![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-1000-de/hds-1000-de_manual_4199165263.webp)
– 1
Przed pierwszym u yciem urz -
dzenia nale y przeczyta orygi-
naln instrukcj obs ugi, post powa we-
d ug jej wskaza i zachowa j do p niej-
szego wykorzystania lub dla nast pnego
u ytkownika.
– Przed pierwszym uruchomieniem nale-
y koniecznie przeczyta zasady bez-
piecze stwa nr 5.951-949.0!
– Ewentualne uszkodzenia transportowe
nale y niezw ocznie zg osi sprzedaw-
cy.
– Skontrolowa zawarto opakowania
przy rozpakowaniu.
Wskaz wki dotycz ce sk adnik w (RE-
ACH)
Aktualne informacje dotycz ce sk adnik w
znajduj si pod:
www.kaercher.com/REACH
!
NIEBEZPIECZE STWO
Wskazówka dot. bezpo redniego zagro e-
nia, prowadz cego do ci kich obra e
cia a lub do mierci.
"
OSTRZE ENIE
Wskazówka dot. mo liwie niebezpiecznej
sytuacji, mog cej prowadzi do ci kich
obra e cia a lub mierci.
"
OSTRO NIE
Wskazówka dot. mo liwie niebezpiecznej
sytuacji, która mo e prowadzi do lekkich
zranie .
UWAGA
Wskazówka dot. mo liwie niebezpiecznej
sytuacji, która mo e prowadzi do szkód
materialnych.
Spis tre ci
Ochrona rodowiska . . . . . . . . PL
1
Stopnie zagro enia . . . . . . . . . PL
1
Elementy urz dzenia . . . . . . . PL
2
Symbole na urz dzeniu . . . . . PL
2
U ytkowanie zgodne z przezna-
czeniem. . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
2
Wskaz wki bezpiecze stwa . . PL
3
Zabezpieczenia. . . . . . . . . . . . PL
4
Uruchamianie . . . . . . . . . . . . . PL
4
Obs uga. . . . . . . . . . . . . . . . . . PL
7
Przechowywanie . . . . . . . . . . . PL
9
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . PL
10
Czyszczenie i konserwacja . . . PL
10
Usuwanie usterek . . . . . . . . . . PL
11
Gwarancja. . . . . . . . . . . . . . . . PL
13
Wyposa enie dodatkowe i cz -
ci zamienne . . . . . . . . . . . . . . PL
13
Deklaracja zgodno ci UE . . . . PL
14
Dane techniczne . . . . . . . . . . . PL
15
chrona rodowiska
Materia , z kt rego wykonano
opakowanie nadaje si do po-
wt rnego przetworzenia. Prosi-
my nie wyrzuca opakowania do
mieci z gospodarstw domo-
wych, lecz odda do recyklingu.
Zu yte urz dzenia zawieraj
cenne surowce wt rne, kt re po-
winny by oddawane do utyliza-
cji. Akumulatory, olej i tym po-
dobne substancje nie powinny
przedosta si do rodowiska
naturalnego. Prosimy o utyliza-
cj starych urz dze w odpo-
wiednich plac wkach zbieraj -
cych surowce wt rne.
Baterie albo akumulatory pod-
da utylizacji przyjaznej do ro-
dowiska naturalnego. Baterie i
akumulatory zawieraj substan-
cje, kt re nie mog przedosta
si do rodowiska. Dlatego po
okresie eksploatacji nale y zda
je w odpowiednich punktach
zbiorczych.
Prosimy o dopilnowanie, aby olej silniko-
wy, olej opa owy, olej nap dowy i benzyna
nie dostawa y si do rodowiska! Chroni
nale y pod o e, a stary olej usuwa zgod-
nie z przepisami o ochronie rodowiska
naturalnego.
Stopnie zagro enia
Pb
263
PL
Summary of Contents for HDS 1000 DE
Page 2: ...36 1 HDS 1000 BE 37 38 39 40 2...
Page 3: ...36 2 HDS 1000 DE 37 38 39 40 3...
Page 4: ...CHEM OFF O N START HDS 1000 DE HDS 1000 BE 3 3 2 1 4 6 5 5 2 1 4 4...
Page 173: ...4 173 EL...
Page 174: ...5 K rcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 174 EL...
Page 175: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 175 EL...
Page 176: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock T 7 5 3 4 1 m 176 EL...
Page 177: ...8 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 177 EL...
Page 178: ...9 OFF 98 C Karcher o 80 C 50 C 2 3 0 1 178 EL...
Page 179: ...10 2 3 OFF o OFF K rcher 179 EL...
Page 180: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 500 180 EL...
Page 181: ...12 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 181 EL...
Page 182: ...13 0 3 0 182 EL...
Page 183: ...14 www kaercher com 183 EL...
Page 205: ...4 205 RU...
Page 206: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 206 RU...
Page 207: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 207 RU...
Page 208: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 208 RU...
Page 209: ...8 7 5 3 4 1 3 4 0 209 RU...
Page 210: ...9 25 0 40 1 5 98 C K rcher 210 RU...
Page 211: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 211 RU...
Page 212: ...11 K rcher 1 MAX 500 212 RU...
Page 213: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 213 RU...
Page 214: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 214 RU...
Page 215: ...14 215 RU...
Page 342: ...4 342 BG...
Page 343: ...5 K rcher MIN MIN 2 b a K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 343 BG...
Page 344: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 344 BG...
Page 345: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 345 BG...
Page 346: ...8 3 4 0 25 0 40 346 BG...
Page 347: ...9 1 5 98 C K rcher 80 C 50 C 347 BG...
Page 348: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF K rcher T o 348 BG...
Page 349: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 500 349 BG...
Page 350: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE 350 BG...
Page 351: ...13 HDS 1000 BE 0 3 0 351 BG...
Page 352: ...14 www kaercher com 352 BG...
Page 403: ...4 403 UK...
Page 404: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 404 UK...
Page 405: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 405 UK...
Page 406: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 406 UK...
Page 407: ...8 3 4 0 25 0 40 407 UK...
Page 408: ...9 1 5 98 C Karcher 80 C 50 408 UK...
Page 409: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF 409 UK...
Page 410: ...11 Karcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 500 410 UK...
Page 411: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 411 UK...
Page 412: ...13 0 3 0 412 UK...
Page 419: ...4 K rcher a b c K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 a HDS 1000 BE HDS 1000 DE 419 ZH...
Page 420: ...5 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 420 ZH...
Page 421: ...6 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5m 3 4 1 m 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 421 ZH...
Page 422: ...7 98 C K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 422 ZH...
Page 423: ...8 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 500 423 ZH...
Page 424: ...9 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 424 ZH...
Page 425: ...10 www kaercher com 425 ZH...
Page 428: ...http www kaercher com dealersearch...