̺͇͔͇͑͗ͭͣ͑͘
Ɂɦɿɫɬ
Ɂɚɝɚɥɶɧɿ
ɜɤɚɡɿɜɤɢ
ɉɟɪɟɞ
ɩɟɪɲɢɦ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɨɡɧɚɣɨɦɢɬɢɫɶ
ɡ
ɰɿɽɸ
ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɨɸ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɽɸ
ɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ɬɚ
ɜɤɚɡɿɜɤɚɦɢ
ɡ
ɬɟɯɧɿɤɢ
ɛɟɡɩɟɤɢ
,
ɳɨ
ɞɨɞɚɸɬɶɫɹ
.
Ⱦɿɹɬɢ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ
ɞɨ
ɧɢɯ
.
Ɂɛɟɪɿɝɚɬɢ
ɨɛɢɞɜɿ
ɛɪɨɲɭɪɢ
ɞɥɹ
ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɚɛɨ
ɞɥɹ
ɧɚɫɬɭɩɧɨɝɨ
ɜɥɚɫɧɢɤɚ
.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɡɚ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ
ɐɟɣ
ɦɢɸɱɢɣ
ɚɩɚɪɚɬ
ɜɢɫɨɤɨɝɨ
ɬɢɫɤɭ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɢɣ
ɜɢɤɥɸɱɧɨ
ɞɥɹ
ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ
ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ
ɧɢɠɱɟ
ɪɨɛɿɬ
.
Ɇɚɲɢɧɢ
,
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɿ
ɡɚɫɨɛɢ
,
ɫɩɨɪɭɞɢ
,
ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɬɚ
ɩɨɞɿɛɧɿ
ɨɛ
’
ɽɤɬɢ
ɨɱɢɳɭɜɚɬɢ
ɫɬɪɭɦɟɧɟɦ
ɜɢɫɨɤɨɝɨ
ɬɢɫɤɭ
.
Ⱦɥɹ
ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ
ɫɬɿɣɤɢɯ
ɡɚɛɪɭɞɧɟɧɶ
ɦɢ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɽɦɨ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ
ɪɨɬɨɪɧɭ
ɮɨɪɫɭɧɤɭ
ɹɤ
ɞɨɞɚɬɤɨɜɟ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
.
ɍ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ
HD...Plus
ɪɨɬɨɪɧɚ
ɮɨɪɫɭɧɤɚ
ɜɯɨɞɢɬɶ
ɞɨ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɭ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
.
ɍȼȺȽȺ
Ɂɚɛɪɭɞɧɟɧɚ
ɜɨɞɚ
ɩɪɢɡɜɨɞɢɬɶ
ɞɨ
ɩɟɪɟɞɱɚɫɧɨɝɨ
ɡɧɨɲɭɜɚɧɧɹ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɚɛɨ
ɭɬɜɨɪɟɧɧɹ
ɜ
ɧɶɨɦɭ
ɜɿɞɤɥɚɞɟɧɶ
.
ɍ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
ɞɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ
ɩɨɞɚɱɚ
ɥɢɲɟ
ɱɢɫɬɨʀ
ɚɛɨ
ɨɛɪɨɛɥɟɧɨʀ
ɜɨɞɢ
,
ɹɤɚ
ɧɟ
ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ
ɜɤɚɡɚɧɢɯ
ɧɢɠɱɟ
ɩɨɪɨɝɨɜɢɯ
ɩɨɤɚɡɧɢɤɿɜ
.
Ɣ
pH-
ɮɚɤɬɨɪ
: 6,5...9,5
Ɣ ȿɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɿɞɧɿɫɬɶ
:
ɩɪɨɜɿɞɧɿɫɬɶ
ɩɢɬɧɨʀ
ɜɨɞɢ
+ 1200
ɦɤɋɦ
/
ɫɦ
,
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ
ɩɪɨɜɿɞɧɿɫɬɶ
2000
ɦɤɋɦ
/
ɫɦ
Ɣ Ɋɟɱɨɜɢɧɢ
,
ɳɨ
ɨɫɿɞɚɸɬɶ
(
ɨɛ
’
ɽɦ
ɩɪɨɛɢ
1
ɥ
,
ɱɚɫ
ɨɫɿɞɚɧɧɹ
30
ɯɜɢɥɢɧ
): < 0,5
ɦɝ
/
ɥ
Ɣ Ɋɟɱɨɜɢɧɢ
,
ɳɨ
ɜɿɞɮɿɥɶɬɪɨɜɭɸɬɶɫɹ
: < 50
ɦɝ
/
ɥ
,
ɧɟɚɛɪɚɡɢɜɧɿ
ɪɟɱɨɜɢɧɢ
Ɣ ȼɭɝɥɟɜɨɞɧɿ
: < 20
ɦɝ
/
ɥ
Ɣ ɏɥɨɪɢɞɢ
: < 300
ɦɝ
/
ɥ
Ɣ ɋɭɥɶɮɚɬɢ
: < 240
ɦɝ
/
ɥ
Ɣ Ʉɚɥɶɰɿɣ
: < 200
ɦɝ
/
ɥ
Ɣ Ɂɚɝɚɥɶɧɚ
ɬɜɟɪɞɿɫɬɶ
: < 28 °dH, < 50° TH,
< 500 ppm (
ɦɝ
CaCO
3
/
ɥ
)
Ɣ Ɂɚɥɿɡɨ
: < 0,5
ɦɝ
/
ɥ
Ɣ Ɇɚɪɝɚɧɟɰɶ
: < 0,05
ɦɝ
/
ɥ
Ɣ Ɇɿɞɶ
: < 2
ɦɝ
/
ɥ
Ɣ Ⱥɤɬɢɜɧɢɣ
ɯɥɨɪ
: < 0,3
ɦɝ
/
ɥ
Ɣ Ȼɟɡ
ɧɟɩɪɢɽɦɧɢɯ
ɡɚɩɚɯɿɜ
Ɉɯɨɪɨɧɚ
ɞɨɜɤɿɥɥɹ
ɉɚɤɭɜɚɥɶɧɿ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ
ɩɪɢɞɚɬɧɿ
ɞɨ
ɜɬɨɪɢɧɧɨʀ
ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ
.
ɍɩɚɤɨɜɤɭ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɭɬɢɥɿɡɭɜɚɬɢ
ɛɟɡ
ɲɤɨɞɢ
ɞɥɹ
ɞɨɜɤɿɥɥɹ
.
ȿɥɟɤɬɪɢɱɧɿ
ɬɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɿ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ
ɦɿɫɬɹɬɶ
ɰɿɧɧɿ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ
,
ɹɤɿ
ɩɪɢɞɚɬɧɿ
ɞɨ
ɜɬɨɪɢɧɧɨʀ
ɩɟɪɟɪɨɛɤɢ
,
ɿ
ɱɚɫɬɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ
,
ɹɤ
-
ɨɬ
ɛɚɬɚɪɟʀ
,
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢ
ɱɢ
ɦɚɫɬɢɥɨ
,
ɹɤɿ
ɭ
ɪɚɡɿ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɩɨɜɨɞɠɟɧɧɹ
ɡ
ɧɢɦɢ
ɚɛɨ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨʀ
ɭɬɢɥɿɡɚɰɿʀ
ɦɨɠɭɬɶ
ɫɬɜɨɪɢɬɢ
ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɭ
ɧɟɛɟɡɩɟɤɭ
ɞɥɹ
ɡɞɨɪɨɜ
'
ɹ
ɥɸɞɢɧɢ
ɬɚ
ɞɨɜɤɿɥɥɹ
.
Ɉɞɧɚɤ
ɰɿ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɿ
ɞɥɹ
ɧɚɥɟɠɧɨʀ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
.
ɉɪɢɫɬɪɨʀ
,
ɩɨɡɧɚɱɟɧɿ
ɰɢɦ
ɫɢɦɜɨɥɨɦ
,
ɡɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ
ɭɬɢɥɿɡɭɜɚɬɢ
ɪɚɡɨɦ
ɿɡ
ɩɨɛɭɬɨɜɢɦ
ɫɦɿɬɬɹɦ
.
ȼɤɚɡɿɜɤɢ
ɳɨɞɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜ
(REACH)
Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɿ
ɜɿɞɨɦɨɫɬɿ
ɩɪɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ
ɧɚɜɟɞɟɧɿ
ɧɚ
ɫɚɣɬɿ
:
www.kaercher.de/REACH
Ʉɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɪɨɡɩɚɤɭɜɚɧɧɹ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚɰɿɸ
.
ɍ
ɪɚɡɿ
ɧɟɫɬɚɱɿ
ɩɪɢɥɚɞɞɹ
ɚɛɨ
ɭɲɤɨɞɠɟɧɶ
,
ɨɬɪɢɦɚɧɢɯ
ɩɿɞ
ɱɚɫ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ
,
ɫɥɿɞ
ɩɨɜɿɞɨɦɢɬɢ
ɩɪɨ
ɰɟ
ɬɨɪɝɨɜɟɥɶɧɿɣ
ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ
,
ɹɤɚ
ɩɪɨɞɚɥɚ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ
.
ȼɤɚɡɿɜɤɢ
ɡ
ɬɟɯɧɿɤɢ
ɛɟɡɩɟɤɢ
Ɣ ɉɟɪɟɞ
ɩɟɪɲɢɦ
ɡɚɩɭɫɤɨɦ
ɜɚɠɥɢɜɨ
ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ
ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɡ
ɬɟɯɧɿɤɢ
ɛɟɡɩɟɤɢ
5.951-949.0.
Ɣ Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ
ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ
ɧɨɪɦ
ɳɨɞɨ
ɩɪɢɥɚɞɿɜ
ɨɱɢɳɟɧɧɹ
ɫɬɪɭɦɟɧɟɦ
ɪɿɞɢɧɢ
.
Ɣ Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶ
ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ
ɧɨɪɦ
ɳɨɞɨ
ɩɪɚɜɢɥ
ɬɟɯɧɿɤɢ
ɛɟɡɩɟɤɢ
.
Ɉɱɢɳɭɜɚɱɿ
ɫɬɪɭɦɟɧɟɦ
ɪɿɞɢɧɢ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢ
.
Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬ
ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ
ɫɥɿɞ
ɪɟɽɫɬɪɭɜɚɬɢ
ɜ
ɩɢɫɶɦɨɜɿɣ
ɮɨɪɦɿ
.
Ɣ ɇɟ
ɡɦɿɧɸɣɬɟ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿɸ
ɩɪɢɥɚɞɭ
ɚɛɨ
ɩɪɢɧɚɥɟɠɧɨɫɬɟɣ
.
Ɣ Ɂɚɡɧɚɱɬɟ
ɜ
ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ
ɡ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɢɣ
ɩɨɜɧɢɣ
ɨɩɿɪ
ɫɢɫɬɟɦɢ
Zmax 0,251
Ɉɦ
ɬɚ
ɩɪɨɿɧɫɬɪɭɤɬɭɣɬɟ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɿɜ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹ
,
ɳɨ
ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɟ
ɞɨ
ɞɠɟɪɟɥɚ
ɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɡ
ɩɨɜɧɢɦ
ɨɩɨɪɨɦ
,
ɳɨ
ɧɟ
ɩɟɪɟɜɢɳɭɽ
ɜɤɚɡɚɧɟ
ɡɧɚɱɟɧɧɹ
,
ɡɚ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ
ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɭɜɚɜɲɢɫɶ
ɿɡ
ɦɿɫɰɟɜɨɸ
ɟɧɟɪɝɨɩɨɫɬɚɱɚɥɶɧɨɸ
ɤɨɦɩɚɧɿɽɸ
.
Ɂɚɩɨɛɿɠɧɿ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ
ɈȻȿɊȿɀɇɈ
ȼɿɞɫɭɬɧɿ
ɚɛɨ
ɡɦɿɧɟɧɿ
ɡɚɩɨɛɿɠɧɿ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ
Ɂɚɩɨɛɿɠɧɿ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɿ
ɞɥɹ
ɜɚɲɨɝɨ
ɡɚɯɢɫɬɭ
.
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ
ɡɦɿɧɸɜɚɬɢ
ɡɚɩɨɛɿɠɧɿ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ
ɱɢ
ɧɟɯɬɭɜɚɬɢ
ɧɢɦɢ
.
Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɤ
Ɂɚɩɨɛɿɠɧɢɤ
ɧɚ
ɩɿɫɬɨɥɟɬɿ
ɜɢɫɨɤɨɝɨ
ɬɢɫɤɭ
ɩɨɩɟɪɟɞɠɭɽ
ɧɟɧɚɜɦɢɫɧɟ
ɜɦɢɤɚɧɧɹ
ɩɪɢɥɚɞɭ
.
ɉɟɪɟɥɢɜɧɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
Ʉɨɥɢ
ɩɿɫɬɨɥɟɬ
ɜɢɫɨɤɨɝɨ
ɬɢɫɤɭ
ɡɚɤɪɢɬɢɣ
,
ɩɟɪɟɥɢɜɧɢɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɜɿɞɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ
,
ɿ
ɜɟɫɶ
ɨɛ
’
ɽɦ
ɜɨɞɢ
Ɂɚɝɚɥɶɧɿ
ɜɤɚɡɿɜɤɢ
................................................ 140
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ
ɡɚ
ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ
........................ 140
Ɉɯɨɪɨɧɚ
ɞɨɜɤɿɥɥɹ
.............................................. 140
Ʉɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢ
............................................. 140
ȼɤɚɡɿɜɤɢ
ɡ
ɬɟɯɧɿɤɢ
ɛɟɡɩɟɤɢ
................................. 140
ȿɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹ
...................................................... 149
Ɂɚɩɨɛɿɠɧɿ
ɩɪɢɫɬɪɨʀ
............................................. 140
ɋɢɦɜɨɥɢ
ɧɚ
ɩɪɢɥɚɞɿ
........................................... 141
Ɉɩɢɫ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
................................................... 141
ȼɜɟɞɟɧɧɹ
ɜ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɸ
.................................. 141
ȿɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿɹ
...................................................... 142
ɉɟɪɟɪɢɜɚɧɧɹ
ɪɨɛɨɬɢ
......................................... 142
Ɂɚɜɟɪɲɟɧɧɹ
ɪɨɛɨɬɢ
........................................... 142
Ɂɚɯɢɫɬ
ɜɿɞ
ɡɚɦɟɪɡɚɧɧɹ
....................................... 143
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ
................................................ 143
Ɂɛɟɪɿɝɚɧɧɹ
.......................................................... 143
Ⱦɨɝɥɹɞ
ɬɚ
ɬɟɯɧɿɱɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
.................. 143
Ⱦɨɩɨɦɨɝɚ
ɜ
ɪɚɡɿ
ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
........................ 143
ɉɪɢɥɚɞɞɹ
ɬɚ
ɡɚɩɚɫɧɿ
ɞɟɬɚɥɿ
.............................. 144
Ƚɚɪɚɧɬɿɹ
.............................................................. 144
Ɍɟɯɧɿɱɧɿ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
.................................... 144
Ⱦɟɤɥɚɪɚɰɿɹ
ɩɪɨ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
ȯɋ
. 145
Summary of Contents for HD 6/15-4 M
Page 2: ...A 1 6 10 11 12 13 14 15 8 4 2 3 5 7 17 9 16 18 19 20 22 5 24 21 23...
Page 3: ...B C F E D 1 1 2 3 3 2 13 mm 13 mm...
Page 137: ...1 2 1 1 2 3 3 1 1 2 D E 3 4 F 500 1 2 1 2 3 4 7 12 5 6 7 12 z z z a O b 15 c I z z z z z z z...
Page 143: ...1 2 3 1 1 2 1 1 2 3 3 1 1 2 D E 3 4 F 500 1 2 1 2 3 4 7 12 5 6 7 12 z z z a O b 15 c I z z z z...
Page 185: ...5 5 1 P 5 5 5 5 O...
Page 188: ......
Page 191: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 5 5 1 P...
Page 192: ...5 5 5 5 2 2 1P 1P z z z D 2 E F z z z z z z z z z z z z...
Page 202: ...5 5 5 5 2 2 202...
Page 203: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 5 5 1 203...
Page 205: ......
Page 206: ......
Page 207: ......