Kärcher KHD 4 L, Manual

Page: 28 / 84

28 Español
Antes del primer uso de su aparato, lea
este manual original, actúe de acuerdo a
sus indicaciones y guárdelo para un uso
posterior o para otro propietario posterior.
Además de las indicaciones contenidas en este manual
de instrucciones, deben respetarse las normas genera-
les vigentes de seguridad y prevención de accidentes.
Las placas de advertencia e indicadoras colocadas en
el aparato proporcionan indicaciones importantes para
un funcionamiento seguro.
 PELIGRO
Aviso sobre un riesgo de peligro inmediato que puede
provocar lesiones corporales graves o la muerte.
몇
ADVERTENCIA
Aviso sobre una situación propablemente peligrosa que
puede provocar lesiones corporales graves o la muerte.
몇 PRECAUCIÓN
Indicación sobre una situación que puede ser peligrosa,
que puede acarrear lesiones leves.
CUIDADO
Aviso sobre una situación probablemente peligrosa que
puede provocar daños materiales.
 PELIGRO
Riesgo de descarga eléctrica.
 No tocar nunca la clavija ni el enchufe con manos
húmedas.
 Comprobar si está dañado el cable de alimentación
con el conector de red antes de cada servicio. Si el
cable de alimentación está dañado solicitar al ser-
vicio de postventa/electricista autorizado que lo
cambie inmediatamente. No operar el equipo con
un cable de alimentación dañado.
 Todas las partes conductoras de corriente de la
zona de trabajo tienen que estar protegidas contra
los chorros de agua.
 El enchufe y el acoplamiento de un conducto de
prolongación tienen que ser estancos y no pueden
estar dentro del agua. El acoplamiento no puede
seguir en el suelo. Se recomienda utilizar enrolla-
dores de cables que garantizan que los enchufes
estén al menos a 60 mm del suelo.
 Tener cuidado de no atropellar, aplastar o tirar del
cable de alimentación o el conducto de prolonga-
ción para evitar dañarlos o estropearlos. Proteger
los cables de alimentación del calor, el aceite y los
bordes afilados.
 Apague el aparato y desenchufe la clavija de red
antes de efectuar los trabajos de cuidado y mante-
nimiento.
 Solo puede realizar reparaciones y trabajar con las
piezas eléctricas el servicio de postventa autorizado.
몇 ADVERTENCIA
 El equipo solo se puede conectar a una toma eléc-
trica que haya sido instalada por un electricista
conforme a IEC 60364.
 Conectar el equipo solo a corriente AC. La tensión
tiene que coincidir con la placa de características
del equipo.
 Por razones de seguridad, también recomenda-
mos utilizar el aparato siempre con un interruptor
de corriente por defecto (max. 30 mA).
 Los cables eléctricos alargadores inadecuados
pueden ser peligrosos. Para el exterior, utilice solo
cables de prolongación eléctricos autorizados ex-
presamente para ello, adecuadamente marcados y
con una sección de cable suficiente:
1 - 10 m: 1,5 mm
2 ; 10 - 30 m: 2,5 mm 2
 Desenrollar siempre el conducto de prolongación
completo del enrollador de cables.
 PELIGRO
 El usuario debe utilizar el equipo de forma correcta.
Debe tener en cuenta las situaciones locales y res-
petar las personas del entorno a la hora de trabajar
con el aparato.
 Antes del servicio, comprobar si están dañados los
componentes importantes, como la manguera de
alta presión, la pistola pulverizadora y los dispositi-
vos de seguridad. Cambiar inmediatamente los
componentes dañados. No operar el equipo con
componentes dañados.
 Los chorros a alta presión pueden ser peligrosos si
se usan indebidamente. No dirija el chorro hacia
personas, animales o equipamiento eléctrico acti-
vo, ni apunte con él al propio aparato.
 No dirigir el chorro de alta presión hacia uno mismo
o hacia otros para limpiar ropa o calzado.
 Los neumáticos del vehículo/válvulas de los neu-
máticos pueden sufrir daños por el chorro de alta
presión y reventar. Una primera señal de ello es
una coloración del neumático. Los neumáticos del
vehículo/válvulas de los neumáticos dañados son
peligrosos. Durante la limpieza, mantener una dis-
tancia mínima de 30cm con el chorro.
몇
ADVERTENCIA
 No utilizar el equipo si hay otras personas al alcan-
ce a no ser que utilicen vestuario de protección
personal.
 Los niños o las personas no instruidas sobre su
uso no deben utilizar el aparato.
 Este aparato no es apto para ser manejado por
personas con incapacidades físicas, sensoriales o
intelectuales o falta de experiencia y/o conocimien-
tos, a no ser que sean supervisados por una per-
sona encargada o hayan recibido instrucciones de
esta sobre como usar el aparato y qué peligros
conlleva.
Índice de contenidos
Indicaciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Accesorios y piezas de repuesto. . . . . . . . . . . . . . 30
Protección del medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . 30
Descripción del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Cuidados y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Ayuda en caso de avería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Declaración UE de conformidad . . . . . . . . . . . . . . 33
Indicaciones de seguridad
Niveles de peligro
Componentes eléctricos
Manipulación segura