-
8
Technical specifications
HWE 4000
Model of the high pressure generator
Temperature increase at 4000 l/h water througput
°C
~80
Temperature increase at 6,000 l/h water througput
°C
~53
Max. operating temperature of hot water
°C
95
Permissble excess operating pressure
MPa
14
Model Steam Generator Group III
Max. operating temperature of steam
°C
140
Permissble excess operating pressure
MPa
2
Transported quantity in steam stage
l/h
1950
Electrical connection
Voltage
V
230
Frequency
Hz
50
Current type
--
1~/N
Control voltage
V
230
Frequency of control voltage
Hz
50
Electrical protection (slow)
a
10
Connected load
kW
1,5
Type of protection
IP
X5
Fuel supply
Permissible thermal output, max.
kW
420
Fuel consumption of heating oil "EL“, max.
kg/h
35
Fuel consumption of natural gas"H“, max.
m
3
B/h
40
Required gas supply pressure (min. - max.)
kPa
2-5
Water details
Water content in the heating coil
l
48,7
Water quality (add liquid softener, if required)
° dH
max. 10
Dimensions and weights
Length
mm
1010
Width
mm
890
Height (with gas burner)
mm
2208
Minimum height of the technical room (with gas burner)
mm
2850
Height (with oil burner)
mm
2208
Minimum height of the technical room (with oil burner)
mm
2850
Weight
kg
550
Exhaust nozzle, diameter
mm
300
Chimney details
Chimney height
m
varies from plant to
plant
Chimney cross-section
mm
varies from plant to
plant
Chimney draught
kPa
min. 0.02-0.03
Values determined as per EN 60355-2-79
Noise emission
Sound pressure level L
pA
dB(A)
80
Uncertainty K
pA
dB(A)
1
33
EN
Summary of Contents for HWE 4000
Page 2: ...2 ...
Page 12: ... 10 Maßblatt c Brennkammer ausziehen d Kesselmantel abnehmen 12 DE ...
Page 35: ... 10 Specifications sheet C Pull out the burner chamber d Remove the boiler sleeve 35 EN ...
Page 59: ... 11 Feuille de mesure c Sortir la chambre de brûleur d Enlever le manteau de chaudière 59 FR ...
Page 107: ... 10 Måttblad c Dra ut brännkammare d Ta av behållarens mantel 107 SV ...
Page 131: ... 11 Φύλλο διαστάσεων c Εξαγωγή θαλάμου καύσης d Αφαίρεση μανδύα λέβητα 131 EL ...
Page 155: ... 10 Méret lap c Égéskamrát kihúzni d Kazánburkolatot levenni 155 HU ...
Page 178: ... 10 Přehled rozměrů c Vytažení spalovací komory d Sejmutí pláště kotle 178 CS ...
Page 202: ... 11 Arkusz z wymiarami c Wyjąć komorę spalania d Zdemontować płaszcz kotła 202 PL ...
Page 226: ... 11 Информационный листок с Извлечь топку d Снять обшивку котла 226 RU ...
Page 241: ......