– 1
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
Läs och beakta säkerhetsanvisningarna i
denna bruksanvisning och medföljande
broschyr, Säkerhetsanvisningar för sopma-
skiner och sopsugmaskiner 5.956-251, före
första användningen.
Maskinen är godkänd för användning på
ytor med en stigning/lutning på max. 2%.
몇
Varning
Använd aldrig maskinen på lutande ytor.
Aggregatet får endast tas ibruk när be-
hållaren och alla skydd är stängda.
Fara
För en omedelbart överhängande fara som
kan leda till svåra skador eller döden.
몇
Varning
För en möjlig farlig situation som kan leda
till svåra skador eller döden.
Varning
För en möjlig farlig situation som kan leda
till lätta skador eller materiella skador.
Den här skurkmaskinen är avsedd att an-
vändas för våtrengöring på jämna golv.
Maskinen kan genom inställning av vatten-
mängd och uppsugningen av smutsvatten
kan maskinen lätt anpassas till olika rengö-
ringsuppgifter.
En arbetsbredd på 460 mm eller 530 mm (XL-
variant) och en uppsamlingsmängd på varde-
ra 40 l i färsk- och smutsvattentankarna ger
effektiv rengöring vid långvarig användning.
Batterierna kan laddas upp i batteriladdare
som ansluts till ett 230V-vägguttag.
Laddare finns integrerad i aggregat BR/BD
530 BAT-package samt BR/BD BAT-package.
Använd maskinen enbart för de ändamål
som beskrivs i denna bruksanvisning.
–
Aggregatet får endast användas till ren-
göring av blanka golv som ej är fukt-
känsliga.
–
Denna maskin är endast avsedd för
rengöring inomhus.
–
Maskinen lämpar sig inte för rengöring
av frusna golv (ex. i kylrum).
–
Maskinen får endast utrustas med tillbe-
hör och reservdelar i originalutförande.
Emballagematerialen kan återvinnas.
Kasta inte emballaget i hushållsso-
porna utan för dem till återvinning.
Kasserade apparater innehåller åter-
vinningsbart material som bör gå till
återvinning. Batterier, engångs och
uppladdningsbara, innehåller ämnen, som
inte får komma ut i miljön. Överlämna där-
för kasserade apparater och batterier till
lämpligt återvinningssystem.
Upplysningar om ingredienser (REACH)
Aktuell information om ingredienser finns
på:
www.kaercher.com/REACH
Innehållsförteckning
Säkerhetsanvisningar. . . . .
SV . . .1
Funktion . . . . . . . . . . . . . . .
SV . . .1
Ändamålsenlig användning
SV . . .1
Miljöskydd . . . . . . . . . . . . .
SV . . .1
Reglage . . . . . . . . . . . . . . .
SV . . .2
Före ibruktagande . . . . . . .
SV . . .3
Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SV . . .5
Transport . . . . . . . . . . . . . .
SV . . .8
Förvaring . . . . . . . . . . . . . .
SV . . .8
Skötsel och underhåll. . . . .
SV . . .8
Störningar. . . . . . . . . . . . . .
SV . . .9
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 11
Tekniska data . . . . . . . . . . .
SV . .13
Försäkran om EU-överens-
stämmelse . . . . . . . . . . . . .
SV . .14
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . .
SV . .14
Reservdelar . . . . . . . . . . . .
SV . .14
Säkerhetsanvisningar
Symboler i bruksanvisningen
Funktion
Ändamålsenlig användning
Miljöskydd
161
SV
Summary of Contents for BD 530 XL BAT
Page 2: ...2...
Page 116: ...2 REACH www kaercher com REACH 116 EL...
Page 117: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 Package 9 Package 10 11 12 13 14 15 16 17 BR BD 18 19 20 21 22 23 117 EL...
Page 118: ...4 24 25 26 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 118 EL...
Page 119: ...5 EXIDE HOPPECKE 119 EL...
Page 121: ...7 Package 5 60 C RM 745 RM 746 RM 69 ES ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732 121 EL...
Page 122: ...8 5 BD 530 BAT BD 530 XL BAT 122 EL...
Page 123: ...9 1 2 m 123 EL...
Page 124: ...10 124 EL...
Page 125: ...11 45 125 EL...
Page 126: ...12 K rcher Display ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 126 EL...
Page 127: ...13 127 EL...
Page 284: ...2 REACH www kaercher com REACH 284 RU...
Page 285: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 Package 9 Package 10 11 12 13 14 15 16 17 BR BD 18 19 20 21 22 23 285 RU...
Page 286: ...4 24 25 26 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 286 RU...
Page 287: ...5 EXIDE HOPPECKE 287 RU...
Page 291: ...9 5 1 2 291 RU...
Page 292: ...10 292 RU...
Page 293: ...11 293 RU...
Page 294: ...12 45 K rcher 294 RU...
Page 295: ...13 ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 295 RU...
Page 348: ...2 REACH www kaercher com REACH 348 BG...
Page 350: ...4 1 2 3 4 BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 350 BG...
Page 351: ...5 EXIDE HOPPECKE LOW BAT 10 15 351 BG...
Page 353: ...7 5 60 C RM 745 RM 746 RM 69 ASF RM 69 ASF RM 752 RM 754 RM 25 ASF RM 732 353 BG...
Page 354: ...8 5 BD 530 BAT BD 530 XL BAT 354 BG...
Page 355: ...9 1 2 355 BG...
Page 356: ...10 T o 356 BG...
Page 357: ...11 45 357 BG...
Page 358: ...12 K rcher ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 358 BG...
Page 359: ...13 359 BG...
Page 368: ...ERR B ERR T LOW BAT ERR TEMP HandsOff ERR REL 3 368 AR...
Page 369: ...45 K rcher 369 AR...
Page 370: ...370 AR...
Page 371: ...1 2 371 AR...
Page 372: ...5 372 AR...
Page 376: ...BD 530 BAT Package BD 530 XL BAT Package 376 AR...
Page 377: ...1 2 3 4 377 AR...
Page 379: ...5 956251 2 460 530 XL 40 230 BR BD 530 BAT Package BR BD BAT Package 379 AR...
Page 380: ......
Page 381: ......
Page 382: ......
Page 383: ......
Page 384: ...http www kaercher com dealersearch...