-
1
Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere le
presenti istruzioni originali, seguirle e con-
servarle per un uso futuro o in caso di riven-
dita dell'apparecchio.
Prima di procedere alla prima messa in fun-
zione leggere tassativamente le norma di
sicurezza n. 5.956-250!
Si dovessero verificare danni dovuti al tra-
sporto al momento del disimballo, informa-
re immediatamente il proprio rivenditore.
– Le targhette di avvertimento sull'appa-
recchio forniscono importanti indicazio-
ni per un uso sicuro.
– Oltre alle indicazioni contenute nel ma-
nuale d’uso è necessario osservare le
norme di sicurezza e antinfortunistiche
generali vigenti.
Pericolo
Rischio di lesioni!
Rischio di ribaltamento in forte pendenza.
–
In senso di marcia non percorrere pen-
denze superiori al 18%.
Rischio di ribaltamento nella guida veloce
delle curve.
–
Percorrere le curve a velocità ridotta.
Rischio di ribaltamento su terreni instabili.
–
Condurre l'apparecchio solo su pavi-
mentazioni stabili.
Rischio di ribaltamento in caso di inclina-
zione laterale eccessiva.
–
Percorrere diagonalmente al senso di
marcia pendenze non superiori al 15%.
– Rispettare in linea di principio le norme,
i regolamenti e le disposizioni che val-
gono per gli autoveicoli.
– L'operatore deve utilizzare l'apparec-
chio in modo conforme alla destinazio-
ne d'uso. Durante la guida, deve tenere
conto delle condizioni presenti in loco e
fare attenzione a persone terze (in par-
ticolare bambini) durante l'uso dell'ap-
parecchio.
– L'apparecchio deve essere utilizzato
solo da persone istruite sul rispettivo
uso o che hanno dato prova di sapere
utilizzare l'apparecchio ed espressa-
mente incaricate dell'uso.
– È vietato l'impiego dell'apparecchio da
parte di bambini o adolescenti.
– Non è consentito trasportare altre per-
sone.
– Le spazzatrici uomo a bordo devono
essere messe in movimento solo stan-
do seduti.
Î
Per evitare che l'apparecchio venga uti-
lizzato da persone non autorizzate, to-
gliere la chiave.
Î
Non lasciare mai l’apparecchio incusto-
dito quando è in funzione il motore.
L'operatore deve lasciare l'apparecchio
solo dopo aver spento il motore, averlo
bloccato contro eventuali movimenti ed
estratto la chiave.
Avviso:
Il diritto di garanzia esiste soltanto,
se si usano batterie e caricabatterie racco-
mandati dalla Kärcher.
– Osservare assolutamente le istruzioni
d'uso del produttore della batteria e del
caricabatterie. Osservare le raccoman-
dazioni del legislatore riguardanti l'uti-
lizzo di batterie.
– Le batterie scariche devono essere ca-
ricate al più presto possibile.
– Per evitare correnti di dispersione,
mantenere le batterie pulite e asciutte.
Proteggere le batterie da impurità (p.es.
polveri di metallo).
– Non depositare utensili o altri oggetti si-
mili sulla batteria. Pericolo di corto cir-
cuito e di esplosione.
– Non lavorare assolutamente con fiam-
me aperte nelle vicinanze della batteria
o nell'apposito locale caricabatteria.
Non produrre scintille e non fumare. Ri-
schio di esplosioni.
– Non toccare componenti molto caldi
quali ad esempio il motore trazione (Pe-
ricolo di ustione).
– Prudenza con l'acido batteria! Osserva-
re le relative norme di sicurezza!
– Le batterie dismesse devono essere
smaltite conformemente alle norme
ambientali (direttiva UE 91/157 CEE).
– Per il montaggio della batteria nella KM
100/100 R Bp è assolutamente neces-
sario montare la protezione poli della
batteria (vedi capitolo Interventi di ma-
nutenzione).
Pericolo
Per escludere qualsiasi rischio, gli interven-
ti di riparazione e il montaggio dei pezzi di
ricambio vanno effettuati esclusivamente
dal servizio assistenza autorizzato.
– Impiegare esclusivamente accessori e ri-
cambi autorizzati dal produttore. Acces-
sori e ricambi originali garantiscono che
l’apparecchio possa essere impiegato in
modo sicuro e senza disfunzioni.
– La lista dei pezzi di ricambio più comuni
è riportata alla fine del presente manua-
le d'uso.
– Maggiori informazioni sulle parti di ri-
cambio sono reperibili al sito www.kaer-
cher.com alla voce “Service”.
Pericolo
Per un rischio imminente che determina le-
sioni gravi o la morte.
몇
Attenzione
Per una situazione di rischio possibile che
potrebbe determinare lesioni gravi o la
morte.
Attenzione
Per una situazione di rischio possibile che
potrebbe determinare danni leggeri a per-
sone o cose.
Indice
Norme di sicurezza
IT -
1
Funzione
IT -
2
Uso conforme a destinazione
IT -
2
Protezione dell’ambiente
IT -
2
Elementi di comando e di fun-
zione
IT -
3
Prima della messa in funzione
IT -
4
Messa in funzione
IT -
5
Funzionamento
IT -
5
Fermo dell'impianto
IT -
7
Cura e manutenzione
IT -
7
Accessori
IT - 11
Guida alla risoluzione dei gua-
sti
IT - 12
Dati tecnici
IT - 13
Dichiarazione CE
IT - 14
Garanzia
IT - 14
Norme di sicurezza
Avvertenze generali
Modalità di marcia
Apparecchi con alimentazione a batteria
Accessori e ricambi
Simboli riportati sull’apparecchio
Non spazzare oggetti acce-
si o incandescenti, come ad
es. sigarette, fiammiferi o
simili.
Pericolo di schiacciamento
e cesoiamento per quanto
riguarda le cinghie, le sco-
pe laterali, i contenitori e la
copertura dell'apparecchio.
Simboli riportati nel manuale d'uso
45
IT
Summary of Contents for KM 100/100 R Bp Pack
Page 2: ...2...
Page 155: ...2 3 4 5 2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 155 EL...
Page 157: ...4 KM 100 100 R Bp Pack K RCHER 6 654 107 1 KM 100 100 R Bp Pack 2 KM 100 100 R Bp 157 EL...
Page 158: ...5 VDE 0510 20 C 1 28 kg l 1 00 1 28 kg l 0 1 1 0 1 2 158 EL...
Page 159: ...6 4 4 3 3 1 1 1 2 3 4 5 1 1 5 M 50 mm 50 mm Not Aus 3 2 1 4 5 159 EL...
Page 160: ...7 1 0 1 4 0 1 2 60 mm 3 15 1 0 15 0 18 160 EL...
Page 161: ...8 1 0 VDE 0701 Bowden 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 6 bar 161 EL...
Page 162: ...9 1 0 3 1 0 1 0 162 EL...
Page 163: ...10 10 mm 1 2 50 70 mm 1 0 35 40 mm 5 10 mm 163 EL...
Page 164: ...11 1 2 mm 0 0 164 EL...
Page 166: ...13 0 1 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 166 EL...
Page 184: ...2 3 4 5 2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 184 RU...
Page 186: ...4 KM 100 100 R Bp Pack 1 KM 100 100 R Bp Pack 186 RU...
Page 187: ...5 K RCHER 6 654 107 VDE 0510 1 28 20 C 1 00 1 28 0 1 1 0 2 KM 100 100 R Bp 1 2 187 RU...
Page 188: ...6 4 4 3 3 1 1 1 2 3 4 5 1 1 3 2 1 4 5 188 RU...
Page 189: ...7 5 50 50 1 0 1 4 0 1 2 60 3 189 RU...
Page 190: ...8 15 1 0 15 0 18 1 0 VDE 0701 190 RU...
Page 191: ...9 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 6 191 RU...
Page 192: ...10 1 0 3 1 0 1 0 10 192 RU...
Page 193: ...11 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 1 2 0 193 RU...
Page 195: ...13 0 1 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 195 RU...
Page 212: ...5 956 250 18 15 91 157 EEC KM 100 100 R Bp www kaercher com 3 4 5 212 AR...
Page 213: ...2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 213 AR...
Page 215: ...1 2 3 4 5 6 a b c KM 100 100 R Bp Pack 215 AR...
Page 216: ...1 KM 100 100 R Bp Pack 2 KM 100 100 R Bp 6 654 107 VDE 0510 20 1 28 1 1 28 0 1 2 1 1 0 216 AR...
Page 217: ...3 3 1 1 217 AR...
Page 218: ...3 2 1 4 5 1 2 3 4 5 1 1 50 50 0 1 4 0 1 2 60 218 AR...
Page 219: ...3 15 1 0 15 0 18 1 0 VDE 0701 219 AR...
Page 220: ...100 8 20 100 300 500 1000 1500 0 15 6 220 AR...
Page 221: ...1 0 1 0 1 0 221 AR...
Page 222: ...10 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 1 2 0 222 AR...
Page 223: ...0 1 2 3 4 5 223 AR...
Page 225: ...0 1 225 AR...
Page 229: ...229...