Español
HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX
77
Tipo
HDS 698 C, HDS 698 CSX
(
1
.
1
73-...)
HDS 798 C, HDS 798 CSX
(
1
.
1
74-...)
Conexión a la red
400 V
3~ 50Hz
230 V
3~ 50Hz
220/380 V
3~ 60Hz
400 V
3~ 50Hz
230 V
3~ 50Hz
420 V
3~ 50Hz
220/380 V
3~ 60Hz
Potencia de conexión
4,5 kW
4,5 kW
4,5 kW
5,6 kW
5,6 kW
5,6 kW
5,6 kW
Fusible (de acción retardada)
1
6 A
1
6 A
1
6 A
1
6 A
1
6 A
1
6 A
1
6 A
Conexión de agua
Temperatura de alimentación
máx. 30 °C
máx. 30 °C
Caudal de alimentación
min. 900 l/h (
1
5 l/min)
min. 900 l/h (
1
5 l/min)
Altura de succión con toma de
depósito abierto (a 20°C de temperatura del agua)
0,5 m
0,5 m
Datos de potencia
Caudal agua fría/caliente
300-700 l/h (5-
11
,7 l/min)
360-750 l/h (6-
1
2,5 l/min)
Presión de trabajo agua fría/caliente
(con boquilla de serie adjunta)
3,2-
1
6 MPa (32-
1
60 bar)
3,2-
1
7 MPa (32-
1
70 bar)
Caudal servicio con vapor
300 l/h (5 l/min)
360 l/h (6 l/min)
Presión de trabajo servicio con vapor (con boquilla de vapor 4.766-023)
máx. 3,2 MPa (32 bar)
máx. 3,2 MPa (32 bar)
Temperatura de trabajo
- Agua caliente
máx. 90 °C
máx. 90 °C
- Servicio con vapor
98-
1
55 °C
98-
1
55 °C
Succión de detergente
0 -
1
2 l/h (0-0,2 l/min)
0 -
1
5 l/h (0-0,3 l/min)
Potencia de quemador
40 kW
49 kW
Fuerza de reacción de la
pistola manual
máx. 34 N
máx. 38 N
Emisión de ruidos
Nivel de presión acústica (EN 60704-
1
)
76 dB (A)
77 dB (A)
Nivel de potencia acústica garantizado (2000/
1
4/EC)
92 dB (A)
93 dB (A)
Vibraciones del aparato
Valor total oscilación (ISO 5349)
Pistola pulverizadora
m/s²
m/s²
Lanza
m/s²
m/s²
Materiales para el servicio
Combustible
Aceite combustible EL ó Diesel
Aceite combustible EL ó Diesel
Cantidad de aceite
0,5 l
0,6 l
Clase de aceite
Hypiod SAE 90 (6.288-0
1
6)
Hypiod SAE 90 (6.288-0
1
6)
Medidas y pesos
Largo x ancho x alto
940 x 600 x 740 mm
940 x 600 x 740 mm
Peso sin accesorios
94 kg
94 kg
Depósito de combustible
1
6 l
1
6 l
Depósito de detergente
8 l
8 l
Summary of Contents for HDS 551 C Eco
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 5: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 3 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 224: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 222 0 I 1 0 5 8 12 0 C 1...
Page 227: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 225 9...
Page 272: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 270 0 I 1 0 ca 5 8 12 0 C 1...
Page 279: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 277...
Page 280: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 278...
Page 281: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 279...
Page 282: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 280...
Page 283: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 281...