenlik ve kaza önleme talimatlar
ı
dikkate al
ı
nmal
ı
d
ı
r.
Tehlike
Yaralanma tehlikesi!
Çok büyük e
ğ
imlerde devrilme tehlikesi.
–
Arac
ı
sürü
ş
yönünde sadece
maksimum %18’e kadar e
ğ
imlerde
sürün.
Virajlardan h
ı
zl
ı
geçerken devrilme
tehlikesi.
–
Virajlarda yava
ş
sürün.
Stabil olmayan zeminlerde devrilme
tehlikesi.
–
Cihaz
ı
sadece sabitlenmi
ş
zeminlerde
hareket ettirin.
Çok büyük yan e
ğ
imde devrilme tehlikesi.
–
Arac
ı
sadece sürü
ş
yönünün enine
do
ğ
ru maksimum % 8’e kadar
e
ğ
imlerde sürün.
– Prensip olarak motorlu ta
ş
ı
tlar için
geçerli koruyucu önlemler, kurallar ve
düzenlemelere uyulmal
ı
d
ı
r.
– Kullan
ı
c
ı
personel cihaz
ı
talimatlara
uygun olarak kullanmal
ı
d
ı
r. Sürü
ş
ş
eklinde yerel kurallar
ı
dikkate almal
ı
ve
çal
ı
ş
ma esnas
ı
nda özerllikle çocuklar
olmak üzere 3.
ş
ah
ı
slara dikkat
etmelidir.
– Cihaz, sadece kullan
ı
m konusunda
e
ğ
itim alm
ı
ş
ya da kullan
ı
m
konusundaki yeteneklerini ispatlam
ı
ş
ve kullan
ı
m için aç
ı
k bir
ş
ekilde
görevlendirilmi
ş
ki
ş
iler taraf
ı
ndan
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r.
– Cihaz çocuklar ya da gençler taraf
ı
ndan
kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
– Refakatçi ki
ş
ilerin araca al
ı
nmas
ı
na izin
verilmemektedir.
– Oturulan cihazlar sadece koltuktan
harekete geçirilmelidir.
Î
Cihaz
ı
n yetkisiz bir
ş
ekilde
kullan
ı
lmas
ı
n
ı
önlemek için, anahtar
çekilmelidir.
Î
Cihaz, motor çal
ı
ş
ı
rken kesinlikle
gözetimsiz durumda b
ı
rak
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
Kullan
ı
c
ı
personel, ancak motor
durduktan, cihaz denetimsiz
hareketlere kar
ş
ı
emniyete al
ı
nd
ı
ktan
ve anahtar çekildikten sonra cihaz
ı
terk
etmelidir.
Not:
Sadece Kärcher taraf
ı
ndan tavsiye
edilen aküler ve
ş
arj cihazlar
ı
n
ı
kullan
ı
n,
garanti yükümlülü
ğ
ü bulunmaktad
ı
r.
– Akü üreticisi ve
ş
arj cihaz
ı
üreticisinin
kullanma talimatlar
ı
na mutlaka
uyulmal
ı
d
ı
r. Akülerin kullan
ı
lmas
ı
na
yönelik yasalara dikkat edin.
– Aküleri kesinlikle bo
ş
alm
ı
ş
durumda
b
ı
rakmay
ı
n, aksine mümkün oldu
ğ
unca
k
ı
sa süre içinde tekrar
ş
arj edin.
– Kaçak ak
ı
mlar
ı
önlemek için aküleri her
zaman temiz ve kuru tutun. Metal tozlar
ı
gibi kirlerden koruyun.
– Her hangi bir alet ya da benzeri cisimleri
akünün üzerine koymay
ı
n. K
ı
sa devre
ve patlama tehlikesi.
– Kesinlikle akünün yak
ı
n
ı
nda ya da akü
ş
arj bölümünde aç
ı
k ate
ş
le çal
ı
ş
may
ı
n,
k
ı
v
ı
lc
ı
m olu
ş
turmay
ı
n ya da sigara
içmeyin. Patlama tehlikesi.
– Tahrik motoru giri s
ı
cak parçalara
dokunmay
ı
n (yanma tehlikesi).
– Akü asidiyle çal
ı
ş
ı
rken dikkatli olun.
İ
lgili
güvenlik talimatlar
ı
na dikkat edin!
– Kullan
ı
lm
ı
ş
aküleri, 91/ 157 EWG say
ı
l
ı
AB yönetmeli
ğ
ine uygun olarak çevreye
zarar vermeyecek
ş
ekilde imha edin.
– Akünün KM 100/100 R Bp'ye tak
ı
lmas
ı
s
ı
ras
ı
nda akü kutup emniyeti mutlaka
tak
ı
lmal
ı
d
ı
r (Bkz. Bak
ı
m çal
ı
ş
malar
ı
bölümü).
Tehlike
Tehlikeleri önlemek için, onar
ı
mlar ve
yedek parça montaj
ı
sadece yetkili mü
ş
teri
hizmetleri taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
– Sadece üretici taraf
ı
ndan onaylanm
ı
ş
aksesuar ve yedek parçalar
kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Orijinal aksesuar ve
orijinal yedek parçalar, cihaz
ı
n güvenli
ve ar
ı
zas
ı
z bir biçimde çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
n
güvencesidir.
– En s
ı
k kullan
ı
lan yedek parça çe
ş
itlerini
kullan
ı
m k
ı
lavuzunun sonunda
bulabilirsiniz.
– Yedek parçalar hakk
ı
nda di
ğ
er bilgileri,
www.kaercher.com adresindeki Servis
bölümünden alabilirsiniz.
Tehlike
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olan direkt bir tehlike için.
몇
Uyar
ı
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir durum
için.
Dikkat
Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi
hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli
bir durum için.
İ
çindekiler
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
TR -
1
Fonksiyon
TR -
2
Kurallara uygun kullan
ı
m
TR -
2
Çevre koruma
TR -
2
Kullan
ı
m ve çal
ı
ş
ma
elemanlar
ı
TR -
3
Cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmaya
ba
ş
lamadan önce
TR -
4
İş
letime alma
TR -
5
Çal
ı
ş
t
ı
rma
TR -
5
Durdurma
TR -
7
Koruma ve Bak
ı
m
TR -
7
Aksesuar
TR - 11
Ar
ı
zalarda yard
ı
m
TR - 12
Teknik Bilgiler
TR - 13
CE Beyan
ı
TR - 14
Garanti
TR - 14
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
Genel bilgiler
Sürü
ş
modu
Aküyle çal
ı
ş
an cihazlar
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Cihazdaki semboller
Örn; sigara, kibrit ya da
benzeri yan
ı
c
ı
ya da k
ı
zg
ı
n
cisimleri süpürmeyin.
Kay
ı
ş
, yan f
ı
rça, hazne,
cihaz kapa
ğ
ı
nda s
ı
k
ı
ş
ma ve
kesilme tehlikesi.
Kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki semboller
169
TR
Summary of Contents for KM 100/100 R Bp Pack
Page 2: ...2...
Page 155: ...2 3 4 5 2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 155 EL...
Page 157: ...4 KM 100 100 R Bp Pack K RCHER 6 654 107 1 KM 100 100 R Bp Pack 2 KM 100 100 R Bp 157 EL...
Page 158: ...5 VDE 0510 20 C 1 28 kg l 1 00 1 28 kg l 0 1 1 0 1 2 158 EL...
Page 159: ...6 4 4 3 3 1 1 1 2 3 4 5 1 1 5 M 50 mm 50 mm Not Aus 3 2 1 4 5 159 EL...
Page 160: ...7 1 0 1 4 0 1 2 60 mm 3 15 1 0 15 0 18 160 EL...
Page 161: ...8 1 0 VDE 0701 Bowden 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 6 bar 161 EL...
Page 162: ...9 1 0 3 1 0 1 0 162 EL...
Page 163: ...10 10 mm 1 2 50 70 mm 1 0 35 40 mm 5 10 mm 163 EL...
Page 164: ...11 1 2 mm 0 0 164 EL...
Page 166: ...13 0 1 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 166 EL...
Page 184: ...2 3 4 5 2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 184 RU...
Page 186: ...4 KM 100 100 R Bp Pack 1 KM 100 100 R Bp Pack 186 RU...
Page 187: ...5 K RCHER 6 654 107 VDE 0510 1 28 20 C 1 00 1 28 0 1 1 0 2 KM 100 100 R Bp 1 2 187 RU...
Page 188: ...6 4 4 3 3 1 1 1 2 3 4 5 1 1 3 2 1 4 5 188 RU...
Page 189: ...7 5 50 50 1 0 1 4 0 1 2 60 3 189 RU...
Page 190: ...8 15 1 0 15 0 18 1 0 VDE 0701 190 RU...
Page 191: ...9 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 6 191 RU...
Page 192: ...10 1 0 3 1 0 1 0 10 192 RU...
Page 193: ...11 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 1 2 0 193 RU...
Page 195: ...13 0 1 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 195 RU...
Page 212: ...5 956 250 18 15 91 157 EEC KM 100 100 R Bp www kaercher com 3 4 5 212 AR...
Page 213: ...2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 213 AR...
Page 215: ...1 2 3 4 5 6 a b c KM 100 100 R Bp Pack 215 AR...
Page 216: ...1 KM 100 100 R Bp Pack 2 KM 100 100 R Bp 6 654 107 VDE 0510 20 1 28 1 1 28 0 1 2 1 1 0 216 AR...
Page 217: ...3 3 1 1 217 AR...
Page 218: ...3 2 1 4 5 1 2 3 4 5 1 1 50 50 0 1 4 0 1 2 60 218 AR...
Page 219: ...3 15 1 0 15 0 18 1 0 VDE 0701 219 AR...
Page 220: ...100 8 20 100 300 500 1000 1500 0 15 6 220 AR...
Page 221: ...1 0 1 0 1 0 221 AR...
Page 222: ...10 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 1 2 0 222 AR...
Page 223: ...0 1 2 3 4 5 223 AR...
Page 225: ...0 1 225 AR...
Page 229: ...229...