Français
HDS 551 C, 558 C, 698 C, 798 C, 558 CSX, 698 CSX, 798 CSX
41
Type
HDS 698 C, 698 CSX
(
1
.
1
73-...)
HDS 798 C, 798 CSX
(
1
.
1
74-...)
Connexion au réseau
400 V
3~ 50Hz
230 V
3~ 50Hz
220/380 V
3~ 60Hz
400 V
3~ 50Hz
230 V
3~ 50Hz
420 V
3~ 50Hz
220/380 V
3~ 60Hz
Puissance connectée
4,5 kW
4,5 kW
4,5 kW
5,6 kW
5,6 kW
5,6 kW
5,6 kW
Fusible (à action retardée)
1
6 A
1
6 A
1
6 A
1
6 A
1
6 A
1
6 A
1
6 A
Branchement de l'eau
Température de la conduite d'amenée
max. 30 °C
max. 30 °C
Quantité amenée
min. 900 l/h (
1
5 l/min)
min. 900 l/h (
1
5 l/min)
Hauteur d'aspiration lors du prélèvement
depuis un récipient ouvert (température de l'eau jusqu'à 20°C)
0,5 m
0,5 m
Données de puissance
Débit en eau chaude / froide
300-700 l/h (5-
11
,7 l/min)
360-750 l/h (6-
1
2,5 l/min)
Pression de travail pour eau chaude / froide (avec buse en série livrée)
3,2-
1
6 MPa (32-
1
60 bar)
3,2-
1
7 MPa (32-
1
70 bar)
Débit en service à la vapeur
300 l/h (5 l/min)
360 l/h (6 l/min)
Pression de travail pour service à la vapeur (avec buse de vapeur 4.766-023)
max. 3,2 MPa (32 bar)
max. 3,2 MPa (32 bar)
Température de travail
- eau chaude
max. 90 °C
max. 90 °C
- service à la vapeur
98-
1
55 °C
98-
1
55 °C
Aspiration du produit de nettoyage
0 -
1
2 l/h (0-0,2 l/min)
0 -
1
5 l/h (0-0,3 l/min)
Puissance du brûleur
40 kW
49 kW
Force de recul du
pistolet vaporisateur manuel
max. 34 N
max. 38 N
Emission de bruit
Niveau de pression acoustique (EN 60704-
1
)
76 dB (A)
77 dB (A)
Niveau de puissance sonore garanti (2000/
1
4/CE)
92 dB (A)
93 dB (A)
Vibrations de l'appareil
Valeur globale de vibrations (ISO 5349)
Pistolet à main
m/s²
m/s²
Tuyau de pulvérisation
m/s²
m/s²
Carburants
Combustible
Huile de chauffage EL ou Diesel
Huile de chauffage EL ou Diesel
Quantité d'huile
0,5 l
0,6 l
Type d'huile
Hypiod SAE 90 (6.288-0
1
6)
Hypiod SAE 90 (6.288-0
1
6)
Dimensions et poids
Longueur x largeur x hauteur
940 x 600 x 740 mm
940 x 600 x 740 mm
Poids sans accessoires
94 kg
94 kg
Réservoir de combustible
1
6 l
1
6 l
Récipient du produit de nettoyage
8 l
8 l
Summary of Contents for HDS 551 C Eco
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Page 5: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 3 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 224: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 222 0 I 1 0 5 8 12 0 C 1...
Page 227: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 225 9...
Page 272: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 270 0 I 1 0 ca 5 8 12 0 C 1...
Page 279: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 277...
Page 280: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 278...
Page 281: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 279...
Page 282: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 280...
Page 283: ...HDS 551 C 558 C 698 C 798 C 558 CSX 698 CSX 798 CSX 281...