![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/km-100-100-r-bp-pack/km-100-100-r-bp-pack_operators-manual_3550793204.webp)
-
7
Niebezpiecze
ń
stwo
Ryzyko obra
ż
e
ń
! Gdy klapa na du
ż
e
ś
mieci
jest otwarta, walec zamiataj
ą
cy mo
ż
e
wyrzuca
ć
kamienie lub
ż
wir do przodu.
Uwa
ż
a
ć
, aby nie stwarza
ć
zagro
ż
enia dla
osób, zwierz
ą
t lub przedmiotów.
Uwaga
Nie zgarnia
ć
ta
ś
m pakowych, drutów itp.,
poniewa
ż
mo
ż
e to spowodowa
ć
uszkodzenie mechanizmu zamiataj
ą
cego.
Uwaga
Aby zapobiec uszkodzeniu pod
ł
o
ż
a, nie
u
ż
ywa
ć
zamiatarki stoj
ą
c w miejscu.
Wskazówka:
Aby zapewni
ć
optymaln
ą
skuteczno
ść
czyszczenia, nale
ż
y
dostosowa
ć
pr
ę
dko
ść
jazdy do panuj
ą
cych
warunków.
Wskazówka:
Podczas eksploatacji nale
ż
y
w regularnych odst
ę
pach czasu opró
ż
nia
ć
zbiornik
ś
mieci.
Wskazówka:
Podczas czyszczenia
powierzchni opuszcza
ć
tylko walec
zamiataj
ą
cy.
Wskazówka:
Podczas czyszczenia
kraw
ę
dzi bocznych opuszcza
ć
dodatkowo
miot
ł
y boczne.
Î
Ustawi
ć
prze
łą
cznik programów na
poziom 2. Walec zamiataj
ą
cy opuszcza
si
ę
. Kr
ę
ci si
ę
walec zamiataj
ą
cy i miot
ł
a
boczna.
Wskazówka:
Aby zgarn
ąć
wi
ę
ksze
elementy o wysoko
ś
ci do 60 mm, np.
puszki po napojach, nale
ż
y na krótko
unie
ść
klap
ę
na du
ż
e
ś
mieci.
Unoszenie klapy na du
ż
e
ś
mieci:
Î
Wcisn
ąć
do przodu i przytrzyma
ć
peda
ł
klapy na du
ż
e
ś
mieci.
Î
Aby opu
ś
ci
ć
klap
ę
, zdj
ąć
stop
ę
z
peda
ł
u.
Wskazówka:
Optymalna skuteczno
ść
czyszczenia osi
ą
gana jest wy
łą
cznie przy
ca
ł
kowicie opuszczonej klapie na du
ż
e
ś
mieci.
Î
Ustawi
ć
prze
łą
cznik programów na
poziom 3. Opuszczane s
ą
miot
ł
y
boczne i walec zamiatajacy.
Wskazówka:
Walec zamiataj
ą
cy i miot
ł
y
boczne w
łą
czaj
ą
si
ę
automatycznie.
Wskazówka:
Podczas eksploatacji nale
ż
y
w regularnych odst
ę
pach czasu opró
ż
nia
ć
zbiornik
ś
mieci.
Wskazówka:
Podczas eksploatacji nale
ż
y
w regularnych odst
ę
pach czasu opró
ż
nia
ć
filtr py
ł
owy.
Î
Zamkn
ąć
klap
ę
do pracy na mokro/
sucho.
Î
Otworzy
ć
klap
ę
do pracy na mokro/
sucho.
Wskazówka:
W ten sposób zapobiega si
ę
zapchaniu systemu filtracyjnego.
Î
Otworzy
ć
klap
ę
do pracy na mokro/
sucho.
Wskazówka:
W ten sposób filtr jest
zabezpieczany przed wilgoci
ą
– W
łą
czy
ć
r
ę
czne oczyszczanie filtra.
Î
Nacisn
ąć
przycisk oczyszczania filtra.
Filtr czyszczony jest przez 15 sekund.
Wskazówka:
Przed otwarciem lub
opró
ż
nieniem zbiornika
ś
mieci nale
ż
y
odczeka
ć
do momentu zako
ń
czenia
oczyszczania filtra i osadzenia py
ł
u.
Î
Zbiornik
ś
mieci lekko unie
ść
i
wyci
ą
gn
ąć
.
Î
Opró
ż
ni
ć
zbiornik
ś
mieci.
Î
Zbiornik
ś
mieci wsun
ąć
i zatrzasn
ąć
.
Î
Opró
ż
ni
ć
zbiornik
ś
mieci znajduj
ą
cy si
ę
po przeciwnej stronie.
Î
Ustawi
ć
prze
łą
cznik programów na
poziom 1 (jazda). Podnoszone s
ą
miot
ł
y boczne i walec zamiataj
ą
cy.
Î
Obróci
ć
kluczyk zap
ł
onowy w po
ł
o
ż
enie
"0" i wyj
ąć
go ze stacyjki.
Wskazówka:
Po wy
łą
czeniu urz
ą
dzenia
filtr py
ł
owy oczyszczany jest automatycznie
przez ok. 15 sekund. W tym czasie nie
otwiera
ć
pokrywy urz
ą
dzenia.
Wskazówka:
Urz
ą
dzenie wyposa
ż
one jest
w automatyczny hamulec postojowy, który
aktywuje si
ę
po wy
łą
czeniu silnika i
opuszczeniu fotela.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i
uszkodzenia! Zwróci
ć
uwag
ę
na ci
ęż
ar
urz
ą
dzenia w czasie transportu.
Î
Obróci
ć
kluczyk zap
ł
onowy w po
ł
o
ż
enie
"0" i wyj
ąć
go ze stacyjki.
Î
Zabezpieczy
ć
ko
ł
a urz
ą
dzenia klinami.
Î
Przymocowa
ć
urz
ą
dzenie pasami
mocuj
ą
cymi lub linami.
Î
W trakcie transportu w pojazdach
nale
ż
y urz
ą
dzenie zabezpieczy
ć
przed
po
ś
lizgiem i przechyleniem zgodnie z
obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami.
Wskazówka:
Zwróci
ć
uwag
ę
na
oznaczenia obszarów mocowania na ramie
podstawowej (symbole
ł
a
ń
cucha).
Podczas za
ł
adunku i roz
ł
adunku
urz
ą
dzenie mo
ż
e przemieszcza
ć
si
ę
tylko
po rampach o nachyleniu do 18%.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia i
uszkodzenia! Zwróci
ć
uwag
ę
na ci
ęż
ar
urz
ą
dzenia przy jego przechowywaniu.
W przypadku, gdy zamiatarka nie jest
eksploatowana przez d
ł
u
ż
szy czas, nale
ż
y
przestrzega
ć
nast
ę
puj
ą
cych zalece
ń
:
Î
Zaparkowa
ć
zamiatark
ę
na równej
powierzchni.
Î
Ustawi
ć
prze
łą
cznik programów na
poziom 1 (jazda). Unie
ść
walec
zamiataj
ą
cy i miot
ł
y boczne, aby nie
uszkodzi
ć
w
ł
osia.
Î
Obróci
ć
kluczyk zap
ł
onowy w po
ł
o
ż
enie
"0" i wyj
ąć
go ze stacyjki.
Î
Zabezpieczy
ć
maszyn
ę
zamiataj
ą
c
ą
przed stoczeniem si
ę
.
Î
Oczy
ś
ci
ć
zamiatark
ę
wewn
ą
trz i na
zewn
ą
trz.
Î
Odstawi
ć
urz
ą
dzenie w os
ł
oni
ę
tym i
suchym miejscu.
Î
Od
łą
czy
ć
akumulator.
Î
Za
ł
adowa
ć
akumulator i po ok. 2
miesi
ą
cach go do
ł
adowa
ć
.
Î
Przed czyszczeniem i konserwacj
ą
urz
ą
dzenia, wymian
ą
elementów lub
zmian
ą
ustawie
ń
funkcji nale
ż
y
wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, wyj
ąć
kluczyk
zap
ł
onowy i wyj
ąć
wtyczk
ę
akumulatora wzgl. od
łą
czy
ć
akumulator.
Î
Podczas prac w obr
ę
bie instalacji
elektrycznej wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
akumulatora, wzgl
ę
dnie
od
łą
czy
ć
akumulator.
– Naprawy mog
ą
by
ć
wykonywane
wy
łą
cznie przez autoryzowane
placówki serwisu lub osoby
wykwalifikowane w tym zakresie,
którym znane s
ą
wszystkie istotne
przepisy bezpiecze
ń
stwa.
– Urz
ą
dzenia przeno
ś
ne stosowane do
celów przemys
ł
owych podlegaj
ą
kontroli bezpiecze
ń
stwa zgodnie z VDE
0701.
– Stosowa
ć
wy
łą
cznie walce
zamiataj
ą
ce/miot
ł
y boczne, w które
wyposa
ż
one jest urz
ą
dzenie, lub te
wymienione w instrukcji obs
ł
ugi.
Stosowanie innych walców
zamiataj
ą
cych/miote
ł
bocznych mo
ż
e
zagra
ż
a
ć
bezpiecze
ń
stwu.
Zamiatanie
Zamiatanie za pomoc
ą
walca
zamiataj
ą
cego
Zamiatanie z uniesion
ą
klap
ą
na du
ż
e
ś
mieci
Zamiatanie miot
ł
ami bocznymi
Zamiatanie suchego pod
ł
o
ż
a
Zamiatanie
ś
mieci w
ł
óknistych i
suchych (np. suchej trawy, s
ł
omy)
Zamiatanie wilgotnego lub mokrego
pod
ł
o
ż
a
Czyszczenie filtra
Opró
ż
nianie zbiornika
ś
mieci
Wy
łą
czanie urz
ą
dzenia
Transport
Przechowywanie
Wy
łą
czenie z eksploatacji
Czyszczenie i konserwacja
Wskazówki ogólne
204
PL
Summary of Contents for KM 100/100 R Bp Pack
Page 2: ...2...
Page 155: ...2 3 4 5 2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 155 EL...
Page 157: ...4 KM 100 100 R Bp Pack K RCHER 6 654 107 1 KM 100 100 R Bp Pack 2 KM 100 100 R Bp 157 EL...
Page 158: ...5 VDE 0510 20 C 1 28 kg l 1 00 1 28 kg l 0 1 1 0 1 2 158 EL...
Page 159: ...6 4 4 3 3 1 1 1 2 3 4 5 1 1 5 M 50 mm 50 mm Not Aus 3 2 1 4 5 159 EL...
Page 160: ...7 1 0 1 4 0 1 2 60 mm 3 15 1 0 15 0 18 160 EL...
Page 161: ...8 1 0 VDE 0701 Bowden 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 6 bar 161 EL...
Page 162: ...9 1 0 3 1 0 1 0 162 EL...
Page 163: ...10 10 mm 1 2 50 70 mm 1 0 35 40 mm 5 10 mm 163 EL...
Page 164: ...11 1 2 mm 0 0 164 EL...
Page 166: ...13 0 1 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 166 EL...
Page 184: ...2 3 4 5 2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 184 RU...
Page 186: ...4 KM 100 100 R Bp Pack 1 KM 100 100 R Bp Pack 186 RU...
Page 187: ...5 K RCHER 6 654 107 VDE 0510 1 28 20 C 1 00 1 28 0 1 1 0 2 KM 100 100 R Bp 1 2 187 RU...
Page 188: ...6 4 4 3 3 1 1 1 2 3 4 5 1 1 3 2 1 4 5 188 RU...
Page 189: ...7 5 50 50 1 0 1 4 0 1 2 60 3 189 RU...
Page 190: ...8 15 1 0 15 0 18 1 0 VDE 0701 190 RU...
Page 191: ...9 100 K rcher 8 20 100 300 500 1000 1500 K rcher 0 15 6 191 RU...
Page 192: ...10 1 0 3 1 0 1 0 10 192 RU...
Page 193: ...11 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 1 2 0 193 RU...
Page 195: ...13 0 1 Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher Kaercher 195 RU...
Page 212: ...5 956 250 18 15 91 157 EEC KM 100 100 R Bp www kaercher com 3 4 5 212 AR...
Page 213: ...2 1 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm 213 AR...
Page 215: ...1 2 3 4 5 6 a b c KM 100 100 R Bp Pack 215 AR...
Page 216: ...1 KM 100 100 R Bp Pack 2 KM 100 100 R Bp 6 654 107 VDE 0510 20 1 28 1 1 28 0 1 2 1 1 0 216 AR...
Page 217: ...3 3 1 1 217 AR...
Page 218: ...3 2 1 4 5 1 2 3 4 5 1 1 50 50 0 1 4 0 1 2 60 218 AR...
Page 219: ...3 15 1 0 15 0 18 1 0 VDE 0701 219 AR...
Page 220: ...100 8 20 100 300 500 1000 1500 0 15 6 220 AR...
Page 221: ...1 0 1 0 1 0 221 AR...
Page 222: ...10 1 2 50 70 1 0 35 40 5 10 1 2 0 222 AR...
Page 223: ...0 1 2 3 4 5 223 AR...
Page 225: ...0 1 225 AR...
Page 229: ...229...