– 1
P
ř
ed prvním použitím svého za-
ř
ízení si p
ř
e
č
t
ě
te tento p
ů
vodní
návod k používání,
ř
i
ď
te se jím a uložte jej
pro pozd
ě
jší použití nebo pro dalšího maji-
tele.
P
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje si laskav
ě
pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te tento návod na jeho použití
a p
ř
iloženou brožuru Bezpe
č
nostní upozor-
n
ě
ní pro kartá
č
ové
č
isticí a post
ř
ikovací p
ř
í-
stroje, 5.956-251 a
ř
i
ď
te se pokyny zde
uvedenými.
P
ř
ístroj je schválen pro provoz na plochách
s maximálním sklonem 2 %.
몇
Upozorn
ě
ní
Nepoužívejte p
ř
ístroj na šikmých plochách.
P
ř
ístroj se smí provozovat, jen pokud je
zav
ř
ená nádrž a všechna víka.
Nebezpe
č
í!
Pro bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í, které
vede k t
ě
žkým fyzickým zran
ě
ním nebo k
smrti.
몇
Upozorn
ě
ní
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která by mohla vést k t
ě
žkým fyzickým zra-
n
ě
ním nebo k smrti.
Pozor
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci,
která m
ů
že vést k lehkým fyzickým zran
ě
-
ním nebo k v
ě
cným škodám.
Podlahový mycí stroj s odsáváním se pou-
žívá na mokré
č
išt
ě
ní rovných podlah.
Nastavením množství vody a odsávání
zne
č
išt
ě
né vody lze p
ř
ístroj snadno p
ř
izp
ů
-
sobit na jakékoliv
č
išt
ě
ní.
Pracovní ší
ř
ka 460 mm, pop
ř
. 530 mm (va-
rianta XL) a objem tank
ů
č
isté a zne
č
išt
ě
né
vody po 40 l umož
ň
ují efektivní
č
išt
ě
ní s
dlouhou dobou provozu.
Baterie lze nabíjet nabíje
č
kou p
ř
ipojenou k
zásuvce s nap
ě
tím 230 V.
Nabíjecí za
ř
ízení je v p
ř
ístrojích BR/BD
530 BAT-Package, pop
ř
. BR/BD BAT-Pac-
kage již integrováno.
P
ř
ístroj používejte pouze v souladu s údaji
v tomto návodu k obsluze.
–
P
ř
ístroj lze používat pouze k
č
išt
ě
ní
hladkých podlah, které nejsou citlivé na
vlhkost.
–
Tento p
ř
ístroj je ur
č
en k použití v interi-
érech.
–
P
ř
ístroj není vhodný k
č
išt
ě
ní zmrzlých
podlah (nap
ř
. v chladírnách).
–
Pro p
ř
ístroj se smí používat pouze origi-
nální p
ř
íslušenství a originální náhradní
díly.
Obsah
Bezpe
č
nostní pokyny . . . . .
CS . . .1
Funkce . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . .1
Používání v souladu s ur
č
ením CS . . .1
Ochrana životního prost
ř
edí
CS . . .2
Ovládací prvky . . . . . . . . . .
CS . . .3
P
ř
ed uvedením do provozu
CS . . .4
Provoz . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . .6
P
ř
eprava. . . . . . . . . . . . . . .
CS . . .9
Ukládání . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . .9
Ošet
ř
ování a údržba. . . . . .
CS . . .9
Poruchy . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 11
P
ř
íslušenství. . . . . . . . . . . .
CS . .13
Technické údaje . . . . . . . . .
CS . .15
Prohlášení o shod
ě
pro ES
CS . .16
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . .16
Náhradní díly . . . . . . . . . . .
CS . .16
Bezpe
č
nostní pokyny
Symboly použité v návodu k obslu-
ze
Funkce
Používání v souladu s ur
č
e-
ním
205
CS
Summary of Contents for BD 530 XL BAT
Page 2: ...2...
Page 116: ...2 REACH www kaercher com REACH 116 EL...
Page 117: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 Package 9 Package 10 11 12 13 14 15 16 17 BR BD 18 19 20 21 22 23 117 EL...
Page 118: ...4 24 25 26 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 118 EL...
Page 119: ...5 EXIDE HOPPECKE 119 EL...
Page 121: ...7 Package 5 60 C RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732 121 EL...
Page 122: ...8 5 BD 530 BAT BD 530 XL BAT 122 EL...
Page 123: ...9 1 2 m 123 EL...
Page 124: ...10 124 EL...
Page 125: ...11 45 125 EL...
Page 126: ...12 K rcher Display ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 126 EL...
Page 127: ...13 127 EL...
Page 284: ...2 REACH www kaercher com REACH 284 RU...
Page 285: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 Package 9 Package 10 11 12 13 14 15 16 17 BR BD 18 19 20 21 22 23 285 RU...
Page 286: ...4 24 25 26 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 286 RU...
Page 287: ...5 EXIDE HOPPECKE 287 RU...
Page 291: ...9 5 1 2 291 RU...
Page 292: ...10 292 RU...
Page 293: ...11 293 RU...
Page 294: ...12 45 K rcher 294 RU...
Page 295: ...13 ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 295 RU...
Page 348: ...2 REACH www kaercher com REACH 348 BG...
Page 350: ...4 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 350 BG...
Page 351: ...5 EXIDE HOPPECKE LOW BAT 10 15 351 BG...
Page 353: ...7 5 60 C RM 745 RM 746 RM 69 ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732 353 BG...
Page 354: ...8 5 BD 530 BAT BD 530 XL BAT 354 BG...
Page 355: ...9 1 2 355 BG...
Page 356: ...10 T o 356 BG...
Page 357: ...11 45 357 BG...
Page 358: ...12 K rcher ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 358 BG...
Page 359: ...13 359 BG...
Page 368: ...ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 368 AR...
Page 369: ...45 K rcher 369 AR...
Page 370: ...370 AR...
Page 371: ...1 2 371 AR...
Page 372: ...5 372 AR...
Page 376: ...BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 376 AR...
Page 377: ...1 2 3 4 377 AR...
Page 379: ...5 956251 2 460 530 XL 40 230 BR BD 530 BAT Package BR BD BAT Package 379 AR...
Page 380: ......
Page 381: ......
Page 382: ......
Page 383: ......
Page 384: ...http www kaercher com dealersearch...