Kärcher HD 6/15-4 M, Manual

Page: 143 / 208

̺͇͔͇͑͗ͭͣ͑͘
Ɂɚɯɢɫɬ ɜɿɞ ɡɚɦɟɪɡɚɧɧɹ
ɍȼȺȽȺ
əɤɳɨ ɿɡ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɧɟ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɜɢɞɚɥɟɧɨ ɜɨɞɭ ,
ɜɿɧ ɦɨɠɟ ɡɪɭɣɧɭɜɚɬɢɫɹ ɩɿɞ ɞɿɽɸ ɦɨɪɨɡɭ .
Ɂɛɟɪɿɝɚɬɢ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɭ ɦɿɫɰɿ , ɡɚɯɢɳɟɧɨɦɭ ɜɿɞ ɦɨɪɨɡɭ .
əɤɳɨ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɜ ɦɿɫɰɿ , ɡɚɯɢɳɟɧɨɦɭ ɜɿɞ ɦɨɪɨɡɭ ,
ɧɟɦɨɠɥɢɜɟ :
1. Ɂɥɢɬɢ ɜɨɞɭ .
2. ɉɪɨɤɚɱɚɬɢ ɱɟɪɟɡ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɚɧɬɢɮɪɢɡ .
3. Ⱦɚɬɢ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ɩɨɩɪɚɰɸɜɚɬɢ ɧɟ ɞɨɜɲɟ
1 ɯɜɢɥɢɧɢ , ɞɨɤɢ ɧɚɫɨɫ ɿ ɥɿɧɿʀ ɧɟ ɫɩɨɪɨɠɧɹɬɶɫɹ .
ȼɤɚɡɿɜɤɚ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɚɧɬɢɮɪɢɡ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ
ɝɥɿɤɨɥɸ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɿɜ .
Ⱦɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɹ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ ɿɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ,
ɧɚɞɚɧɢɯ ɜɢɪɨɛɧɢɤɨɦ ɚɧɬɢɮɪɢɡɭ .
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɭɜɚɧɧɹ
ɈȻȿɊȿɀɇɈ
ȼɤɚɡɭɽ ɧɚ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɭ ɫɢɬɭɚɰɿɸ , ɹɤɚ ,
ɹɤɳɨ ɧɟ ɜɠɢɬɢ ɡɚɯɨɞɿɜ ɳɨɞɨ ʀʀ ɭɫɭɧɟɧɧɹ , ɦɨɠɟ
ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɧɟɡɧɚɱɧɢɯ ɚɛɨ ɫɟɪɟɞɧɶɨʀ ɬɹɠɤɨɫɬɿ
ɬɪɚɜɦ .
1. ɉɪɢɬɢɫɧɿɬɶ ɪɭɱɤɭ ɜɧɢɡ ɿ ɩɨɬɹɝɧɿɬɶ / ɲɬɨɜɯɧɿɬɶ
ɩɪɢɥɚɞ .
2. ɉɿɞ ɱɚɫ ɩɟɪɟɜɟɡɟɧɧɹ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɯ ɡɚɫɨɛɚɯ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɡɚɯɢɫɬɢɬɢ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɜɿɞ ɤɨɜɡɚɧɧɹ ɣ
ɩɟɪɟɤɢɞɚɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɱɢɧɧɢɯ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ .
Ɂɛɟɪɿɝɚɧɧɹ
ɈȻȿɊȿɀɇɈ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚ ɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ , ɧɟɛɟɡɩɟɤɚ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ .
ɉɿɞ ɱɚɫ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɜɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ɦɚɫɭ ɩɪɢɫɬɪɨɸ .
1. Ɂɛɟɪɿɝɚɬɢ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɥɢɲɟ ɜ ɩɪɢɦɿɳɟɧɧɿ .
Ⱦɨɝɥɹɞ ɬɚ ɬɟɯɧɿɱɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɇȿȻȿɁɉȿɄȺ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚ ɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ ɱɟɪɟɡ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ
ɡɚɩɭɳɟɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɬɚ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ
ɫɬɪɭɦɨɦ .
ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹɦ ɛɭɞɶ - ɹɤɢɯ ɪɨɛɿɬ ɜɢɦɢɤɚɬɢ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɿ ɜɢɬɹɝɚɬɢ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭ ɜɢɥɤɭ .
ɉɟɪɟɜɿɪɤɚ ɬɟɯɧɿɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢ / ɞɨɝɨɜɿɪ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ȼɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɨɦɨɜɢɬɢɫɹ ɡɿ ɫɜɨʀɦ ɞɢɥɟɪɨɦ ɩɪɨ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɬɟɯɧɿɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢ
ɚɛɨ ɭɤɥɚɫɬɢ ɞɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɬɟɯɧɿɱɧɟ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ .
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɽɦɨ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɿɽɸ .
ɉɟɪɟɞ ɤɨɠɧɢɦ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
1. ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɡ ’ ɽɞɧɭɜɚɥɶɧɢɣ ɤɚɛɟɥɶ ɧɚ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ . ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ
ɧɟɝɚɣɧɨ ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɞɥɹ ɡɚɦɿɧɢ ɤɚɛɟɥɸ ɞɨ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨʀ ɫɟɪɜɿɫɧɨʀ ɫɥɭɠɛɢ ɚɛɨ ɞɨ ɮɚɯɿɜɰɹ ɡ
ɟɥɟɤɬɪɢɤɢ .
2. ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɜɢɫɨɤɨɧɚɩɿɪɧɢɣ ɲɥɚɧɝ ɧɚ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ
ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ . ɉɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣ ɜɢɫɨɤɨɧɚɩɿɪɧɢɣ
ɲɥɚɧɝ ɧɟɝɚɣɧɨ ɡɚɦɿɧɢɬɢ .
3. ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɿɫɬɶ ɩɪɢɫɬɪɨɸ .
Ⱦɨɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ ɜɢɬɿɤɚɧɧɹ 3 ɤɪɚɩɟɥɶ ɜɨɞɢ ɧɚ
ɯɜɢɥɢɧɭ . əɤɳɨ ɧɟɝɟɪɦɟɬɢɱɧɿɫɬɶ ɫɟɪɣɨɡɧɿɲɚ , ɫɥɿɞ
ɡɜɟɪɧɭɬɢɫɹ ɞɨ ɫɟɪɜɿɫɧɨʀ ɫɥɭɠɛɢ .
ɓɨɬɢɠɧɹ
1. Ɉɱɢɫɬɢɬɢ ɫɿɬɱɚɫɬɢɣ ɮɿɥɶɬɪ ɭ ɩɚɬɪɭɛɤɭ ɞɥɹ
ɩɿɞɤɥɸɱɟɧɧɹ ɜɨɞɨɩɨɫɬɚɱɚɧɧɹ .
Ɉɱɢɳɟɧɧɹ ɫɿɬɱɚɫɬɨɝɨ ɮɿɥɶɬɪɚ ɜ ɡ ' ɽɞɧɚɧɧɿ
ɜɨɞɢ
1. ȼɢɤɪɭɬɢɬɢ ɮɿɥɶɬɪ ɞɥɹ ɜɨɞɢ .
2. ȼɢɬɹɝɧɭɬɢ ɣ ɨɱɢɫɬɢɬɢ ɫɿɬɱɚɫɬɢɣ ɟɥɟɦɟɧɬ .
Ɇɚɥɸɧɨɤ D
Ɇɚɥɸɧɨɤ E
3. ȼɫɬɚɜɢɬɢ ɫɿɬɱɚɫɬɢɣ ɟɥɟɦɟɧɬ ɧɚ ɦɿɫɰɟ .
4. ȼɤɪɭɬɢɬɢ ɮɿɥɶɬɪ ɞɥɹ ɜɨɞɢ .
Ɇɚɥɸɧɨɤ F
ɑɟɪɟɡ ɤɨɠɧɿ 500 ɝɨɞɢɧ ɪɨɛɨɬɢ , ɚɥɟ ɧɟ
ɪɿɞɲɟ , ɧɿɠ ɪɚɡ ɧɚ ɪɿɤ
1. Ⱦɨɪɭɱɢɬɢ ɫɟɪɜɿɫɧɿɣ ɫɥɭɠɛɿ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɬɟɯɧɿɱɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɫɬɪɨɸ .
2. Ɂɚɦɿɧɢɬɢ ɦɚɫɬɢɥɨ .
Ɂɚɦɿɧɚ ɦɚɫɬɢɥɚ
ȼɤɚɡɿɜɤɚ
ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɳɨɞɨ ɨɛ ' ɽɦɭ ɣ ɬɢɩɭ ɦɚɫɬɢɥɚ ɧɚɜɟɞɟɧɚ
ɜ ɪɨɡɞɿɥɿ « Ɍɟɯɧɿɱɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ »
1. ȼɢɤɪɭɬɢɬɢ ɩɪɨɛɤɢ ɞɥɹ ɡɥɢɜɚɧɧɹ ɣ ɡɚɥɢɜɚɧɧɹ
ɦɚɫɬɢɥɚ .
2. Ɂɥɢɬɢ ɦɚɫɬɢɥɨ ɜ ɽɦɧɿɫɬɶ ɞɥɹ ɡɛɢɪɚɧɧɹ .
3. Ɂɚɱɟɤɚɬɢ , ɩɨɤɢ ɦɚɫɬɢɥɨ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɧɟ ɫɬɟɱɟ .
4. ȼɤɪɭɬɢɬɢ ɩɪɨɛɤɭ ɞɥɹ ɡɥɢɜɚɧɧɹ ɦɚɫɬɢɥɚ ɣ
ɡɚɬɹɝɧɭɬɢ ʀʀ . Ʉɪɭɬɧɢɣ ɦɨɦɟɧɬ 7... 12 ɇɦ .
5. ɉɨɜɿɥɶɧɨ ɡɚɥɢɬɢ ɧɨɜɟ ɦɚɫɬɢɥɨ , ɫɥɿɞɤɭɜɚɬɢ , ɳɨɛ
ɛɭɥɶɛɚɲɤɢ ɩɨɜɿɬɪɹ ɜɢɣɲɥɢ ɧɚɡɨɜɧɿ . Ɋɿɜɟɧɶ
ɦɚɫɬɢɥɚ ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɿ ɿɧɞɢɤɚɬɨɪɚ .
6. ȼɤɪɭɬɢɬɢ ɩɪɨɛɤɭ ɞɥɹ ɡɚɥɢɜɚɧɧɹ ɦɚɫɬɢɥɚ ɣ
ɡɚɬɹɝɧɭɬɢ ʀʀ . Ʉɪɭɬɧɢɣ ɦɨɦɟɧɬ 7... 12 ɇɦ .
Ⱦɨɩɨɦɨɝɚ ɜ ɪɚɡɿ ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɇȿȻȿɁɉȿɄȺ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚ ɬɪɚɜɦɭɜɚɧɧɹ ɱɟɪɟɡ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ
ɡɚɩɭɳɟɧɢɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɬɚ ɭɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ
ɫɬɪɭɦɨɦ .
ɉɟɪɟɞ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹɦ ɛɭɞɶ - ɹɤɢɯ ɪɨɛɿɬ ɜɢɦɢɤɚɬɢ
ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɿ ɜɢɬɹɝɚɬɢ ɲɬɟɩɫɟɥɶɧɭ ɜɢɥɤɭ .
ɉɟɪɟɜɿɪɤɭ ɬɚ ɪɟɦɨɧɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜ
ɫɥɿɞ ɞɨɪɭɱɚɬɢ ɥɢɲɟ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɿɣ ɫɟɪɜɿɫɧɿɣ
ɫɥɭɠɛɿ .
ɍ ɪɚɡɿ ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ , ɧɟ ɨɩɢɫɚɧɢɯ ɭ
ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɞɿɥɿ , ɚɛɨ ɜ ɪɚɡɿ ɫɭɦɧɿɜɿɜ ɱɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɯ
ɱɿɬɤɢɯ ɜɤɚɡɿɜɨɤ ɡɜɟɪɬɚɬɢɫɹ ɞɨ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɨʀ
ɫɟɪɜɿɫɧɨʀ ɫɥɭɠɛɢ .
ɉɪɢɥɚɞ ɧɟ ɡɚɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ
z
ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɤɚɛɟɥɶ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɧɚ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ .
z
ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɧɚɩɪɭɝɭ ɜ ɦɟɪɟɠɿ .
z
əɤɳɨ ɩɪɢɥɚɞ ɩɟɪɟɝɪɿɜɚɽɬɶɫɹ :
a ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɜɢɦɢɤɚɱ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
«O».
b Ⱦɚɬɢ ɩɪɢɥɚɞɭ ɨɯɨɥɨɧɭɬɢ ɩɪɢɧɚɣɦɧɿ 15 ɯɜɢɥɢɧ .
c ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɜɢɦɢɤɚɱ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɧɹ
«I».
z
ɋɤɢɧɭɬɢ ɜɢɦɢɤɚɱ ɠɢɜɥɟɧɧɹ .
z
ȼ ɪɚɡɿ ɧɟɫɩɪɚɜɧɨɫɬɿ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ ɞɨ ɫɟɪɜɿɫɧɨʀ ɫɥɭɠɛɢ .
ɍ ɩɪɢɫɬɪɨʀ ɧɟ ɫɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɬɢɫɤ
z
ɉɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɪɨɡɦɿɪ ɮɨɪɫɭɧɤɢ , ɞɢɜ . ɪɨɡɞɿɥ
« Ɍɟɯɧɿɱɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ».
z
ȼɢɞɚɥɢɬɢ ɩɨɜɿɬɪɹ ɡ ɩɪɢɫɬɪɨɸ , ɞɢɜ . ɪɨɡɞɿɥ
« ȼɢɞɚɥɟɧɧɹ ɩɨɜɿɬɪɹ ɡ ɩɪɢɫɬɪɨɸ ».