![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-1000-de/hds-1000-de_manual_4199165081.webp)
– 1
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
act e de acuerdo a sus indicaciones y
gu rdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
–
Antes de la primera puesta en marcha
lea sin falta las instrucciones de uso y
las instrucciones de seguridad n.°
5.951-949.0!
– En caso de da os de transporte infor-
me inmediatamente al fabricante.
– Comprobar el contenido del pa uete al
desembalar.
Indicaciones sobre ingredientes
(REACH)
Encontrar informaci n actual sobre los in-
gredientes en:
www.kaercher.com/REACH
!
PELIGRO
Aviso sobre un riesgo de peligro inmediato
que puede provocar lesiones corporales
graves o la muerte.
"
ADVERTENCIA
Aviso sobre una situación propablemente
peligrosa que puede provocar lesiones cor-
porales graves o la muerte.
"
PRECAUCIÓN
Indicación sobre una situación que puede
ser peligrosa, que puede acarrear lesiones
leves.
CUIDADO
Aviso sobre una situación probablemente
peligrosa que puede provocar daños mate-
riales.
ndice de contenidos
Protecci n del medio ambiente ES
1
Niveles de peligro . . . . . . . . . . ES
1
Elementos del aparato . . . . . . ES
2
S mbolos en el aparato . . . . . . ES
2
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . ES
2
Indicaciones de seguridad . . . ES
3
Dispositivos de seguridad . . . . ES
4
Puesta en marcha. . . . . . . . . . ES
5
Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
7
Almacenamiento . . . . . . . . . . . ES
10
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . ES
10
Cuidados y mantenimiento . . . ES
10
Ayuda en caso de aver a . . . . ES
11
Garant a . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
13
Accesorios y piezas de repuestoES
13
Declaraci n UE de conformidadES
14
Datos t cnicos . . . . . . . . . . . . ES
15
Protecci n del medio
ambiente
Los materiales empleados para
el embalaje son reciclables y re-
cuperables. No tire el embalaje a
la basura dom stica y entr gue-
lo en los puntos oficiales de re-
cogida para su reciclaje o recu-
peraci n.
Los aparatos viejos contienen
materiales valiosos reciclables
ue deber an ser entregados
para su aprovechamiento poste-
rior. Evite el contacto de bate-
r as, aceites y materias seme-
jantes con el medio ambiente.
Por este motivo, entregue los
aparatos usados en los puntos
de recogida previstos para su re-
ciclaje.
Eliminar la bater a o acumulador
de forma ecol gica. Las bater as
y los acumuladores contienen
sustancias ue no deben entrar
en contacto con el medio am-
biente. Por este motivo, entr -
guelos en los puntos de recogi-
da correspondientes para su re-
ciclaje.
Por favor, no deje ue el aceite para moto-
res, el aceite caliente y la gasolina da en
el medio ambiente. Evite ue sustancias
nocivas penetren en el suelo y elimine el
aceite usado de forma ue no da e el me-
dio ambiente.
Niveles de peligro
Pb
81
ES
Summary of Contents for HDS 1000 DE
Page 2: ...36 1 HDS 1000 BE 37 38 39 40 2...
Page 3: ...36 2 HDS 1000 DE 37 38 39 40 3...
Page 4: ...CHEM OFF O N START HDS 1000 DE HDS 1000 BE 3 3 2 1 4 6 5 5 2 1 4 4...
Page 173: ...4 173 EL...
Page 174: ...5 K rcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 174 EL...
Page 175: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 175 EL...
Page 176: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock T 7 5 3 4 1 m 176 EL...
Page 177: ...8 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 177 EL...
Page 178: ...9 OFF 98 C Karcher o 80 C 50 C 2 3 0 1 178 EL...
Page 179: ...10 2 3 OFF o OFF K rcher 179 EL...
Page 180: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 500 180 EL...
Page 181: ...12 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 181 EL...
Page 182: ...13 0 3 0 182 EL...
Page 183: ...14 www kaercher com 183 EL...
Page 205: ...4 205 RU...
Page 206: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 206 RU...
Page 207: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 207 RU...
Page 208: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 208 RU...
Page 209: ...8 7 5 3 4 1 3 4 0 209 RU...
Page 210: ...9 25 0 40 1 5 98 C K rcher 210 RU...
Page 211: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 211 RU...
Page 212: ...11 K rcher 1 MAX 500 212 RU...
Page 213: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 213 RU...
Page 214: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 214 RU...
Page 215: ...14 215 RU...
Page 342: ...4 342 BG...
Page 343: ...5 K rcher MIN MIN 2 b a K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 343 BG...
Page 344: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 344 BG...
Page 345: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 345 BG...
Page 346: ...8 3 4 0 25 0 40 346 BG...
Page 347: ...9 1 5 98 C K rcher 80 C 50 C 347 BG...
Page 348: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF K rcher T o 348 BG...
Page 349: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 500 349 BG...
Page 350: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE 350 BG...
Page 351: ...13 HDS 1000 BE 0 3 0 351 BG...
Page 352: ...14 www kaercher com 352 BG...
Page 403: ...4 403 UK...
Page 404: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 404 UK...
Page 405: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 405 UK...
Page 406: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 406 UK...
Page 407: ...8 3 4 0 25 0 40 407 UK...
Page 408: ...9 1 5 98 C Karcher 80 C 50 408 UK...
Page 409: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF 409 UK...
Page 410: ...11 Karcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 500 410 UK...
Page 411: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 411 UK...
Page 412: ...13 0 3 0 412 UK...
Page 419: ...4 K rcher a b c K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 a HDS 1000 BE HDS 1000 DE 419 ZH...
Page 420: ...5 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 420 ZH...
Page 421: ...6 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5m 3 4 1 m 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 421 ZH...
Page 422: ...7 98 C K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 422 ZH...
Page 423: ...8 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 500 423 ZH...
Page 424: ...9 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 424 ZH...
Page 425: ...10 www kaercher com 425 ZH...
Page 428: ...http www kaercher com dealersearch...