Kärcher HDS 551 C Eco, Operating Instructions Manual

Page: 286 / 295

EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Hiermee verklaren wij dat de hierna vermelde machine op grond van haar concipiëring en
constructie en in de door ons in omloop gebrachte uitvoering beantwoordt aan de desbetreffende
veiligheids- en gezondheidsvoorschriften van de EG-richtlijnen.
Na een wijziging aan de machine die niet in overleg met ons wordt uitgevoerd, verliest deze
verklaring haar gel
Product: hogedrukreiniger met stoomniveau
Type:
1.169-xxx, 1.170-xxx, 1.173-xxx, 1.174-xxx
Desbetreffende EG-richtlijn:
EG-machinerichtlijn (98/37/EG)
EG-laagspanningsrichtlijn (73/23/EWG) gewijzigd door 93/68/EWG
EG-richtlijn elektromagnetische verenigbaarheid (89/336/EWG) gewijzigd door 9
1 /263/EWG,
92/3 1 /EWG, 93/68/EWG
EG-Persluchtapparaatrichtlijn (97/23/EG)
EG-richtlijn t.a.v. geluidsemissies (2000/
1 4/EU)
Toegepaste geharmoniseerde normen:
DIN EN 60335- 1
DIN EN 60335-2-79
DIN EN 550
1 4- 1 :2000 + A 1 :200 1
DIN EN 550 1 4-2: 1 997
DIN EN 6 1 000-3-2:2000
DIN EN 6 1 000-3-3: 1 995 + A 1 :200 1
Toegepaste nationale normen:
TRD 80 1
TRD 30 1
DIN 24 1 3
Toegepaste conformiteits-beoordelingsprocedure
Bijlage V
Gemeten geluidsniveau:
HDS 55 1 C 9 1 dB(A)
HDS 558 C 90 dB(A)
HDS 698 C 9 1 dB(A)
HDS 798 C 92 dB(A)
Gegarandeerd geluidsniveau:
HDS 55 1 C 93 dB(A)
HDS 558 C 92 dB(A)
HDS 698 C 92 dB(A)
HDS 798 C 93 dB(A)
Door interne maatregelen is er voor gezorgd dat de standaard-apparaten altijd beantwoorden
aan de eisen van de actuele richtlijnen en de toegepaste normen.
De ondergetekenden handelen in opdracht en op volmacht van de bedrijfsleiding.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA UNIÓN EUROPEA
Por la presente declaramos los abajo firmantes que la máquina designada a continuación
cumple, tanto por su concepción y clase de construcción como por la ejecución que hemos
puesto en circulación, las normas fundamentales de seguridad y protección de la salud
formuladas en las directivas comunitarias correspondientes.
La presente declaración pierde su validez en caso de alteraciones en la máquina efectuadas sin
nuestro consentimiento explícito.
Producto: aparato de limpieza de alta presión con fase de vapor
Modelo:
1.169-xxx, 1.170-xxx, 1.173-xxx, 1.174-xxx
Directivas comunitarias aplicables:
Directiva comunitaria sobre máquinas (98/37/EG)
Directiva comunitaria sobre equipos de baja tensión (73/23/EWG)
modificada mediante 93/68/EWG
Directiva sobre compatibilidad electromagnética (89/336/EWG)
modificada mediante 9
1 /263/EWG, 92/3 1 /EWG, 93/68/EWG
Directiva CE sobre aparatos de presión (97/23/EG)
Normativa UE sobre emisiones de ruidos (2000/
1 4/EU)
Normas armonizadas aplicadas:
DIN EN 60335- 1
DIN EN 60335-2-79
DIN EN 550
1 4- 1 :2000 + A 1 :200 1
DIN EN 550 1 4-2: 1 997
DIN EN 6 1 000-3-2:2000
DIN EN 6 1 000-3-3: 1 995 + A 1 :200 1
Normas nacionales aplicadas:
TRD 80 1
TRD 30 1
DIN 24 1 3
Proceso de valoración de conformidad utilizado
Anexo V
Nivel de potencia acústica medido:
HDS 55 1 C 9 1 dB(A)
HDS 558 C 90 dB(A)
HDS 698 C 9 1 dB(A)
HDS 798 C 92 dB(A)
Nivel de potencia acústica garantizado:
HDS 55 1 C 93 dB(A)
HDS 558 C 92 dB(A)
HDS 698 C 92 dB(A)
HDS 798 C 93 dB(A)
Mediante una serie de medidas internas, queda asegurado que los aparatos y equipos de serie
cumplan siempre las exigencias formuladas en las directivas comunitarias actuales y en las
normas correspondientes a aplicar.
Los firmantes actúan autorizados y con poder otorgado por la dirección de la empresa