![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-1000-de/hds-1000-de_manual_4199165109.webp)
– 13
Î
Para purgar o ar do aparelho, desen-
roscar o bocal e deixar o aparelho fun-
cionar at ue a gua saia isenta de bo-
lhas de ar.
Î
Desligar o aparelho e voltar a apertar o
bocal.
– A bomba tem fugas.
Aviso:
S o permitidas 3 gotas/minuto.
Î
Se a fuga for maior, mande o servi o de
assist ncia t cnica verificar a m uina.
– Linhas de admiss o da bomba com fu-
gas
Î
Controlar todas as linhas de admiss o
(adutoras) da bomba.
– Ar no sistema
Eliminar o ar da bomba:
Î
Colocar a v lvula doseadora do deter-
gente em “0 .
Î
Abrir a admiss o de gua.
Î
P r o motor em funcionamento, em
conformidade com as instru es de
servi o do fabricante.
Î
Para purgar o ar do aparelho, desen-
roscar o bocal e deixar o aparelho fun-
cionar at ue a gua saia isenta de bo-
lhas de ar.
Î
Desligar o aparelho e voltar a apertar o
bocal.
– Mangueira de aspira o de detergente
com filtro tem fugas ou est entupida
Î
Limpar / verificar a mangueira de aspi-
ra o de detergente com filtro.
– A v lvula anti-retorno na liga o da
mangueira de aspira o do detergente
est colada
Î
Controlar e, se necess rio, substituir a
v lvula anti-retorno na liga o da man-
gueira de aspira o do detergente.
– A v lvula doseadora do detergente est
fechada ou entupida/tem fugas
Î
Abrir a v lvula doseadora do detergen-
te ou controlar/limpar.
– Bocal entupido
Î
Limpar bocal.
– O aparelho tem calc rio
Î
Descalcificar o aparelho.
– Filtro no dispositivo de protec o contra
a falta de gua est com sujidade
Î
Limpar o coador.
– V lvula de descarga com defeito
Î
Substituir a v lvula de descarga (servi-
o de assist ncia t cnica).
– O tan ue de combust vel est vazio.
Î
Reencher.
– Falta de gua
Î
Controlar a liga o da gua, controlar a
linha adutora.
Î
Limpar o coador no dispositivo de pro-
tec o contra a falta de gua.
– O filtro de combust vel est sujo
Î
Substituir o filtro de combust vel.
– N o h fa sca de igni o
Î
Se, durante o funcionamento, n o se
ver fa scas de igni o pelo visor de ins-
pec o, mande examinar a m uina
pelo servi o de assist ncia t cnica.
– Press o de servi o/caudal demasiado
alto
Î
Reduzir a press o de trabalho/caudal
na pistola pulverizadora manual.
– Serpentina de a uecimento apresenta
fuligem.
Î
Mande o servi o de assist ncia t cnica
eliminar a fuligem.
uando o defeito n o puder ser conser-
tado, a m quina dever ser verificada
pelo servi o de assist ncia t cnica.
Fuga na bomba de alta press o
Bomba de alta press o com ru dos
de pancadas
A m quina n o aspira detergente
V lvula de descarga abre/fecha
permanentemente com a pistola
pulverizadora manual aberta
queimador n o acende
A temperatura regulada n o
atingida no funcionamento com
gua quente
Servi o de assist ncia t cnica
109
PT
Summary of Contents for HDS 1000 DE
Page 2: ...36 1 HDS 1000 BE 37 38 39 40 2...
Page 3: ...36 2 HDS 1000 DE 37 38 39 40 3...
Page 4: ...CHEM OFF O N START HDS 1000 DE HDS 1000 BE 3 3 2 1 4 6 5 5 2 1 4 4...
Page 173: ...4 173 EL...
Page 174: ...5 K rcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 174 EL...
Page 175: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 175 EL...
Page 176: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock T 7 5 3 4 1 m 176 EL...
Page 177: ...8 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 177 EL...
Page 178: ...9 OFF 98 C Karcher o 80 C 50 C 2 3 0 1 178 EL...
Page 179: ...10 2 3 OFF o OFF K rcher 179 EL...
Page 180: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 500 180 EL...
Page 181: ...12 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 181 EL...
Page 182: ...13 0 3 0 182 EL...
Page 183: ...14 www kaercher com 183 EL...
Page 205: ...4 205 RU...
Page 206: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 206 RU...
Page 207: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 207 RU...
Page 208: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 208 RU...
Page 209: ...8 7 5 3 4 1 3 4 0 209 RU...
Page 210: ...9 25 0 40 1 5 98 C K rcher 210 RU...
Page 211: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 211 RU...
Page 212: ...11 K rcher 1 MAX 500 212 RU...
Page 213: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 213 RU...
Page 214: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 214 RU...
Page 215: ...14 215 RU...
Page 342: ...4 342 BG...
Page 343: ...5 K rcher MIN MIN 2 b a K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 343 BG...
Page 344: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 344 BG...
Page 345: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 345 BG...
Page 346: ...8 3 4 0 25 0 40 346 BG...
Page 347: ...9 1 5 98 C K rcher 80 C 50 C 347 BG...
Page 348: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF K rcher T o 348 BG...
Page 349: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 500 349 BG...
Page 350: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE 350 BG...
Page 351: ...13 HDS 1000 BE 0 3 0 351 BG...
Page 352: ...14 www kaercher com 352 BG...
Page 403: ...4 403 UK...
Page 404: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 404 UK...
Page 405: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 405 UK...
Page 406: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 406 UK...
Page 407: ...8 3 4 0 25 0 40 407 UK...
Page 408: ...9 1 5 98 C Karcher 80 C 50 408 UK...
Page 409: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF 409 UK...
Page 410: ...11 Karcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 500 410 UK...
Page 411: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 411 UK...
Page 412: ...13 0 3 0 412 UK...
Page 419: ...4 K rcher a b c K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 a HDS 1000 BE HDS 1000 DE 419 ZH...
Page 420: ...5 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 420 ZH...
Page 421: ...6 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5m 3 4 1 m 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 421 ZH...
Page 422: ...7 98 C K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 422 ZH...
Page 423: ...8 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 500 423 ZH...
Page 424: ...9 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 424 ZH...
Page 425: ...10 www kaercher com 425 ZH...
Page 428: ...http www kaercher com dealersearch...