136
Slovenčina
Bezpe
č
ná prevádzka akumulátorového fúka
č
a
몇
UPOZORNENIE
●
Riziko poškodenia zdra-
via spôsobené vdychovaním prachu. Pri vykonávaní
č
inností s prístrojom noste ochrannú dýchaciu masku.
●
Zaprášené povrchy musíte navlh
č
i
ť
, aby ste znížili za-
ť
aženie prachom.
●
Neprevádzkujte prístroj v blízkosti
otvoreného okna.
●
Nikdy nesmerujte hubicu dúchadla
na osoby alebo zvieratá.
POZOR
●
Poškodenie prístroja, ak sa nasáva odpad
do vstupného vzduchového otvoru. Neumiest
ň
ujte dú-
chadlo na odpad alebo do jeho bezprostrednej blízkosti.
●
Do trubice dúchadla nikdy nevkladajte predmety.
Upozornenie
●
Používajte nadstavec dýzy tak,
aby prúdenie vzduchu bolo blízko pri zemi a mohlo efek-
tívne pracova
ť
.
Bezpe
č
ná prevádzka akumulátorového vysáva
č
a
몇
VÝSTRAHA
●
Riziko zranenia, ak sa používa
akumulátorový vysáva
č
v sacom režime iba s hornou
sacou trubicou. Pred prvým použitím musíte vzájomne
spoji
ť
hornú a dolnú saciu trubicu.
●
Nebezpe
č
enstvo
zranenia spôsobené lietajúcim odpadom. Nikdy nepou-
žívajte akumulátorový vysáva
č
bez namontovaného
zberného vaku. Pred za
č
iatkom prevádzky sa uistite, že
je zberný vak v dobrom stave a úplne zatvorený.
●
Ne-
bezpe
č
enstvo vzniku zranení a poškodení prístroja. Ne-
vysávajte prístrojom ostré alebo vä
č
šie predmety, ako
sú napr.
č
repy, kamene, f
ľ
aše, plechovky alebo kusy ko-
vu.
●
Ohe
ň
v zbernom vaku. Nevysávajte horiace alebo
žeravé predmety, ako sú napr. cigarety, popol z krbu
alebo grilu.
●
Ť
ažké zranenia spôsobené rotujúcimi lo-
patkami ventilátora. Udržiavajte
č
asti tela v dostato
č
nej
vzdialenosti od rotujúcich dielov. Vypnite motor a po
č
-
kajte, kým sa prestanú pred otvorením sacej klapky,
montážou / výmenou trubíc alebo otvorením, prípadne
odstránením zberného vaku otá
č
a
ť
č
epele lopatiek ven-
tilátora.
●
Vypnite motor, odstrá
ň
te súpravu akumuláto-
rov a uistite sa pred odstránením zablokovania, že
všetky pohyblivé
č
asti sú úplne zastavené ešte pred-
tým, než odstránite zablokovanie.
POZOR
●
Zablokovanie sacej trubice. Nedržte saciu
trubicu priamo v kope odpadu. Pohybujte prístrojom z
vonkajšej strany vysávaného odpadu zo strany na stra-
nu.
●
Udržiavajte motor vyššie ako vstupný koniec sacej
trubice.
●
Hromadenie materiálu spôsobené opätovným
únikom materiálu zo sacieho otvoru. Uistite sa, že v ob-
lasti prúdenia nehromadí žiadny materiál.
Bezpe
č
ná preprava a skladovanie
몇
VÝSTRAHA
●
Prístroj pred jeho uskladnením
alebo prepravou vypnite, nechajte ho vychladnú
ť
a vy-
berte z neho súpravu akumulátorov.
몇
UPOZORNENIE
●
Nebezpe
č
enstvo vzniku
zranení a poškodení prístroja. Pri preprave zaistite prí-
stroj proti pohybu alebo pádu.
POZOR
●
Pred prepravou alebo uskladnením prí-
stroja z neho odstrá
ň
te všetky cudzie telesá.
●
Prístroj
uskladnite na suchom a dobre vetranom mieste, ktoré
nie je prístupné de
ť
om. Prístroj uchovávajte mimo koro-
zívnych látok, akými sú napríklad záhradné chemikálie.
●
Prístroj neskladujte v exteriéri.
Bezpe
č
ná údržba a staroslivos
ť
몇
VÝSTRAHA
●
Pred kontrolou,
č
istením alebo
údržbou prístroja vypnite motor, ubezpe
č
te sa, že sú
všetky pohyblivé
č
asti úplne zastavené, a vyberte
súpravu akumulátorov.
●
Servisné a údržbárske práce
na tomto prístroji si vyžadujú mimoriadnu starostlivos
ť
a
znalosti a môže ich vykonáva
ť
iba príslušne kvalifikova-
ný personál. Odneste prístroj do autorizovaného zákaz-
níckeho servisu údržbu.
●
Ubezpe
č
te sa o bezpe
č
nom
stave prístroja, v pravidelných intervaloch skontrolujte,
č
i sú pevne utiahnuté
č
apy, matice a skrutky.
●
Vypnite
motor, odstrá
ň
te súpravu akumulátorov a uistite sa pred
odstránením zablokovania, že všetky pohyblivé
č
asti sú
úplne zastavené ešte predtým, než odstránite zabloko-
vanie.
몇
UPOZORNENIE
●
Používajte iba príslu-
šenstvo a náhradné diely schválené výrobcom. Origi-
nálne príslušenstvo a originálne náhradné diely
zaru
č
ujú bezpe
č
nú a bezporuchovú prevádzku prístro-
ja.
POZOR
●
Produkt po každom použití o
č
istite pomo-
cou mäkkej a suchej utierky.
Upozornenie
●
Smiete vykonáva
ť
len nastavenia
a opravy, ktoré sú popísané v tomto návode na prevádz-
ku. V prípade opráv presahujúcich tento rámec sa ob-
rá
ť
te na váš autorizovaný zákaznícky servis.
●
Poškodené alebo ne
č
itate
ľ
né nálepky nechajte vyme-
ni
ť
v autorizovanom zákazníckom servise.
Zvyškové riziká
몇
VÝSTRAHA
●
Aj pri používaní prístroja predpísaným spôsobom sú
prítomné ur
č
ité zvyškové riziká. Pri používaní prístro-
ja sa môžu vyskytnú
ť
nasledujúce nebezpe
č
enstvá:
●
Vibrácie môžu spôsobi
ť
zranenia. Používajte na
každú
č
innos
ť
správne náradie, naplánované ruko-
väte a používajte najnižšiu potrebnú rýchlos
ť
, aby
ste vykonali prácu.
●
Hluk môže spôsobi
ť
poškodenie sluchu. Používajte
ochranu sluchu a obmedzte za
ť
aženie hlukom.
●
Ak nie je zberný riadne zaistený alebo je poškode-
ný, môže dôjs
ť
k zraneniam spôsobeným vyhodený-
mi predmetmi, ktoré môžu unika
ť
z fúkacej trubice
prostredníctvom tlaku vzduchu.
●
Vždy noste ochranu zraku.
Zníženie rizika
몇
UPOZORNENIE
●
Pri dlhšej dobe používania prístroja môže dôjs
ť
k po-
ruchám prekrvenia rúk spôsobených vibráciami.
Všeobecne platnú dobu používania nie je možné sta-
novi
ť
, nako
ľ
ko ju ovplyv
ň
ujú viaceré faktory:
●
Osobné dispozície k zlému prekrveniu (
č
asto stude-
né prsty, t
ŕ
pnutie v prstoch)
●
Nízka teplota prostredia. Na ochranu rúk vždy pou-
žívajte teplé rukavice.
●
Obmedzenie prekrvenia spôsobené silným uchope-
ním.
●
Neprerušená prevádzka je škodlivejšia ako pre-
vádzka prerušená prestávkami.
Pri pravidelnom, dlho trvajúcom používaní prístroja a
pri opakovanom výskyte symptómov, ako napr. mra-
ven
č
enie prstov, studené prsty, by ste mali vyh
ľ
ada
ť
lekársku pomoc.
Používanie v súlade s ú
č
elom
몇
VÝSTRAHA
Tento prístroj nesmú používa
ť
deti a osoby s obmedze-
nými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schop-
Summary of Contents for BLV 18-200 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D d c a b E F G H I...
Page 4: ...J K L a b c M a b c d N O...
Page 80: ...80 15 m...
Page 81: ...81 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 84: ...84 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Page 93: ...93 93 93 95 95 96 96 96 96 96 97 97 98 98 99 99 99 100...
Page 94: ...94 15...
Page 95: ...95...
Page 98: ...98 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Page 155: ...155 15 m...
Page 156: ...156...
Page 157: ...157 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Page 160: ...160 d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 182: ...182 182 182 184 184 184 184 185 185 185 185 186 187 187 187 188 188 189...
Page 183: ...183 15...
Page 184: ...184 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 187: ...187 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Page 190: ...190 15...
Page 191: ...191...
Page 192: ...192 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Page 195: ...195 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 198: ...198...
Page 199: ...199 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 107 dB...
Page 201: ...201 d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Page 202: ...202 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 205: ...208 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 206: ...207 d 5 6 1 F a b c 1 G H 1 1 2 I a b c d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2...
Page 208: ...205 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 209: ...204 15 204 204 205 205 205 206 206 206 206 206 207 208 208 208 208 209 209...
Page 210: ......
Page 211: ......