سﺮﺘﺣا
ﺪﻨﻋ رﺮﻀﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺑﺎﻛ ضﺮﻌﺗ ﺮﻄﺧ
صﺮﺣا .ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ ةرﻮﺼﺑ بﺎﻄﻗﻷا ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺐﺟﻮﻤﻟا فﺮﻄﻟﺎﺑ ﺮﻤﺣﻷا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﺐﻟﺎﺴﻟا فﺮﻄﻟﺎﺑ دﻮﺳﻷا ﻞﺑﺎﻜﻟاو
نﻮﻟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا زاﺮﻃ
:ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
EXIDE
،يدﺎﻣر :
HOPPECKE
:
.ﺮﻀﺧأ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﻢﻠﺴﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻂﺑﺮﺑ ﻢﻗ
) و (+) ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺒﻄﻘﺑ
-
.(
.رﺎﻤﺴﻤﻟا ﻂﺑر ﻢﻜﺣأو ءﺎﻋﻮﻟا ﻖﻠﻏأ
.مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻪﺘّﺒﺛو ءﺎﻋﻮﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ رﺎﻤﺴﻣ ﻂﺑرا
سﺮﺘﺣا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ
ﺮﻄﺧ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺸﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ .رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺧ
.حﻮﺘﻔﻣ ءﺎﻋﻮﻟاو ﻻإ ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻗاو ةﺪﺣو ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا يﻮﺘﺤﻳ
ا ﻢﺗ اذإ ﻪﻧأ يأ ،ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻦﺤﺸﻟا
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟ
ﻒﻗﻮﺘﻳ ةرﺪﻘﻟا ﻦﻣ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ .ﺔﻨﻴﺑﺮﺘﻟاو ةﺎﺷﺮﻔﻟا كﺮﺤﻣ
" نﺎﻴﺒﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ
LOW BAT
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا "
.ﺔﻔﻴﻌﺿ
ﻠﻣ
ﺔﻇﻮﺤ
ﻲﻟاﻮﺣ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا ةﺮﺘﻓ ﻎﻠﺒﺗ
10
-
15
.ﺔﻋﺎﺳ
ﻞﻛ ﺐﺳﺎﻨﺗ) ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ
ﺎًﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ (ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺑ
.ﺎﻬﺴﻔﻨﺑ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﻧﺈﺑ مﻮﻘﺗو
ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺋﺎﻇو ﻊﻴﻤﺟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻒﻗﻮﺘﺗ
.ﻦﺤﺸﻟا
.ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟ زﺎﻬﺠﻟا كّﺮﺣ
زاﺮﻄﻟا ﻦﺤﺷ
BD
530
BAT/Package
وأ
BD
530
XL
BAT/Package
.ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧدأ
زاﺮﻄﻟا ﻦﺤﺷ ﺔﻴﻠﻤﻋ
BR/BD
530
BAT
.ﻂﻔﺸﻟا عرذأ ﻦﻣ ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻊﻠﺧا
ﺢﺘﻓاو ءﺎﻋﻮﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ رﺎﻤﺴﻣ ﻞﺤﺑ ﻢﻗ
.ءﺎﻋﻮﻟا
ﻞﺑﺎﻜﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا
.ﻦﺤﺸﻟا
ﻢﺛ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻴﻐﺸﺗ
.ﻪﻠ
(ﺔﻠﺋﺎﺳ تﺎﻳرﺎﻄﺑ) ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻻ تﺎﻳرﺎﻄﺑ
ءﺎﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﺐﺠﻳ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﻞﺒﻗ
ﺢﻴﺤﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ةﺎﻋاﺮﻣو ﺮﻄﻘﻣ
ةرﻮﺼﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻢﺘﻳ .ﺾﻤﺤﻠﻟ
.ﺔﻤﺋﻼﻣ
ﺮﻄﺧ
!ءاﻮﺘﻛﻻا ﺮﻄﺧ
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ءﺎﻤﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ةدﺎﻋإ نإ
جوﺮﺧ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻏرﺎﻓ
.ﺾﻤﺤﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺾﻤﺣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺑ مﺰﺘﻟاو ﺔﻴﻗاو ةرﺎﻈﻧ
.ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻒﻠﺗو تﺎﺑﺎﺻﻹا ﻊﻨﻣ
ةﺮﺛﺎﻨﺘﻣ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ضﺎﻤﺣأ ﺔﻳأ ﻞﺴﻐﺑ ﻢﻗ
ﻦﻣ ةﺮﻓاو ﺔﻴﻤﻜﺑ ﺲﺑﻼﻤﻟا وأ ةﺮﺸﺒﻟا ﻰﻠﻋ
.رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ هﺎﻴﻤﻟا
سﺮﺘﺣا
!رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ
ﻻإ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﻞﻣ ةدﺎﻋﻹ
ﺎﻬﻨﻣ عوﺰﻨﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا وأ ةﺮﻄﻘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا
) ﺢﻠﻤﻟا
EN 50272-T3
.(
ﻞﺋﺎﺳو) ﺔﺒﻳﺮﻏ تﺎﻓﺎﺿإ ﺔﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.نﺎﻤﺿ ﻞﻛ نﺎﻳﺮﺳ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ ﻻإو ،(ﺔﻴﻘﻨﺗ
375
AR
Summary of Contents for BD 530 XL BAT
Page 2: ...2...
Page 116: ...2 REACH www kaercher com REACH 116 EL...
Page 117: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 Package 9 Package 10 11 12 13 14 15 16 17 BR BD 18 19 20 21 22 23 117 EL...
Page 118: ...4 24 25 26 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 118 EL...
Page 119: ...5 EXIDE HOPPECKE 119 EL...
Page 121: ...7 Package 5 60 C RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732 121 EL...
Page 122: ...8 5 BD 530 BAT BD 530 XL BAT 122 EL...
Page 123: ...9 1 2 m 123 EL...
Page 124: ...10 124 EL...
Page 125: ...11 45 125 EL...
Page 126: ...12 K rcher Display ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 126 EL...
Page 127: ...13 127 EL...
Page 284: ...2 REACH www kaercher com REACH 284 RU...
Page 285: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 Package 9 Package 10 11 12 13 14 15 16 17 BR BD 18 19 20 21 22 23 285 RU...
Page 286: ...4 24 25 26 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 286 RU...
Page 287: ...5 EXIDE HOPPECKE 287 RU...
Page 291: ...9 5 1 2 291 RU...
Page 292: ...10 292 RU...
Page 293: ...11 293 RU...
Page 294: ...12 45 K rcher 294 RU...
Page 295: ...13 ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 295 RU...
Page 348: ...2 REACH www kaercher com REACH 348 BG...
Page 350: ...4 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 350 BG...
Page 351: ...5 EXIDE HOPPECKE LOW BAT 10 15 351 BG...
Page 353: ...7 5 60 C RM 745 RM 746 RM 69 ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732 353 BG...
Page 354: ...8 5 BD 530 BAT BD 530 XL BAT 354 BG...
Page 355: ...9 1 2 355 BG...
Page 356: ...10 T o 356 BG...
Page 357: ...11 45 357 BG...
Page 358: ...12 K rcher ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 358 BG...
Page 359: ...13 359 BG...
Page 368: ...ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 368 AR...
Page 369: ...45 K rcher 369 AR...
Page 370: ...370 AR...
Page 371: ...1 2 371 AR...
Page 372: ...5 372 AR...
Page 376: ...BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 376 AR...
Page 377: ...1 2 3 4 377 AR...
Page 379: ...5 956251 2 460 530 XL 40 230 BR BD 530 BAT Package BR BD BAT Package 379 AR...
Page 380: ......
Page 381: ......
Page 382: ......
Page 383: ......
Page 384: ...http www kaercher com dealersearch...