![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k-4-94-m/k-4-94-m_manual_655022067.webp)
Türkçe
67
Say
õ
n mü
ş
terimiz,
Cihaz
õ
n
õ
z
õ
ilk defa kullanmadan
önce bu kullanma k
õ
lavuzunu
okuyunuz ve buna göre dav-
ran
õ
n. Bu kullan
õ
m k
õ
lavuzunu,
daha sonra tekrar kullanmak ya da cihaz
õ
n sonraki
kullan
õ
c
õ
lar
õ
na iletmek üzere saklay
õ
n.
Bu yüksek tazyikli temizleyiciyi sadece evinizde
ş
u amaçlar için kullan
õ
n:
–
makineleri, araçlar
õ
, in
ş
aat malzemesini, alet-
leri, bina cephesini, teraslar
õ
, bahçe malze-
meleri v.s. yüksek tazyikle temizelemek
(gerekti
ğ
inde temizlik maddelerinin katk
õ
s
õ
n
õ
kullanarak).
–
Kärcher firmas
õ
n
õ
n izin verdi
ğ
i aksesuar par-
çalar
õ
, yedek parçalar ve temizlik maddeleri
de dahildir. Temizlik maddelerinin ekinde yer
alan uyar
õ
lar
õ
dikkate al
õ
n.
õ
lgili ülkede, genel distribitörümüzün belirlemi
ş
ve
yay
õ
nlam
õ
ş
oldu
ğ
u garanti ko
ş
ullar
õ
geçerlidir. Ga-
ranti süresi dahilinde cihazda, malzeme ve üretim
hatas
õ
ndan olu
ş
abilecek ar
õ
zalar
õ
n giderilmesi ta-
raf
õ
m
õ
zdan ücretsiz olarak yap
õ
l
õ
r. Garanti kap-
sam
õ
ndaki ar
õ
zalar
õ
n olu
ş
mas
õ
halinde, lütfen
cihaz
õ
tüm aksesuarlar
õ
ve sat
õ
ş
belgesi ile (fi
ş
, fa-
tura) sat
õ
n ald
õ
ğ
õ
n
õ
z yere yada en yak
õ
ndaki yetkili
servise götürünüz. Cihaz
õ
n kullan
õ
m ömrü 10
y
õ
ld
õ
r.
!
Patlama tehlikesi olan bölgelerde cihaz
õ
n
çal
õ
ş
t
õ
r
õ
lmas
õ
yasakt
õ
r.
!
Tehlikeli alanlarda (örne
ğ
in benzin istasyonu)
cihaz
õ
n kullan
õ
lmas
õ
durumunda gerekli emni-
yet tedbirlerinin dikkate al
õ
nmas
õ
gerekir.
!
Ş
ebeke ba
ğ
lant
õ
kablosu veya cihaz
õ
n ör-
ne
ğ
in güvenlik elemanlar
õ
, yüksek bas
õ
nç
hortumlar
õ
, tabancalar gibi önemli parçalar
õ
zarar görmü
ş
se cihaz
õ
çal
õ
ş
t
õ
rmay
õ
n.
!
Ba
ğ
lant
õ
kablosunu elektrik fi
ş
iyle birlikte kul-
lanmadan önce zarar olup olmad
õ
ğ
õ
n
õ
kontrol
edin. Zarar görmü
ş
ba
ğ
lant
õ
kablosunu yetkili
mü
ş
teri hizmeti/elektronik uzmanca de
ğ
i
ş
tiril-
mesini sa
ğ
lay
õ
n.
!
Uyar
õ
: Yüksek bas
õ
nç hortumlar
õ
, armatürler
ve kavramalar cihaz
õ
n güvenli
ğ
i için önemlidir.
Sadece üretici taraf
õ
ndan önerilen yüksek
bas
õ
nç hortumlar
õ
, armatürleri ve kavramalar
õ
kullan
õ
n.
!
Yüksek bas
õ
nç hortumunu kullanmadan önce
hasar kontrolü yap
õ
n. Zarar görmü
ş
yüksek
bas
õ
nç hortumunu hemen de
ğ
i
ş
tirin.
!
Cihaz çocuklar veya e
ğ
itimsiz ki
ş
iler ta-
raf
õ
ndan kullan
õ
lmamal
õ
d
õ
r.
!
Kullan
õ
c
õ
cihaz
õ
talimatlara uygun olarak kul-
lanmak zorundad
õ
r. Yerel kurallar
õ
dikkate al-
mal
õ
ve çal
õ
ş
ma esnas
õ
nda çevredeki ki
ş
ilere
dikkat etmelidir.
!
Uyar
õ
: Yüksek bas
õ
nçl
õ
ta-
zyik, düzgün kullan
õ
lmad
õ
ğ
õ
zaman tehlikeli olabilir. Ta-
zyik ki
ş
ilere, hayvanlara, et-
kin elektrik donan
õ
ma veya
cihaz
õ
n kendisine do
ğ
ru tutulmal
õ
d
õ
r.
!
Tazyiki, ba
ş
ka yerlere veya elbise veya ayak-
kab
õ
y
õ
temizlemek için kendinize do
ğ
ru tut-
may
õ
n.
!
Sa
ğ
l
õ
ğ
a zarar verebilecek maddelere (örn. as-
best) buhar püskürtmeyin.
!
Uyar
õ
: Arac
õ
n lastikleri/lastik valfleri yüksek
bas
õ
nçl
õ
tazyik sonucunda zarar görebilir ve
yer edebilir. Buradaki ilk belirti lastikte meyda-
na gelen bir renklendirmedir. Zarar görmü
ş
araç lastiklerinde/lastik valflerinde hayati teh-
like söz konusudur. Temizlerken minimum 30
cm püskürtme ölçüsüne uyun!
!
Örne
ğ
in motorlar
õ
n y
õ
kanmas
õ
, zeminin y
õ
kan-
mas
õ
gibi ya
ğ
içerikli at
õ
k suyun olu
ş
tu
ğ
u
temizlik çal
õ
ş
malar
õ
sadece y
õ
kama yerlerinde
ya
ğ
seperatörüyle yap
õ
lmal
õ
d
õ
r.
Do
ğ
ru bir
ş
ekilde kullanmak
Çevre koruma
Ambalaj malzemeleri geri dönü
ş
ümlü-
dür. Lütfen ambalajlar
õ
normal ev
çöpüne atmay
õ
n
õ
z; yeniden de
ğ
erlen-
dirilmesi için ilgili bir merkezlere ver-
iniz.
Eski cihazlarda, yeniden de
ğ
erlendir-
me i
ş
lemine tabi tutulmas
õ
gereken,
de
ğ
erli geri dönü
ş
üm malzemeleri bu-
lunmaktad
õ
r. Piller, ya
ğ
ve benzeri
maddeler çevreye da
ğ
õ
lmamal
õ
ve
at
õ
lmamal
õ
d
õ
r. Bu nedenle, eski cihaz-
lar
õ
lütfen uygun toplama sistemleri
arac
õ
l
õ
ğ
õ
yla bertaraf ediniz.
Garanti
Güvenlik uyar
õ
lar
õ