Русский
95
края
всасываемого
материала
.
●
Держите
двигатель
выше
впускного
конца
всасывающей
трубки
.
●
Скопление
материала
из
-
за
его
обратного
выхода
из
всасывающего
отверстия
.
Убедитесь
,
что
в
зоне
потока
не
скапливается
материал
.
Безопасная
транспортировка
и
хранение
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Выключите
устройство
,
дайте
ему
остыть
и
извлеките
аккумулятор
перед
его
хранением
или
транспортировкой
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Опасность
повреждения
устройства
.
Во
время
транспортировки
обеспечьте
защиту
устройства
от
движения
или
падения
.
ВНИМАНИЕ
●
Перед
транспортировкой
и
хранением
устройства
извлеките
все
посторонние
предметы
.
●
Храните
устройство
в
сухом
,
хорошо
проветриваемом
месте
,
недоступном
для
детей
.
Не
допускайте
попадания
на
устройство
веществ
,
вызывающих
коррозию
,
таких
как
садовые
химикаты
.
●
Не
храните
устройство
под
открытым
небом
.
Безопасное
техническое
обслуживание
и
уход
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Выключите
двигатель
,
убедитесь
,
что
все
движущиеся
части
полностью
остановлены
,
и
извлеките
аккумуляторный
блок
перед
проверкой
,
очисткой
или
техническим
обслуживанием
устройства
.
●
Работы
по
сервисному
и
техническому
обслуживанию
этого
устройства
требуют
особой
осторожности
и
знаний
и
могут
выполняться
только
квалифицированным
персоналом
.
Отправьте
устройство
для
технического
обслуживания
в
авторизованную
сервисную
службу
.
●
Обеспечить
безопасное
состояние
устройства
путем
проверки
надежности
затяжки
болтов
,
гаек
и
винтов
через
регулярные
промежутки
времени
.
●
Выключите
двигатель
,
выньте
аккумуляторный
блок
и
убедитесь
,
что
все
движущиеся
части
полностью
остановлены
,
прежде
чем
устранять
засор
.
몇
ОСТОРОЖНО
●
Используйте
только
те
запасные
части
,
принадлежности
и
насадки
,
которые
одобрены
производителем
.
Используйте
оригинальные
запасные
части
,
принадлежности
и
насадки
.
Только
они
гарантируют
безопасную
и
бесперебойную
работу
устройства
.
ВНИМАНИЕ
●
После
каждого
использования
очищайте
изделие
мягкой
сухой
тканью
.
Примечание
●
Пользователь
имеет
право
выполнять
только
настройки
и
ремонт
,
описанные
в
данной
инструкции
по
эксплуатации
.
Обратитесь
в
ближайший
авторизированный
сервисный
центр
для
выполнения
прочих
ремонтных
услуг
.
●
Замените
поврежденные
или
неразборчивые
наклейки
в
авторизованной
сервисной
службе
.
Остаточные
риски
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Даже
при
соблюдении
вышеописанных
правил
сохраняются
неминуемые
остаточные
риски
.
Во
время
пользования
устройством
могут
возникать
следующие
опасности
:
●
Повреждения
,
вызываемые
вибрацией
.
Для
каждой
работы
используйте
правильный
инструмент
,
держитесь
за
предусмотренные
ручки
и
устанавливайте
минимально
необходимую
скорость
воздушного
потока
.
●
Шум
может
вызывать
повреждение
органов
слуха
.
Использовать
средства
защиты
органов
слуха
и
ограничить
нагрузку
.
●
Травмирование
отбрасываемыми
предметами
,
которые
могут
вылетать
из
дутьевой
трубки
под
давлением
воздуха
,
если
мусоросборник
закреплен
неправильно
или
поврежден
.
●
Всегда
надевайте
защитные
очки
.
Уменьшение
рисков
몇
ОСТОРОЖНО
●
Продолжительное
использование
устройства
может
привести
к
нарушению
кровообращения
в
руках
,
вызванного
вибрацией
.
Общепринятую
продолжительность
использования
установить
невозможно
,
поскольку
она
зависит
от
многих
факторов
:
●
Индивидуальная
склонность
к
плохому
кровообращению
(
часто
холодные
пальцы
,
покалывание
в
пальцах
).
●
Низкая
температура
окружающей
среды
.
Для
защиты
рук
необходимо
надевать
теплые
перчатки
.
●
Нарушение
кровообращения
из
-
за
сильной
хватки
.
●
Непрерывная
работа
вреднее
,
чем
работа
с
перерывами
.
При
регулярном
использовании
устройства
в
течение
длительного
времени
и
при
повторяющемся
появлении
симптомов
(
покалывание
в
пальцах
,
холодные
пальцы
)
необходимо
обратиться
к
врачу
.
Использование
по
назначению
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Устройство
не
предназначено
для
использования
детьми
или
лицами
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
или
лицами
,
не
ознакомленными
с
этими
инструкциями
.
● Эксплуатация
устройства
предусмотрена
только
на
улице
.
● Устройство
можно
использовать
только
в
сухом
,
хорошо
освещенном
месте
.
● Устройство
предназначено
для
сдувания
и
всасывания
легкого
мусора
,
такого
как
листья
,
трава
и
другие
садовые
отходы
.
● Устройство
используется
для
всасывания
грязи
и
листьев
,
их
измельчения
и
хранения
в
мусоросборнике
.
Любое
другое
использование
,
например
сбор
воды
или
других
жидкостей
,
недопустимо
.
Защита
окружающей
среды
Упаковочные
материалы
поддаются
вторичной
переработке
.
Упаковку
необходимо
утилизировать
без
ущерба
для
окружающей
среды
.
Summary of Contents for BLV 18-200 Battery
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D d c a b E F G H I...
Page 4: ...J K L a b c M a b c d N O...
Page 80: ...80 15 m...
Page 81: ...81 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 84: ...84 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Page 93: ...93 93 93 95 95 96 96 96 96 96 97 97 98 98 99 99 99 100...
Page 94: ...94 15...
Page 95: ...95...
Page 98: ...98 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Page 155: ...155 15 m...
Page 156: ...156...
Page 157: ...157 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Page 160: ...160 d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 182: ...182 182 182 184 184 184 184 185 185 185 185 186 187 187 187 188 188 189...
Page 183: ...183 15...
Page 184: ...184 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 187: ...187 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Page 190: ...190 15...
Page 191: ...191...
Page 192: ...192 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Page 195: ...195 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 198: ...198...
Page 199: ...199 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 107 dB...
Page 201: ...201 d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Page 202: ...202 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 205: ...208 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Page 206: ...207 d 5 6 1 F a b c 1 G H 1 1 2 I a b c d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2...
Page 208: ...205 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 209: ...204 15 204 204 205 205 205 206 206 206 206 206 207 208 208 208 208 209 209...
Page 210: ......
Page 211: ......