70
Čeština
P
ř
ed prvním použitím svého za
ř
ízení si
p
ř
e
č
t
ě
te tento p
ů
vodní návod k používá-
ní,
ř
i
ď
te se jím a uložte jej pro pozd
ě
jší po-
užití nebo pro dalšího majitele.
Krom
ě
pokyn
ů
uvedených v návodu na použití je nutné
dodržovat všeobecné bezpe
č
nostní právní p
ř
edpisy.
Štítek na p
ř
ístroji s varováním a pokyny uvádí d
ů
ležité
pokyny pro bezpe
č
ný provoz.
NEBEZPE
Č
Í
Upozorn
ě
ní na bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í, které
vede k t
ě
žkým fyzickým zran
ě
ním nebo k usmrcení.
몇
VAROVÁNÍ
Upozorn
ě
ní na potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci, kte-
rá by mohla vést k t
ě
žkým fyzickým zran
ě
ním nebo
usmrcení.
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Upozorn
ě
ní na p
ř
ípadnou nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že vést k lehkým fyzickým zran
ě
ním.
POZOR
Upozorn
ě
ní na potenciáln
ě
nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že mít za následek poškození majetku.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým proudem.
Nikdy se nedotýkejte sí
ť
ové zástr
č
ky ani zásuvky
vlhkýma rukama.
P
ř
ed každým zahájením provozu zkontrolujte, zda
nejsou sí
ť
ový kabel a sí
ť
ová zástr
č
ka poškozeny.
Poškozený sí
ť
ový kabel nechte neprodlen
ě
vym
ě
-
nit autorizovaným zákaznickým servisem/ odbor-
ným elektriká
ř
em. Za
ř
ízení s poškozeným sí
ť
ovým
kabelem neuvád
ě
jte do provozu.
Veškeré
č
ásti p
ř
ístroje, kterými je veden el. proud,
musí být chrán
ě
ny p
ř
ed st
ř
íkající vodou.
Sí
ť
ová zástr
č
ka a spojka prodlužovacího vedení
musejí být vodot
ě
sné a nesm
ě
jí ležet ve vod
ě
.
Spojka nesmí dále leže na podlaze. Doporu
č
ujeme
používat kabelové bubny, které zaru
č
ují, že se zá-
suvky nacházejí nejmén
ě
60 mm nad zemí.
Dbejte na to, aby nedošlo k poru
č
ení nebo poško-
zení sí
ť
ového
č
i prodlužovacího kabelu následkem
p
ř
ejetí, sk
ř
ípnutí, tahání nebo následkem podob-
ných
č
inností. Sí
ť
ové vedení chra
ň
te p
ř
ed žárem,
olejem a ostrými hranami.
Než za
č
nete provád
ě
t jakékoli údržbá
ř
ské práce
na p
ř
ístroji, vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze sít
ě
.
Veškeré opravá
ř
ské a jiné práce na elektrických
komponentech p
ř
ístroje smí provád
ě
t pouze auto-
rizovaný zákaznický servis.
몇
VAROVÁNÍ
P
ř
ístroj smí být zapojen jen k takové el. p
ř
ípojce,
která byla zabudována odborným elektriká
ř
em v
souladu s normou IEC 60364.
P
ř
ístroj zapojujte pouze k p
ř
ípojkám se st
ř
ídavým
proudem. Nap
ě
tí musí být shodné s údaji o nap
ě
tí
na typovém štítku p
ř
ístroje.
Z bezpe
č
nostních d
ů
vod
ů
zásadn
ě
doporu
č
ujeme
provozovat za
ř
ízení p
ř
es ochranný spína
č
proti
zbytkovému proudu (max. 30 mA).
Nevhodný elektrický prodlužovací kabel m
ů
že být
nebezpe
č
ný. P
ř
i použití ve venkovních prostorách
používejte pouze pro tento ú
č
el schválený, p
ř
ísluš-
ným zp
ů
sobem ozna
č
ený, elektrický prodlužovací
kabel s dostate
č
ným pr
ů
m
ě
rem:
1 - 10 m: 1,5 mm
2
; 10 - 30 m: 2,5 mm
2
Prodlužovací vedení vždy kompletn
ě
odmotejte z
kabelového bubnu.
NEBEZPE
Č
Í
Uživatel musí p
ř
ístroj používat dle ur
č
ení. P
ř
i práci
s p
ř
ístrojem je uživatel povinen dbát místních pod-
mínek a brát ohled na osoby nacházející se okolí.
D
ů
ležité komponenty jako vysokotlaká hadice, ru
č
-
ní st
ř
íkací pistole a bezpe
č
nostní vybavení zkont-
rolujte p
ř
ed každým použitím, zda nejsou poškoze-
né. Poškozené komponenty ihned vym
ěň
te. P
ř
í-
stroj s poškozenými komponenty neuvád
ě
jte do
provozu.
Paprsek vysokého tlaku m
ů
že být nebezpe
č
ný, je-
li s ním zacházeno neodborným zp
ů
sobem. Vyso-
kotlakým vodním paprskem se nesmí mí
ř
it na oso-
by, zví
ř
ata, elektrickou výstroj pod nap
ě
tím ani na
za
ř
ízení samotné.
Vysokotlakým vodním paprskem nikdy nemi
ř
te na
jiné osoby ani na sebe za ú
č
elem o
č
išt
ě
ní od
ě
vu
č
i
obuvi.
Pneumatiky automobil
ů
/ventily pneumatik mohou
být vysokotlakým paprskem poškozeny a prask-
nout. Prvním p
ř
íznakem takového poškození je za-
barvení pneumatiky. Poškozené pneumatiky/venti-
ly pneumatik jsou životu nebezpe
č
né. P
ř
i
č
išt
ě
ní
dodržujte vzdálenost paprsku vody nejmén
ě
30 cm!
몇
VAROVÁNÍ
P
ř
ístroj nepoužívejte, pokud se v dosahu nacházejí
jiné osoby, které nemají ochranný od
ě
v.
S p
ř
ístrojem nesmí pracovat d
ě
ti nebo osoby, které
nebyly seznámeny s návodem k jeho použití.
Obsah
Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Používání v souladu s určením . . . . . . . . . . . . . . . 72
Příslušenství a náhradní díly . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Ochrana životního prostředí . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Popis zařízení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Montáž . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Uvedení do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Přeprava. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Ukládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Ošetřování a údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Pomoc při poruchách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
EU prohlášení o shodě. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Bezpečnostní pokyny
Stupně nebezpečí
Elektrické komponenty
Bezpečné zacházení
Summary of Contents for KHD 4 L
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 59: ...59 0 C EN 12729 BA FFP 2...
Page 61: ...61 K RCHER 4 730 059 2 2 30 c 90 I ON 90 90 5 0 OFF 0 OFF...
Page 62: ...62 1 2 T o...
Page 82: ......
Page 83: ......