![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-1000-de/hds-1000-de_manual_4199165303.webp)
– 10
Î
Skontrolujte stav oleja vysokotlak ho
erpadla.
POZOR
Nebezpe enstvo poškodenia! V prípade
mlie neho zafarbenia oleja ihne informuj-
te službu zákazníkom firmy Kärcher.
Î
Vy istite sitko vo vodnej pr pojke.
Î
Vy istite sito v poistke pre nedostatok
vody.
Î
Vy istite filter na nas vacej hadici is-
tiaceho prostriedku.
Î
Zo zariadenia odstr te vodn kame .
Î
Nechajte vykona dr bu pr stroja z -
kazn ckemu servisu.
V mena oleja:
Î
Pristavte z chytn n dobu na asi 1 liter
oleja.
Î
Vyskrutkujte skrutku vyp
ania oleja.
Î
Olej vypustite do z chytnej n doby.
Î
Zaskrutkujte skrutku vyp
ania oleja.
Î
Nov olej napl te po zna ku "MAX" na
n dobe na olej.
Upozornenie:
Vzduchov bubliny musia
ma mo nos unikn .
Druh oleja a mno stvo n plne n jdete v
Technick ch dajoch.
dr b rske pr ce na motore vykon vajte
pod a dajov v n vode na obsluhu v robcu
motora.
V pr pade vzniku usaden n v potrubiach sa
zvy uje odpor proti pr deniu kvapaliny tak,
e sa st va za a enie motora pr li vysok .
!
NEBEZPE ENSTVO
Nebezpe enstvo výbuchu hor avých ply-
nov! Pri odstra ovaní vodného kame a je
faj enie zakázané. Dbajte na dostato né
vetranie.
!
NEBEZPE ENSTVO
Nebezpe enstvo poleptania kyselinou! No-
sit' ochranné okuliare a ochranné rukavice.
Realiz cia:
Na odstr nenie sa m u pou it len roz-
p t adl vodn ho kame a presk an
pod a z konn ch predpisov a ozna en
kontrolnou zna kou.
– RM 100 (Obj.- . 6.287-008) rozp t a
vodn kame a jednoduch zl eniny
vodn ho kame a ako aj zvy ky po
um vacom prostriedku.
– RM 101 (Obj.- . 6.287-013) rozp t a
usadeniny, ktor sa nedaj rozpustit
pomocou RM 100.
Î
20 litrov n dr u napl te 15 l vody.
Î
K tomu pridajte jeden liter rozp t adla
na vodn kame .
Î
Hadicu na vodu pripojte priamo na hla-
vu erpadla a vo n koniec dajte do n -
dr e.
Î
Pripojen trysku bez d zy vlo te do n -
dr e.
Î
Na tartujte motor pod a n vodu na ob-
sluhu v robcu motora.
Î
Otvorte ru n striekaciu pi to a po as
odstra ovania vodn ho kame a ju ne-
uzatv rajte.
Î
Prep na zariadenia nastavte na pra-
covn teplotu 40 °C.
Î
Zariadenie nechajte be a , k m sa ne-
dosiahne pracovn teplota.
Î
Pr stroj vypnite a nechajte st t 20 mi-
n t. Ru n striekacia pi to mus zostat
otvoren .
Î
Pr stroj potom nechajte od erpat na-
pr zdno.
Upozornenie:
Pre ochranu proti kor zii a
neutralizovanie zvy kov kysel n potom od-
por ame necha cez pr stroj pre erpa al-
kalick roztok (napr. RM 81) z n dr e na
istiaci prostriedok.
T denne
Mesa ne
Po 500 prev dzkov ch hodin ch,
minim lne jedenkr t ro ne
dr b rske pr ce
Vysokotlak erpadlo
Star olej odstr te oh aduplne vo i ivot-
n mu prostrediu alebo ho odovzdajte na
zbern miesto.
Motor
dstr nenie vodn ho kame a zo
zariadenia
303
SK
Summary of Contents for HDS 1000 DE
Page 2: ...36 1 HDS 1000 BE 37 38 39 40 2...
Page 3: ...36 2 HDS 1000 DE 37 38 39 40 3...
Page 4: ...CHEM OFF O N START HDS 1000 DE HDS 1000 BE 3 3 2 1 4 6 5 5 2 1 4 4...
Page 173: ...4 173 EL...
Page 174: ...5 K rcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 174 EL...
Page 175: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 175 EL...
Page 176: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock T 7 5 3 4 1 m 176 EL...
Page 177: ...8 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 177 EL...
Page 178: ...9 OFF 98 C Karcher o 80 C 50 C 2 3 0 1 178 EL...
Page 179: ...10 2 3 OFF o OFF K rcher 179 EL...
Page 180: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 500 180 EL...
Page 181: ...12 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 181 EL...
Page 182: ...13 0 3 0 182 EL...
Page 183: ...14 www kaercher com 183 EL...
Page 205: ...4 205 RU...
Page 206: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 206 RU...
Page 207: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 207 RU...
Page 208: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 208 RU...
Page 209: ...8 7 5 3 4 1 3 4 0 209 RU...
Page 210: ...9 25 0 40 1 5 98 C K rcher 210 RU...
Page 211: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 211 RU...
Page 212: ...11 K rcher 1 MAX 500 212 RU...
Page 213: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 213 RU...
Page 214: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 214 RU...
Page 215: ...14 215 RU...
Page 342: ...4 342 BG...
Page 343: ...5 K rcher MIN MIN 2 b a K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 343 BG...
Page 344: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 344 BG...
Page 345: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 345 BG...
Page 346: ...8 3 4 0 25 0 40 346 BG...
Page 347: ...9 1 5 98 C K rcher 80 C 50 C 347 BG...
Page 348: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF K rcher T o 348 BG...
Page 349: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 500 349 BG...
Page 350: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE 350 BG...
Page 351: ...13 HDS 1000 BE 0 3 0 351 BG...
Page 352: ...14 www kaercher com 352 BG...
Page 403: ...4 403 UK...
Page 404: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 404 UK...
Page 405: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 405 UK...
Page 406: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 406 UK...
Page 407: ...8 3 4 0 25 0 40 407 UK...
Page 408: ...9 1 5 98 C Karcher 80 C 50 408 UK...
Page 409: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF 409 UK...
Page 410: ...11 Karcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 500 410 UK...
Page 411: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 411 UK...
Page 412: ...13 0 3 0 412 UK...
Page 419: ...4 K rcher a b c K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 a HDS 1000 BE HDS 1000 DE 419 ZH...
Page 420: ...5 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 420 ZH...
Page 421: ...6 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5m 3 4 1 m 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 421 ZH...
Page 422: ...7 98 C K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 422 ZH...
Page 423: ...8 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 500 423 ZH...
Page 424: ...9 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 424 ZH...
Page 425: ...10 www kaercher com 425 ZH...
Page 428: ...http www kaercher com dealersearch...